EANS-Adhoc: MEDION AG / Jahresprognose 2011
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
19.10.2011
MEDION AG: Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG
Essen, 19. Oktober 2011 - Mit Vorlage des Halbjahresberichts der MEDION AG am
12. August 2011 hatte der Vorstand der MEDION AG bereits darauf hingewiesen,
dass aufgrund gestiegener allgemeiner wirtschaftlicher Risiken und der damit
einhergehenden Verunsicherung der Konsumenten beim Kauf langlebiger
Wirtschaftsgüter die ursprüngliche Unternehmensprognose zum Jahresergebnis 2011
gefährdet sei. Die genannten Risiken haben in den letzten beiden Monaten
zugenommen.
Vor diesem Hintergrund und angesichts der nach wie vor nicht geklärten
europäischen Staatsschuldenkrise und damit anhaltender Kaufzurückhaltung der
Konsumenten geht der MEDION Vorstand nunmehr davon aus, dass im Geschäftsjahr
2011 ein Umsatzrückgang in der Größenordnung von ca. 10% (Vorjahr: EUR 1,6 Mrd.)
nicht auszuschließen ist. Die deutsche und europäische Marktposition von MEDION
konnte sich selbst in diesem schwierigen Umfeld jedoch verbessern. Der auch auf
geringeren Durchschnittspreisen beruhende Umsatzrückgang wird zu einem
operativen Ergebnis (EBIT) auf Vorjahresniveau (EUR 28 Mio.) führen.
Investor Relations
Tel: +49-201-8383-6501
E-Mail: {aktie@medion.com}[HYPERLINK: mailto:aktie@medion.com]
www.medion.com
Rückfragehinweis:
Investor Relations
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: aktie@medion.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf, Hannover, München
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
19.10.2011
MEDION AG: Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG
Essen, 19. Oktober 2011 - Mit Vorlage des Halbjahresberichts der MEDION AG am
12. August 2011 hatte der Vorstand der MEDION AG bereits darauf hingewiesen,
dass aufgrund gestiegener allgemeiner wirtschaftlicher Risiken und der damit
einhergehenden Verunsicherung der Konsumenten beim Kauf langlebiger
Wirtschaftsgüter die ursprüngliche Unternehmensprognose zum Jahresergebnis 2011
gefährdet sei. Die genannten Risiken haben in den letzten beiden Monaten
zugenommen.
Vor diesem Hintergrund und angesichts der nach wie vor nicht geklärten
europäischen Staatsschuldenkrise und damit anhaltender Kaufzurückhaltung der
Konsumenten geht der MEDION Vorstand nunmehr davon aus, dass im Geschäftsjahr
2011 ein Umsatzrückgang in der Größenordnung von ca. 10% (Vorjahr: EUR 1,6 Mrd.)
nicht auszuschließen ist. Die deutsche und europäische Marktposition von MEDION
konnte sich selbst in diesem schwierigen Umfeld jedoch verbessern. Der auch auf
geringeren Durchschnittspreisen beruhende Umsatzrückgang wird zu einem
operativen Ergebnis (EBIT) auf Vorjahresniveau (EUR 28 Mio.) führen.
Investor Relations
Tel: +49-201-8383-6501
E-Mail: {aktie@medion.com}[HYPERLINK: mailto:aktie@medion.com]
www.medion.com
Rückfragehinweis:
Investor Relations
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: aktie@medion.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: MEDION AG
Am Zehnthof 77
D-45307 Essen
Telefon: +49(0)201 83836500
FAX: +49(0)201 83836510
Email: aktie@medion.com
WWW: http://www.medion.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006605009
Indizes:
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf, Hannover, München
Sprache: Deutsch