EANS-DD: AGENNIX AG / Korrektur: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG vom 10. Aug 2011, 09:44 Uhr.
--------------------------------------------------------------------------------
Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Daten:
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilungspflichtige Person:
-----------------------------
Name: Dr. Bernd R. Seizinger
(natürliche Person)
Grund der Mitteilungspflicht:
------------------------------
Grund: Person mit Führungsaufgaben
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zur Transaktion:
--------------------------------------------------------------------------------
Transaktion:
------------
Bezeichnung: nennwertlose Inhaber-Stammaktien
ISIN: DE000A1A6XX4
Geschäftsart: Kauf
Datum: 08.08.2011
Währung: Euro
Kurs/Preis: 2,75000
Stückzahl: 3636
Gesamtvolumen: 9.999,00000
Börsenplatz: Xetra
Erläuterung: Korrektur der Meldung vom 10.8.2011: Anpassung der
Aktienanzahl - der Kauf bezog sich auf 3.636 Aktien,
anstatt der ursprünglich gemeldeten Anzahl von 3.626
Aktien.
Rückfragehinweis:
-----------------
Barbara Mueller
Manager, Investor Relations & Corporate Communications
Tel.: +49 (0)89 8565 2693
ir@agennix.com
In the U.S.: Laurie Doyle
Senior Director, Investor Relations & Corporate Communications
Tel.: +1 609 524 5884
laurie.doyle@agennix.com
Angaben zum Emittenten:
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: AGENNIX AG
Im Neuenheimer Feld 515
D-69120 Heidelberg
Telefon: +49 89 8565 2693
FAX: +49 89 8565 2610
Email: ir@agennix.com
WWW: http://www.agennix.com
Branche: Pharma
ISIN: DE000A1A6XX4
Indizes: CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Düsseldorf, Hannover, München
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Daten:
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilungspflichtige Person:
-----------------------------
Name: Dr. Bernd R. Seizinger
(natürliche Person)
Grund der Mitteilungspflicht:
------------------------------
Grund: Person mit Führungsaufgaben
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zur Transaktion:
--------------------------------------------------------------------------------
Transaktion:
------------
Bezeichnung: nennwertlose Inhaber-Stammaktien
ISIN: DE000A1A6XX4
Geschäftsart: Kauf
Datum: 08.08.2011
Währung: Euro
Kurs/Preis: 2,75000
Stückzahl: 3636
Gesamtvolumen: 9.999,00000
Börsenplatz: Xetra
Erläuterung: Korrektur der Meldung vom 10.8.2011: Anpassung der
Aktienanzahl - der Kauf bezog sich auf 3.636 Aktien,
anstatt der ursprünglich gemeldeten Anzahl von 3.626
Aktien.
Rückfragehinweis:
-----------------
Barbara Mueller
Manager, Investor Relations & Corporate Communications
Tel.: +49 (0)89 8565 2693
ir@agennix.com
In the U.S.: Laurie Doyle
Senior Director, Investor Relations & Corporate Communications
Tel.: +1 609 524 5884
laurie.doyle@agennix.com
Angaben zum Emittenten:
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: AGENNIX AG
Im Neuenheimer Feld 515
D-69120 Heidelberg
Telefon: +49 89 8565 2693
FAX: +49 89 8565 2610
Email: ir@agennix.com
WWW: http://www.agennix.com
Branche: Pharma
ISIN: DE000A1A6XX4
Indizes: CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Düsseldorf, Hannover, München
Sprache: Deutsch