EANS-PVR: CURANUM AG / Korrektur der Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung vom 27. Mai. 2011, 13:28 Uhr
--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Der Curanum AG ist folgende Korrekturveröffentlichung zur Stimmrechtsmitteilung
gem. §§ 21 Abs. 1, 22 Abs.1 Satz1 Nr.1 WpHG zugegangen:
'On 23 May 2011, Carey Trustees Limited, with business address at 1st & 2nd
Floors, Elizabeth House, Les Ruettes Brayes, St Peter Port, Guernsey, GY1 1EW
have exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in
Curanum AG, Engelbertstraße 23-25, 81241 München. Their voting portion at that
date amounted to 17.22%. This corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey) Limited, Triton Partners
(HoldCo) Limited, Triton Advisers Limited, Triton Managers III Limited, Triton
Fund III General Partner L.P., Triton Fund III L.P., Direl Holdco S.à r.l.,
Actor Holdco S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven Holdco S.à r.l., Tarpan
Holdco S.à r.l., Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco S.à r.l., Enton 2 S.à
r.l., Triton III No. 9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à r.l., Triton III No. 11
S.à r.l., Triton III No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13 S.à r.l., Triton III No.
14 S.à r.l., Triton III No. 15 S.à r.l., Triton III No. 16 S.à r.l., Triton III
No. 17 S.à r.l., Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young Luxco S.à r.l. All of
the aforementioned voting rights are attributed to Carey Trustees Limited
pursuant to section 22 para 1 sentence 1 no 1 WpHG and are held directly by
Young Luxco S.à r.l. (17.22%, corresponding to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.
2. On 23 May 2011, Carey Group Private Client Holding S. à r.l., with business
address at 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg exceeded the thresholds of
3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in Curanum AG, Engelbertstraße 23-25,
81241 München. Their voting portion at that date amounted to 17.22%. This
corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of Carey Trustees Limited, CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey)
Limited, Triton Partners (HoldCo) Limited, Triton Advisers Limited, Triton
Managers III Limited, Triton Fund III General Partner L.P., Triton Fund III
L.P., Direl Holdco S.à r.l., Actor Holdco S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven
Holdco S.à r.l., Tarpan Holdco S.à r.l., Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco
S.à r.l., Enton 2 S.à r.l., Triton III No. 9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à
r.l., Triton III No. 11 S.à r.l., Triton III No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13
S.à r.l., Triton III No. 14 S.à r.l., Triton III No. 15 S.à r.l., Triton III No.
16 S.à r.l., Triton III No. 17 S.à r.l., Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young
Luxco S.à r.l. All of the aforementioned voting rights are attributed to Carey
Group Private Client Holding S. à r.l. pursuant to section 22 para 1 sentence 1
no 1 WpHG and are held directly by Young Luxco S.à r.l. (17.22%, corresponding
to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.
3. On 23 May 2011, Carey Holdings Ltd., with business address at 1st and 2nd
Floors, Elizabeth House, Les Ruettes Brayes, St Peter Port Guernsey, GY1 1EW,
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in Curanum
AG, Engelbertstraße 23-25, 81241 München on 23 May 2011. Their voting portion at
that date amounted to 17.22%. This corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of Carey Group Private Client Holding S.à r.l., Carey Trustees Limited,
CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey) Limited, Triton Partners (HoldCo)
Limited, Triton Advisers Limited, Triton Managers III Limited, Triton Fund III
General Partner L.P., Triton Fund III L.P., Direl Holdco S.à r.l., Actor Holdco
S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven Holdco S.à r.l., Tarpan Holdco S.à r.l.,
Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco S.à r.l., Enton 2 S.à r.l., Triton III No.
9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à r.l., Triton III No. 11 S.à r.l., Triton III
No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13 S.à r.l., Triton III No. 14 S.à r.l., Triton
III No. 15 S.à r.l., Triton III No. 16 S.à r.l., Triton III No. 17 S.à r.l.,
Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young Luxco S.à r.l. All of the aforementioned
voting rights are attributed to Carey Holdings Ltd. pursuant to section 22 para
1 sentence 1 no 1 WpHG and are held directly by Young Luxco S.à r.l. (17.22%,
corresponding to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.'
Rückfragehinweis:
Caroline Lutz
Tel.: + 49 89 242065 0
E-Mail: ir@curanum.de
Emittent: CURANUM AG
Engelbertstraße 23-25
D-81241 München
Telefon: +49 (0)89 242065 60
FAX: +49 (0) 89 242065 10
Email: info@curanum.de
WWW: http://www.curanum.de
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: DE0005240709
Indizes: CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter
Markt: München, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilung nach § 21 Abs. 1 WpHG (Aktie)
Der Curanum AG ist folgende Korrekturveröffentlichung zur Stimmrechtsmitteilung
gem. §§ 21 Abs. 1, 22 Abs.1 Satz1 Nr.1 WpHG zugegangen:
'On 23 May 2011, Carey Trustees Limited, with business address at 1st & 2nd
Floors, Elizabeth House, Les Ruettes Brayes, St Peter Port, Guernsey, GY1 1EW
have exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in
Curanum AG, Engelbertstraße 23-25, 81241 München. Their voting portion at that
date amounted to 17.22%. This corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey) Limited, Triton Partners
(HoldCo) Limited, Triton Advisers Limited, Triton Managers III Limited, Triton
Fund III General Partner L.P., Triton Fund III L.P., Direl Holdco S.à r.l.,
Actor Holdco S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven Holdco S.à r.l., Tarpan
Holdco S.à r.l., Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco S.à r.l., Enton 2 S.à
r.l., Triton III No. 9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à r.l., Triton III No. 11
S.à r.l., Triton III No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13 S.à r.l., Triton III No.
14 S.à r.l., Triton III No. 15 S.à r.l., Triton III No. 16 S.à r.l., Triton III
No. 17 S.à r.l., Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young Luxco S.à r.l. All of
the aforementioned voting rights are attributed to Carey Trustees Limited
pursuant to section 22 para 1 sentence 1 no 1 WpHG and are held directly by
Young Luxco S.à r.l. (17.22%, corresponding to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.
2. On 23 May 2011, Carey Group Private Client Holding S. à r.l., with business
address at 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg exceeded the thresholds of
3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in Curanum AG, Engelbertstraße 23-25,
81241 München. Their voting portion at that date amounted to 17.22%. This
corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of Carey Trustees Limited, CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey)
Limited, Triton Partners (HoldCo) Limited, Triton Advisers Limited, Triton
Managers III Limited, Triton Fund III General Partner L.P., Triton Fund III
L.P., Direl Holdco S.à r.l., Actor Holdco S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven
Holdco S.à r.l., Tarpan Holdco S.à r.l., Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco
S.à r.l., Enton 2 S.à r.l., Triton III No. 9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à
r.l., Triton III No. 11 S.à r.l., Triton III No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13
S.à r.l., Triton III No. 14 S.à r.l., Triton III No. 15 S.à r.l., Triton III No.
16 S.à r.l., Triton III No. 17 S.à r.l., Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young
Luxco S.à r.l. All of the aforementioned voting rights are attributed to Carey
Group Private Client Holding S. à r.l. pursuant to section 22 para 1 sentence 1
no 1 WpHG and are held directly by Young Luxco S.à r.l. (17.22%, corresponding
to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.
3. On 23 May 2011, Carey Holdings Ltd., with business address at 1st and 2nd
Floors, Elizabeth House, Les Ruettes Brayes, St Peter Port Guernsey, GY1 1EW,
exceeded the thresholds of 3%, 5%, 10% and 15% of the voting rights in Curanum
AG, Engelbertstraße 23-25, 81241 München on 23 May 2011. Their voting portion at
that date amounted to 17.22%. This corresponds to 6,748,005 voting rights.
This portion comprises 17.22% voting rights (corresponding to 6,748,005 voting
rights) of Carey Group Private Client Holding S.à r.l., Carey Trustees Limited,
CT Nominees Limited, Carezo (Guernsey) Limited, Triton Partners (HoldCo)
Limited, Triton Advisers Limited, Triton Managers III Limited, Triton Fund III
General Partner L.P., Triton Fund III L.P., Direl Holdco S.à r.l., Actor Holdco
S.à r.l., Servus Luxco S.à r.l., Oven Holdco S.à r.l., Tarpan Holdco S.à r.l.,
Muha Holdco S.à r.l., Druster Holdco S.à r.l., Enton 2 S.à r.l., Triton III No.
9 S.à r.l., Triton III No. 10 S.à r.l., Triton III No. 11 S.à r.l., Triton III
No. 12 S.à r.l., Triton III No. 13 S.à r.l., Triton III No. 14 S.à r.l., Triton
III No. 15 S.à r.l., Triton III No. 16 S.à r.l., Triton III No. 17 S.à r.l.,
Triton Masterluxco 3 S.à r.l. and Young Luxco S.à r.l. All of the aforementioned
voting rights are attributed to Carey Holdings Ltd. pursuant to section 22 para
1 sentence 1 no 1 WpHG and are held directly by Young Luxco S.à r.l. (17.22%,
corresponding to 6,748,005 voting rights).
This voting portion does not contain any voting rights which have been obtained
via exercise of a right to acquire shares in Curanum AG granted by a financial
instrument according to section § 25 paragraph 1 sentence 1 WpHG.'
Rückfragehinweis:
Caroline Lutz
Tel.: + 49 89 242065 0
E-Mail: ir@curanum.de
Emittent: CURANUM AG
Engelbertstraße 23-25
D-81241 München
Telefon: +49 (0)89 242065 60
FAX: +49 (0) 89 242065 10
Email: info@curanum.de
WWW: http://www.curanum.de
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: DE0005240709
Indizes: CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Regulierter
Markt: München, Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch