EANS-IRE: SIMONA AG / Zwischenmitteilung
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gemäß § 37x WpHG übermittelt durch
euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung innerhalb des zweiten Halbjahres 2011
SIMONA im dritten Quartal 2011: Umsatzwachstum verlangsamt - gutes Ergebnis
trotz anhaltend hohem Materialaufwand
Kirn, 09.11.2011. Der SIMONA Konzern konnte auch im dritten Quartal 2011 bei
Absatz und Umsatz zulegen. Das Wachstum hat sich jedoch verlangsamt. Grund ist
vor allem die Banken- und Staatsfinanzenkrise, die seit Mitte des Jahres
zunehmend Unsicherheiten auf den Märkten auslöst. Das hemmt die
Investitionsneigung in wichtigen Kundenbranchen, insbesondere in der
Photovoltaik- und Solarindustrie. Insgesamt wurden im Konzern bis zum 30.09.2011
Umsatzerlöse von 241,2 Mio. EUR (Vj. 199,7 Mio. EUR) erzielt und damit 20,8
Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Im ersten Halbjahr 2011 wurde noch ein
Umsatzwachstum von 25,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr erzielt. Im dritten
Quartal 2011 betrug der Konzernumsatz 78,9 Mio. EUR nach 70,0 Mio. EUR im
dritten Quartal 2010. Das entspricht einer Steigerung von 12,8 Prozent.
Im Geschäftsbereich Halbzeuge konnten extrudierte und gepresste Platten aus
Polypropylen die größten Zuwächse erzielen. Das Wachstum bei PVC-Platten fiel
verhaltener aus. Im Geschäftsbereich Rohrleitungsbau haben sich die Umsatzerlöse
mit Formteilen aus PE deutlich erhöht, während der Umsatz von PE Rohren
rückläufig war.
Auch im dritten Quartal zeigten sich die Rohstoffpreise auf sehr hohem Niveau,
wenn auch mit leicht rückläufiger Tendenz. Trotz eines fast unverändert hohen
Materialaufwands konnte das EBIT auf 5,5 Mio. EUR (3. Q. 2010: 1,7 Mio. EUR)
gesteigert werden. Die EBIT-Marge beträgt 7,0 Prozent. Das Ergebnis vor
Ertragsteuern beträgt 5,5 Mio. EUR (3. Q. 2010: 1,5 Mio. EUR).
Die Finanz- und Vermögenslage des Konzerns hat sich in den ersten neun Monaten
2011 nicht signifikant verändert.
Der SIMONA Konzern sieht für das vierte Quartal aufgrund der deutlichen
Abkühlung der Weltkonjunktur schwierigere Rahmenbedingungen. In ihrem
Herbstgutachten rechnen die führenden Forschungsinstitute mit einer
schrumpfenden Wirtschaftsleistung in Deutschland im vierten Quartal. Die für das
Gesamtjahr 2011 anvisierten Konzernziele von 290 Mio. EUR (Umsatzerlöse) und 15
Mio. EUR (Ergebnis vor Ertragsteuern) sind - trotz des schwierigeren
wirtschaftlichen Umfelds in der zweiten Jahreshälfte - erreichbar und werden
möglicherweise übertroffen.
Der Vorstand
Emittent: SIMONA AG
Teichweg 16
D-55606 Kirn
Telefon: +49(0) 6752-14-0
FAX: +49(0) 6752-14-738
Email: info@simona.de
WWW: http://www.simona.de
Branche: Chemie
ISIN: DE0007239402
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Regulierter Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung der Geschäftsführung gemäß § 37x WpHG übermittelt durch
euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Zwischenmitteilung innerhalb des zweiten Halbjahres 2011
SIMONA im dritten Quartal 2011: Umsatzwachstum verlangsamt - gutes Ergebnis
trotz anhaltend hohem Materialaufwand
Kirn, 09.11.2011. Der SIMONA Konzern konnte auch im dritten Quartal 2011 bei
Absatz und Umsatz zulegen. Das Wachstum hat sich jedoch verlangsamt. Grund ist
vor allem die Banken- und Staatsfinanzenkrise, die seit Mitte des Jahres
zunehmend Unsicherheiten auf den Märkten auslöst. Das hemmt die
Investitionsneigung in wichtigen Kundenbranchen, insbesondere in der
Photovoltaik- und Solarindustrie. Insgesamt wurden im Konzern bis zum 30.09.2011
Umsatzerlöse von 241,2 Mio. EUR (Vj. 199,7 Mio. EUR) erzielt und damit 20,8
Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Im ersten Halbjahr 2011 wurde noch ein
Umsatzwachstum von 25,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr erzielt. Im dritten
Quartal 2011 betrug der Konzernumsatz 78,9 Mio. EUR nach 70,0 Mio. EUR im
dritten Quartal 2010. Das entspricht einer Steigerung von 12,8 Prozent.
Im Geschäftsbereich Halbzeuge konnten extrudierte und gepresste Platten aus
Polypropylen die größten Zuwächse erzielen. Das Wachstum bei PVC-Platten fiel
verhaltener aus. Im Geschäftsbereich Rohrleitungsbau haben sich die Umsatzerlöse
mit Formteilen aus PE deutlich erhöht, während der Umsatz von PE Rohren
rückläufig war.
Auch im dritten Quartal zeigten sich die Rohstoffpreise auf sehr hohem Niveau,
wenn auch mit leicht rückläufiger Tendenz. Trotz eines fast unverändert hohen
Materialaufwands konnte das EBIT auf 5,5 Mio. EUR (3. Q. 2010: 1,7 Mio. EUR)
gesteigert werden. Die EBIT-Marge beträgt 7,0 Prozent. Das Ergebnis vor
Ertragsteuern beträgt 5,5 Mio. EUR (3. Q. 2010: 1,5 Mio. EUR).
Die Finanz- und Vermögenslage des Konzerns hat sich in den ersten neun Monaten
2011 nicht signifikant verändert.
Der SIMONA Konzern sieht für das vierte Quartal aufgrund der deutlichen
Abkühlung der Weltkonjunktur schwierigere Rahmenbedingungen. In ihrem
Herbstgutachten rechnen die führenden Forschungsinstitute mit einer
schrumpfenden Wirtschaftsleistung in Deutschland im vierten Quartal. Die für das
Gesamtjahr 2011 anvisierten Konzernziele von 290 Mio. EUR (Umsatzerlöse) und 15
Mio. EUR (Ergebnis vor Ertragsteuern) sind - trotz des schwierigeren
wirtschaftlichen Umfelds in der zweiten Jahreshälfte - erreichbar und werden
möglicherweise übertroffen.
Der Vorstand
Emittent: SIMONA AG
Teichweg 16
D-55606 Kirn
Telefon: +49(0) 6752-14-0
FAX: +49(0) 6752-14-738
Email: info@simona.de
WWW: http://www.simona.de
Branche: Chemie
ISIN: DE0007239402
Indizes:
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Regulierter Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch