FOKUS 3-US-Börsen im Minus - Euphorie über China schwindet

* China-Euphorie verfliegt im späten Geschäft

* Einzelhandels- und Pharmawerte fallen

* BP-Aktie auf Talfahrt

(neu: Markt dreht ins Minus, Schlusskurse, Kreditmarkt, Umsatz)

New York, 21. Jun (Reuters) - Die US-Börsen haben am Montag schwächer geschlossen. Den Dow-Jones-Index belasteten vor allem Kursverluste bei Einzelhandels- und Pharmawerten. Zudem verflog die Euphorie über Chinas Hinwendung zu einer flexibleren Währungspolitik. Die Aussicht, dass eine Aufwertung des Yuan die Kaufkraft und die Nachfrage der Chinesen stärken und damit die Umsätze ausländischer Konzerne hochtreiben könnte, hatte den Kursen in New York zu Handelsbeginn deutlichen Auftrieb gegeben.

Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte verlor 0,1 Prozent auf 10.442 Punkte, nachdem er im Handelsverlauf zwischen 10.395 und 10.594 Zählern gependelt war. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> sank 0,4 Prozent auf 1113 Zähler. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> büßte 0,9 Prozent auf 2289 Punkte ein. In Frankfurt hatte die Hoffnung auf gute Geschäfte in China die Kurse beflügelt. Der deutsche Leitindex Dax<.GDAXI> schloss 1,2 Prozent höher bei 6292 Zählern.

Zu den Verlierern gehörten Aktien von Einzelhändlern, da die Importe aus China durch eine Aufwertung des Yuan teurer werden könnten. Die Papiere von Wal-Mart fielen gut ein Prozent. 4,5 Prozent im Minus notierten die in New York gelisteten Papiere des Ölkonzerns BP. Einem internen BP-Dokument zufolge könnte aus dem defekten Bohrloch im Golf von Mexiko deutlich mehr Öl austreten als bislang angenommen. Das würde noch höhere Kosten für das Unternehmen bedeuten.

Bei den Technologiewerten fielen Dell 0,6 Prozent. Der weltweit drittgrößte Computerhersteller verhandelt mit dem Internetgiganten Google über den Einsatz des Google-Betriebsystems "Chrome OS" auf Dell-Laptops [ID:nLDE65K0KJ]. Google gaben 2,3 Prozent nach.

Zu den Gewinnern zählten Aktien multinationaler Firmen wie des Baumaschinenherstellers Caterpillar, dessen Papiere 0,3 Prozent zulegten. Die Titel des Rohstoffkonzerns Freeport-McMoRan Copper & Gold kletterten 3,3 Prozent, die des Aluminiumkonzerns Alcoa verzeichneten zeitweise ihre stärksten Tagesgewinne seit Jahresbeginn und schlossen 5,5 Prozent im Plus.

An der New York Stock Exchange wechselten rund 1.07 Milliarden Aktien den Besitzer. 1262 Werte legten zu, 1782 gaben nach und 105 blieben unverändert. An der Nasdaq schlossen bei Umsätzen von 1,9 Milliarden Aktien 865 im Plus, 1807 im Minus und 92 unverändert.

An den US-Kreditmärkten fielen die zehnjährigen Staatsanleihen um 6/32 auf 102-03/32. Sie rentierten mit 3,249 Prozent. Die 30-jährigen Bonds verloren 10/32 auf 103-17/32 und hatten eine Rendite von 4,167 Prozent.

(Reporter: Leah Schnurr, Rodrigo Campos; bearbeitet von Nicholas Brautlecht; redigiert von Birgit Mittwollen)