IRW-News: Aroway Energy Inc.

IRW-PRESS: Aroway Energy Inc.: Aroway Energy Inc. entdeckt neues Ölfeld

Aroway Energy Inc. entdeckt neues Ölfeld

Calgary, Alberta, 19. September 2012 - AROWAY ENERGY INC. (TSX-V: ARW) (OTCQX: ARWJF) (www.arowayenergy.com) (das 'Unternehmen') freut sich, aktuelle Informationen zur Betriebstätigkeit des Unternehmens in Bezug auf seine Ölbohrungen bekannt zu geben. Das Unternehmen hat die ersten drei Bohrungen niedergebracht und Tests durchgeführt. Dabei wurde im dritten Bohrloch, welches in die Leduc Formation hineinreicht, ein neues Ölfeld entdeckt. Im zweiten Bohrloch wurde eine Probeförderung vorgenommen, wobei wirtschaftlich relevante Mengen an Öl und Gas gefördert wurden. Die Bohrung wird nun entsprechend ausgerüstet und an das Sammelsystem angeschlossen. Im ersten Bohrloch konnten aus der Zielformation keine wirtschaftlich relevanten Öl- und Gasmengen gefördert werden; allerdings waren die Ergebnisse der Aufzeichnungen in den Zonen, die sich weiter in Richtung Oberfläche befinden, sehr vielversprechend. Aus diesem Grund wurde das erste Bohrloch in den Bestand der zu überarbeitenden Bohrlöcher aufgenommen. Die Wiederaufnahme der Bohrung soll dann zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.

Das Unternehmen rüstet nun das 2. und 3. Bohrloch für die Förderung über Pipelines aus und wird diese Arbeiten voraussichtlich bis Anfang Oktober abschließen. Die Produktionszahlen werden bekannt gegeben, sobald die Bohrlöcher ein stabiles Fördervolumen erreicht haben.

President und CEO Chris Cooper sagte: 'Die Entdeckung dieses neuen Leichtölfeldes bestätigt, dass wir mit unseren 3D-seismischen Messungen in der ersten Jahreshälfte richtig gelegen haben. Dieses neue Reservoir wird uns wichtige Ölvorkommen für die Förderung erschließen und im Rahmen der laufenden Erschließung im Kerngebiet unserer Aktivitäten zu einer Steigerung unseres Cashflows und unserer Reserven führen. Wir freuen uns darauf, die erfolgreiche Erschließung auch in den noch geplanten Ölbohrungen fortsetzen zu können.'

Aroway Energy und sein Joint Venture-Partner waren außerdem bei einem Verkauf von staatlichem Grundbesitz im Sommer erfolgreich und haben zusätzlich 5 Grundstücke erworben, die sich in strategisch günstiger Lage im Kerngebiet der Aktivitäten des Unternehmens befinden. Damit wird das aktuelle Portfolio an Standorten für die Ölbohrungen der Partnerschaft weiter vergrößert.

ÜBER AROWAY ENERGY INC.

Aroway Energy Inc. ist ein in Westkanada ansässiges Junior-Öl- und Gasproduktions- und Explorationsunternehmen, das als Joint Venture-Partner an Ölexplorationsprojekten beteiligt ist. Aroway und sein Partner haben ein beeindruckendes Grundstücks-Portfolio zusammengestellt, das sich aus 123 Einheiten (78.720 Acres) zusammensetzt und bereits zu 75 % durch 3D-seismische Messungen erkundet wurde. Alle Einheiten liegen im Kerngebiet Peace River Arch. Sämtliche Explorations- und Erschließungsziele des Unternehmens befinden sich in unmittelbarer Nähe zu Anschluss- und Sammelstellen und anderen infrastrukturellen Anlagen, die Aroways Joint Venture-Partner gehören und von diesem auch beaufsichtigt und betrieben werden. Aroway erwartet für 2012 ein Gesamtfördervolumen von ungefähr 1200 BOE pro Tag.

FÜR AROWAY ENERGY INC.

'Chris Cooper'

President & CEO

Weitere Informationen erhalten Sie über:

Aroway Energy Inc.: Aroway Energy Inc.: Investor Cubed Inc.:

Chris Cooper, President & CEO Judy-Ann Pottinger Tel: +1 (888) 258-3323 (gebührenfrei)

Tel: +1-855-427-6929 (gebührenfrei) Tel: +1-855-427-6929 E-Mail: info@investor3.ca

E_Mail: cooper@arowayenergy.com E-Mail: jpottinger@arowayenergy.com

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung. Es wurde ein Umwandlungsverhältnis von 1 Barrel Öläquivalent ('BOE') : 6 Mcf verwendet. Dieses basiert auf einer Umrechnungsmethode der Energieäquivalenz, die in erster Linie am Brennerkopf anzuwenden ist und keine Wertäquivalenz am Bohrlochkopf darstellt. BOEs könnten, vor allem bei isolierter Betrachtung, falsch interpretiert werden.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter:

http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=26185

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:

http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA04268T1057

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender

verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.