TOKIO (dpa-AFX) - Heftiger Rückschlag für die japanische Wirtschaft: Im Mai brachen die Aufträge im Maschinenbau um 14,8 Prozent zum Vormonat ein, wie aus Regierungszahlen vom Montag hervorgeht. Die Maschinenaufträge gelten wegen ihres großen Volumens zwar als schwankungsanfällig. Zweistellige Rückgänge sind aber selbst im Monatsvergleich sehr selten.
Die Maschinenaufträge werden stark beachtet, da sie einen Hinweis auf die Investitionsneigung der Unternehmen liefern. Im Jahresvergleich legten die Orders zwar um 1,0 Prozent zu. Der Aufwärtstrend schwächte sich aber deutlich ab. Die Markterwartungen wurden klar verfehlt./bgf/zb
Die Maschinenaufträge werden stark beachtet, da sie einen Hinweis auf die Investitionsneigung der Unternehmen liefern. Im Jahresvergleich legten die Orders zwar um 1,0 Prozent zu. Der Aufwärtstrend schwächte sich aber deutlich ab. Die Markterwartungen wurden klar verfehlt./bgf/zb