Analytik Jena AG:Ad hoc: Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2010/2011 bekannt
Analytik Jena AG /
/
Ad hoc: Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2010/2011
bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Jena, 21. November 2011 - Die Analytik Jena AG (Frankfurt DE0005213508, Prime
Standard: AJA) erzielte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2010/2011 ein Umsatzplus
von 7,6 % sowie eine Steigerung des operativen Ergebnisses von 59,3 %. Insgesamt
erwirtschaftete die Gesellschaft Konzernumsatzerlöse in Höhe von 86,3 Mio. EUR
(Vorjahr: 80,2 Mio. EUR) sowie ein operatives Ergebnis (EBIT) in Höhe von 5,0
Mio. EUR (Vorjahr: 3,1 Mio. EUR).
Generiert wurden die Zuwachsraten im Umsatz und Ergebnis über die beiden großen
Kerngeschäftsfelder Analytical Instrumentation und Life Science. Das rein
organische Wachstum ergab sich insbesondere durch steigende Auslandsumsätze.
Partizipiert hat das Unternehmen dabei vorrangig vom überproportionalen Wachstum
in den asiatischen Ländern, in denen das Geschäft um 20,4 % zunahm.
Im operativen Geschäft legte die Analytik Jena AG im Vergleich zum Vorjahr
wieder deutlich zu. Das Gesamtgeschäftsjahr 2010/2011 schloss der Konzern mit
einem Ergebnis vor Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) in Höhe
von 8,8 Mio. EUR (Vorjahr: 6,7 Mio. EUR) bzw. einer Steigerung von 31,0 % ab.
Die EBITDA-Marge liegt bei 10,2% (Vorjahr: 8,4 %). Der Betriebsgewinn (EBIT)
betrug 5,0 Mio. EUR (Vorjahr: 3,1 Mio. EUR) und damit 59,3 % mehr als im
Vorjahr. Die EBIT-Marge verbesserte sich auf 5,8 % im Vergleich zu 3,9 % im
Vorjahr.
Am 16. November 2011 wurde die Außenprüfung des Finanzamtes Gera bei der
Minderheitsbeteiligung AJZ Engineering GmbH im Rahmen einer 'tatsächlichen
Verständigung' einvernehmlich beendet, Für die Analytik Jena resultieren
steuerliche Belastungen aufgrund des im Prüfungszeitraumes existierenden
Ergebnisabführungsvertrages zwischen der AJZ Engineering und der
Muttergesellschaft. Für die Jahre 2003 bis 2007 ergeben sich für die Analytik
Jena AG einmalige Sonderbelastungen in Höhe von 1,2 Mio. EUR. Die
Steuernachzahlung, die auch Effekte von ca. 1,0 Mio. EUR für die Folgejahre nach
dem Prüfungszeitraum einschließt, wurde komplett im abgeschlossenen
Geschäftsjahr gebucht und belastet sowohl das EBT (Zinsaufwand) als auch das
Ergebnis pro Aktie. Das Ermittlungsverfahren gegen die AJZ Engineering GmbH
wurde bereits Ende September gegen Zahlung eines Betrages von 300 Tsd. EUR
eingestellt.
Kontakt:
Dana Schmidt
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07740 Jena
Tel. +49 3641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1565302]
http://www.analytik-jena.de
Analytik Jena AG /
/
Ad hoc: Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2010/2011
bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Jena, 21. November 2011 - Die Analytik Jena AG (Frankfurt DE0005213508, Prime
Standard: AJA) erzielte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2010/2011 ein Umsatzplus
von 7,6 % sowie eine Steigerung des operativen Ergebnisses von 59,3 %. Insgesamt
erwirtschaftete die Gesellschaft Konzernumsatzerlöse in Höhe von 86,3 Mio. EUR
(Vorjahr: 80,2 Mio. EUR) sowie ein operatives Ergebnis (EBIT) in Höhe von 5,0
Mio. EUR (Vorjahr: 3,1 Mio. EUR).
Generiert wurden die Zuwachsraten im Umsatz und Ergebnis über die beiden großen
Kerngeschäftsfelder Analytical Instrumentation und Life Science. Das rein
organische Wachstum ergab sich insbesondere durch steigende Auslandsumsätze.
Partizipiert hat das Unternehmen dabei vorrangig vom überproportionalen Wachstum
in den asiatischen Ländern, in denen das Geschäft um 20,4 % zunahm.
Im operativen Geschäft legte die Analytik Jena AG im Vergleich zum Vorjahr
wieder deutlich zu. Das Gesamtgeschäftsjahr 2010/2011 schloss der Konzern mit
einem Ergebnis vor Abschreibungen, Finanzergebnis und Steuern (EBITDA) in Höhe
von 8,8 Mio. EUR (Vorjahr: 6,7 Mio. EUR) bzw. einer Steigerung von 31,0 % ab.
Die EBITDA-Marge liegt bei 10,2% (Vorjahr: 8,4 %). Der Betriebsgewinn (EBIT)
betrug 5,0 Mio. EUR (Vorjahr: 3,1 Mio. EUR) und damit 59,3 % mehr als im
Vorjahr. Die EBIT-Marge verbesserte sich auf 5,8 % im Vergleich zu 3,9 % im
Vorjahr.
Am 16. November 2011 wurde die Außenprüfung des Finanzamtes Gera bei der
Minderheitsbeteiligung AJZ Engineering GmbH im Rahmen einer 'tatsächlichen
Verständigung' einvernehmlich beendet, Für die Analytik Jena resultieren
steuerliche Belastungen aufgrund des im Prüfungszeitraumes existierenden
Ergebnisabführungsvertrages zwischen der AJZ Engineering und der
Muttergesellschaft. Für die Jahre 2003 bis 2007 ergeben sich für die Analytik
Jena AG einmalige Sonderbelastungen in Höhe von 1,2 Mio. EUR. Die
Steuernachzahlung, die auch Effekte von ca. 1,0 Mio. EUR für die Folgejahre nach
dem Prüfungszeitraum einschließt, wurde komplett im abgeschlossenen
Geschäftsjahr gebucht und belastet sowohl das EBT (Zinsaufwand) als auch das
Ergebnis pro Aktie. Das Ermittlungsverfahren gegen die AJZ Engineering GmbH
wurde bereits Ende September gegen Zahlung eines Betrages von 300 Tsd. EUR
eingestellt.
Kontakt:
Dana Schmidt
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07740 Jena
Tel. +49 3641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
--- Ende der Mitteilung ---
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland
WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1565302]
http://www.analytik-jena.de