Actelion setzt Kostensparprogramm um
Actelion Pharmaceuticals Ltd /
Actelion setzt Kostensparprogramm um
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
* Abschluss des Arbeitnehmer-Konsultationsprozesses in der Schweiz
* Einigung über Massnahmen im Rahmen des Sozialplans
ALLSCHWIL/BASEL, SCHWEIZ - 11. September 2012 - Actelion (SIX: ATLN) gab heute
bekannt, dass das Unternehmen den Konsultationsprozess mit den Arbeitnehmern in
der Schweiz im Zusammenhang mit dem Anfang Juli angekündigten
Kostensparprogramm abgeschlossen hat.
Actelion, nach Diskussionen mit der Arbeitnehmervertretung, hat die Anzahl der
aus der Neuausrichtung seiner Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten
resultierenden Kündigungen auf ein Minimum reduziert. Durch natürliche
Fluktuation und vergleichbare Massnahmen kann die Zahl der Kündigungen in
Allschwil auf maximal 40 verringert werden. Ursprünglich war die Firma von bis
zu 70 Kündigungen am Hauptsitz von Actelion ausgegangen.
Darüber hinaus konnte eine Einigung im Hinblick auf die im Rahmen eines
Sozialplans vorgesehenen Massnahmen in der Schweiz erzielt werden. Zu diesen
Massnahmen gehören Abfindungszahlungen, Frühpensionierungs-Vereinbarungen,
Unterstützung bei der Suche nach Arbeitsplätzen ausserhalb des Unternehmens
sowie zusätzliche Leistungen.
Das Kostensparprogramm ist Bestandteil der Anfang März 2012 vorgestellten
Wertschöpfungsstrategie von Actelion. Das Programm wird sicherstellen, dass das
Unternehmen die beträchtlichen Wachstumsmöglichkeiten in seinem Kerngeschäft im
Bereich pulmonale arterielle Hypertonie (PAH) voll ausschöpfen kann.
Die Kosteneinsparungen werden im letzten Teil des Jahres 2012 zu greifen
beginnen und sich 2013 beschleunigen. Insgesamt wird das Kostensparprogramm
weltweit zur Streichung von 135 Stellen führen, davon 115 am Hauptsitz der Firma
in Allschwil, Schweiz.
Das Kostensparprogramm wird mit noch zu bestimmenden Restrukturierungskosten
verbunden sein, die im 3. Quartal 2012 verbucht werden. Da es sich um einen
einmaligen Betrag handelt, wird diese Belastung nicht in den Kerngewinn
eingerechnet werden.
Actelion kann nun die im Juli veröffentlichte Guidance hinsichtlich eines
Wachstums des Kerngewinns 2012 im mittleren einstelligen Prozentbereich
bestätigen. Diese Guidance schliesst jegliche Auswirkungen aufgrund von
Veränderungen der Rückstellungen für ausstehende Forderungen aus Südeuropa aus.
In Mai hatte das Unternehmen in seiner Guidance für 2012 noch kein Wachstum des
Kerngewinns angenommen. Auf derselben Grundlage der Daten für 2012 und unter
Ausschluss unvorhergesehener Ereignisse geht Actelion davon aus, den Kerngewinn
2013 auf diesem höheren, für 2012 prognostizierten Wert (in lokalen Währungen)
halten zu können und 2014 zu einstelligem sowie 2015 zu zweistelligem Wachstum
zurückzukehren.
###
Actelion Ltd
Actelion Ltd ist ein biopharmazeutisches Unternehmen mit Hauptsitz in
Allschwil/Basel, Schweiz. Actelions erstes Medikament, Tracleer®, ist ein zur
Therapie der pulmonalen arteriellen Hypertonie zugelassener dualer Endothelin-
Rezeptor-Antagonist in Tablettenform. Actelion vertreibt Tracleer® durch eigene
Niederlassungen in den wichtigsten internationalen Märkten, so den Vereinigten
Staaten (mit Sitz in South San Francisco), der Europäischen Union, Japan,
Kanada, Australien und der Schweiz. Actelion, 1997 gegründet, ist ein weltweit
führendes Unternehmen bei der Erforschung des Endothels. Das Endothel trennt die
Gefässwand vom Blutstrom. Mit über 2.500 Mitarbeitenden konzentriert sich
Actelion darauf, innovative Medikamente in Bereichen mit hohem medizinischem
Bedarf zu entdecken, zu entwickeln und zu vermarkten. Actelion Aktien werden an
der SIX Swiss Exchange im Rahmen des Blue-Chip-Index SMI (Swiss Market Index
SMI®) gehandelt (Symbol: ATLN).
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Roland Haefeli
Senior Vice President, Head of Investor Relations & Public Affairs
Actelion Pharmaceuticals Ltd, Gewerbestrasse 16, CH-4123 Allschwil
+41 61 565 62 62
+1 650 624 69 36
www.actelion.com
Die oben aufgeführten Informationen enthalten gewisse zukunftsgerichtete
Aussagen betreffend des Geschäfts der Gesellschaft, die durch Benutzung von
Begriffen wie 'schätzt', 'glaubt', 'erwartet', 'werden', 'sollte', 'würde',
'suchen', 'pendent', 'geht davon aus' oder ähnlichen Ausdrücken sowie durch
Diskussion von Strategie, Plänen oder Absichten identifiziert werden können.
Derartige Aussagen beinhalten Beschriebe der Forschungs- und
Entwicklungsprogramme der Gesellschaft und den damit in Zusammenhang stehenden
Aufwänden, Beschriebe von neuen Produkten welche voraussichtlich durch die
Gesellschaft zum Markt gebracht werden und die Nachfrage für solche bereits
existierenden oder erst in Aussicht stehenden Produkte. Derartige
zukunftsgerichteten Aussagen reflektieren die gegenwärtigen Ansichten der
Gesellschaft bezüglich dieser zukünftigen Ereignisse und unterliegen bekannten
und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und Annahmen. Viele Faktoren können die
effektive Performance, Resultate oder Leistungen beeinflussen, sodass sie
erheblich von derartigen ausdrücklichen oder implizit erwähnten
zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Sollten eines oder mehrere dieser
Risiken eintreten oder Annahmen sich als nicht korrekt herausstellen, können die
effektiven Resultate der Gesellschaft erheblich von den erwarteten abweichen.
Medienmitteilung PDF:
http://hugin.info/131801/R/1639940/527868.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Actelion Pharmaceuticals Ltd via Thomson Reuters ONE
[HUG#1639940]
http://www.actelion.com
Actelion Pharmaceuticals Ltd /
Actelion setzt Kostensparprogramm um
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
* Abschluss des Arbeitnehmer-Konsultationsprozesses in der Schweiz
* Einigung über Massnahmen im Rahmen des Sozialplans
ALLSCHWIL/BASEL, SCHWEIZ - 11. September 2012 - Actelion (SIX: ATLN) gab heute
bekannt, dass das Unternehmen den Konsultationsprozess mit den Arbeitnehmern in
der Schweiz im Zusammenhang mit dem Anfang Juli angekündigten
Kostensparprogramm abgeschlossen hat.
Actelion, nach Diskussionen mit der Arbeitnehmervertretung, hat die Anzahl der
aus der Neuausrichtung seiner Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten
resultierenden Kündigungen auf ein Minimum reduziert. Durch natürliche
Fluktuation und vergleichbare Massnahmen kann die Zahl der Kündigungen in
Allschwil auf maximal 40 verringert werden. Ursprünglich war die Firma von bis
zu 70 Kündigungen am Hauptsitz von Actelion ausgegangen.
Darüber hinaus konnte eine Einigung im Hinblick auf die im Rahmen eines
Sozialplans vorgesehenen Massnahmen in der Schweiz erzielt werden. Zu diesen
Massnahmen gehören Abfindungszahlungen, Frühpensionierungs-Vereinbarungen,
Unterstützung bei der Suche nach Arbeitsplätzen ausserhalb des Unternehmens
sowie zusätzliche Leistungen.
Das Kostensparprogramm ist Bestandteil der Anfang März 2012 vorgestellten
Wertschöpfungsstrategie von Actelion. Das Programm wird sicherstellen, dass das
Unternehmen die beträchtlichen Wachstumsmöglichkeiten in seinem Kerngeschäft im
Bereich pulmonale arterielle Hypertonie (PAH) voll ausschöpfen kann.
Die Kosteneinsparungen werden im letzten Teil des Jahres 2012 zu greifen
beginnen und sich 2013 beschleunigen. Insgesamt wird das Kostensparprogramm
weltweit zur Streichung von 135 Stellen führen, davon 115 am Hauptsitz der Firma
in Allschwil, Schweiz.
Das Kostensparprogramm wird mit noch zu bestimmenden Restrukturierungskosten
verbunden sein, die im 3. Quartal 2012 verbucht werden. Da es sich um einen
einmaligen Betrag handelt, wird diese Belastung nicht in den Kerngewinn
eingerechnet werden.
Actelion kann nun die im Juli veröffentlichte Guidance hinsichtlich eines
Wachstums des Kerngewinns 2012 im mittleren einstelligen Prozentbereich
bestätigen. Diese Guidance schliesst jegliche Auswirkungen aufgrund von
Veränderungen der Rückstellungen für ausstehende Forderungen aus Südeuropa aus.
In Mai hatte das Unternehmen in seiner Guidance für 2012 noch kein Wachstum des
Kerngewinns angenommen. Auf derselben Grundlage der Daten für 2012 und unter
Ausschluss unvorhergesehener Ereignisse geht Actelion davon aus, den Kerngewinn
2013 auf diesem höheren, für 2012 prognostizierten Wert (in lokalen Währungen)
halten zu können und 2014 zu einstelligem sowie 2015 zu zweistelligem Wachstum
zurückzukehren.
###
Actelion Ltd
Actelion Ltd ist ein biopharmazeutisches Unternehmen mit Hauptsitz in
Allschwil/Basel, Schweiz. Actelions erstes Medikament, Tracleer®, ist ein zur
Therapie der pulmonalen arteriellen Hypertonie zugelassener dualer Endothelin-
Rezeptor-Antagonist in Tablettenform. Actelion vertreibt Tracleer® durch eigene
Niederlassungen in den wichtigsten internationalen Märkten, so den Vereinigten
Staaten (mit Sitz in South San Francisco), der Europäischen Union, Japan,
Kanada, Australien und der Schweiz. Actelion, 1997 gegründet, ist ein weltweit
führendes Unternehmen bei der Erforschung des Endothels. Das Endothel trennt die
Gefässwand vom Blutstrom. Mit über 2.500 Mitarbeitenden konzentriert sich
Actelion darauf, innovative Medikamente in Bereichen mit hohem medizinischem
Bedarf zu entdecken, zu entwickeln und zu vermarkten. Actelion Aktien werden an
der SIX Swiss Exchange im Rahmen des Blue-Chip-Index SMI (Swiss Market Index
SMI®) gehandelt (Symbol: ATLN).
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Roland Haefeli
Senior Vice President, Head of Investor Relations & Public Affairs
Actelion Pharmaceuticals Ltd, Gewerbestrasse 16, CH-4123 Allschwil
+41 61 565 62 62
+1 650 624 69 36
www.actelion.com
Die oben aufgeführten Informationen enthalten gewisse zukunftsgerichtete
Aussagen betreffend des Geschäfts der Gesellschaft, die durch Benutzung von
Begriffen wie 'schätzt', 'glaubt', 'erwartet', 'werden', 'sollte', 'würde',
'suchen', 'pendent', 'geht davon aus' oder ähnlichen Ausdrücken sowie durch
Diskussion von Strategie, Plänen oder Absichten identifiziert werden können.
Derartige Aussagen beinhalten Beschriebe der Forschungs- und
Entwicklungsprogramme der Gesellschaft und den damit in Zusammenhang stehenden
Aufwänden, Beschriebe von neuen Produkten welche voraussichtlich durch die
Gesellschaft zum Markt gebracht werden und die Nachfrage für solche bereits
existierenden oder erst in Aussicht stehenden Produkte. Derartige
zukunftsgerichteten Aussagen reflektieren die gegenwärtigen Ansichten der
Gesellschaft bezüglich dieser zukünftigen Ereignisse und unterliegen bekannten
und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und Annahmen. Viele Faktoren können die
effektive Performance, Resultate oder Leistungen beeinflussen, sodass sie
erheblich von derartigen ausdrücklichen oder implizit erwähnten
zukunftsgerichteten Aussagen abweichen können. Sollten eines oder mehrere dieser
Risiken eintreten oder Annahmen sich als nicht korrekt herausstellen, können die
effektiven Resultate der Gesellschaft erheblich von den erwarteten abweichen.
Medienmitteilung PDF:
http://hugin.info/131801/R/1639940/527868.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Actelion Pharmaceuticals Ltd via Thomson Reuters ONE
[HUG#1639940]
http://www.actelion.com