CyBio AG nach sechs Monaten trotz Umsatzrückgang mit stabilen Ergebnissen
CyBio AG /
CyBio AG nach sechs Monaten trotz Umsatzrückgang mit stabilen Ergebnissen
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Jena, 10. Mai 2012 - Im ersten Halbjahr des laufenden Geschäftsjahres 2011/2012
ist es der CyBio AG (Deutsche Börse: General Standard, ISIN-Nummer DE0005412308)
gelungen, ihre Ergebnissituation trotz eines Umsatzrückgangs von 9,0 % insgesamt
stabil zu halten. Der Hersteller von Lösungen für Liquid-Handling-Prozesse
erwirtschaftete nach sechs Monaten ein Ergebnis vor Steuern (EBT) in Höhe von
0,7 Mio. EUR (Vorjahr: 0,7 Mio. EUR). Die Konzernumsatzerlöse lagen mit 5,6 Mio.
EUR unter denen des Vorjahres (Vorjahr: 6,2 Mio. EUR).
'Dank des umfassenden Kostensenkungsprogramms der vergangenen zwei Jahre und
konsequenter Nutzung von Forschungsförderung konnten wir uns ergebnisseitig
stabilisieren. Mit Blick auf die Umsatzentwicklung nach sechs Monaten muss es
uns jetzt darum gehen, die Anstrengungen in allen Unternehmensbereichen zu
erhöhen, um das Umsatzniveau aufrecht zu erhalten und die Aussichten für das
operative Geschäft wieder zu verbessern', sagte Udo Werner,
Vorstandsvorsitzender der CyBio AG.
1. Umsatz und Segmente
Den mit 66,5 % größten Anteil am Konzernumsatz in der Berichtsperiode erzielte
die Einzelgesellschaft CyBio AG selbst. Die CyBio US, Inc., trug mit 30,6 % zum
Gesamtumsatz bei. Der Umsatzanteil der CyBio NE Ltd. lag bei 2,9 %.
Mit Geräten und Geräteanpassungen erwirtschaftete der Konzern im ersten
Geschäftshalbjahr insgesamt 3,1 Mio. EUR. Das Umsatzsegment lag damit leicht
unter dem des Vergleichszeitraums des Vorjahres (Vorjahr: 3,2 Mio. EUR). Auch
die Umsätze, die mit dem Servicegeschäft generiert wurden, konnten das
Vorjahresniveau nicht ganz erreichen. Sie betrugen 1,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,3
Mio. EUR). Die Umsätze mit Verbrauchsmaterialen in Höhe von 1,3 Mio. EUR gingen
im Vergleich zum Vorjahreshalbjahr deutlicher zurück (Vorjahr: 1,6 Mio. EUR).
2. Finanz- und Ertragslage
Trotz des Rückgangs des operativen Geschäfts weist die CyBio AG weiterhin eine
stabile Ergebnissituation auf. Das operative Ergebnis (EBIT) in Höhe von über
0,6 Mio. EUR lag zwar um 38,4 % unter dem Vorjahr (Vorjahr: 1,0 Mio. EUR), aber
im Rahmen der Erwartungen. Das Ergebnis vor Steuern bewegte sich demgegenüber
nach sechs Monaten mit 0,7 Mio. EUR auf Vorjahresniveau (Vorjahr: 0,7 Mio. EUR).
Dies resultiert zum Teil aus einmaligen, nicht wiederholbaren Sondereffekten.
Ganz entscheidend zum positiven Ergebnis des Geschäftshalbjahres mit beigetragen
haben Mittel zur Forschungsförderung in Höhe von insgesamt 0,3 Mio. EUR.
Gestützt wurde die Ergebnisentwicklung zudem von der günstigen Währungssituation
im USD-Raum. Anders als im Berichtszeitraum des Vorjahres hat der gegenüber dem
Euro relativ starke US-Dollar das Finanzergebnis positiv beeinflusst. Unter dem
Strich betrug das Konzernjahresergebnis 0,5 Mio. EUR (Vorjahr: 0,4 Mio. EUR).
Dies korrespondiert mit einem Ergebnis je Aktie von 0,07 EUR (Vorjahr: 0,05
EUR).
Der Bestand an liquiden Finanzmitteln belief sich zum Stichtag 31. März 2012 auf
2,6 Mio. EUR und lag damit über dem Bestand per 31. März 2011 (2,5 Mio. EUR) als
auch über demjenigen per 30. September 2011 (1,6 Mio. EUR).
3. Weitere Geschäftsentwicklung und Ausblick
Die CyBio AG prognostiziert für das Geschäftsjahr 2011/2012 Konzernumsatzerlöse
zwischen 11,0 und 11,5 Mio. EUR. Mit Blick auf das traditionell umsatzschwächere
zweite Halbjahr des Geschäftsjahres erwartet die Gesellschaft, den derzeitigen
Umsatzrückstand aus dem ersten Geschäftshalbjahr allenfalls teilweise wieder
aufzuholen. Auf Grundlage der stabilen Ergebnissituation zum Geschäftshalbjahr
rechnet die CyBio allerdings weiterhin mit einem operativen Ergebnis auf
Vorjahresniveau von 1,0 bis 1,2 Mio. EUR.
Der vollständige Halbjahresbericht steht auf der Website der CyBio AG im Bereich
Investoren/Berichte/Halbjahresberichte zum Download zur Verfügung.
Kontakt:
CyBio AG
Investor Relations
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641.351 495
Fax 03641.351 409
E-Mail: irpr@cybio-ag.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: CyBio AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1610635]
http://www.cybio-ag.com
CyBio AG /
CyBio AG nach sechs Monaten trotz Umsatzrückgang mit stabilen Ergebnissen
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Jena, 10. Mai 2012 - Im ersten Halbjahr des laufenden Geschäftsjahres 2011/2012
ist es der CyBio AG (Deutsche Börse: General Standard, ISIN-Nummer DE0005412308)
gelungen, ihre Ergebnissituation trotz eines Umsatzrückgangs von 9,0 % insgesamt
stabil zu halten. Der Hersteller von Lösungen für Liquid-Handling-Prozesse
erwirtschaftete nach sechs Monaten ein Ergebnis vor Steuern (EBT) in Höhe von
0,7 Mio. EUR (Vorjahr: 0,7 Mio. EUR). Die Konzernumsatzerlöse lagen mit 5,6 Mio.
EUR unter denen des Vorjahres (Vorjahr: 6,2 Mio. EUR).
'Dank des umfassenden Kostensenkungsprogramms der vergangenen zwei Jahre und
konsequenter Nutzung von Forschungsförderung konnten wir uns ergebnisseitig
stabilisieren. Mit Blick auf die Umsatzentwicklung nach sechs Monaten muss es
uns jetzt darum gehen, die Anstrengungen in allen Unternehmensbereichen zu
erhöhen, um das Umsatzniveau aufrecht zu erhalten und die Aussichten für das
operative Geschäft wieder zu verbessern', sagte Udo Werner,
Vorstandsvorsitzender der CyBio AG.
1. Umsatz und Segmente
Den mit 66,5 % größten Anteil am Konzernumsatz in der Berichtsperiode erzielte
die Einzelgesellschaft CyBio AG selbst. Die CyBio US, Inc., trug mit 30,6 % zum
Gesamtumsatz bei. Der Umsatzanteil der CyBio NE Ltd. lag bei 2,9 %.
Mit Geräten und Geräteanpassungen erwirtschaftete der Konzern im ersten
Geschäftshalbjahr insgesamt 3,1 Mio. EUR. Das Umsatzsegment lag damit leicht
unter dem des Vergleichszeitraums des Vorjahres (Vorjahr: 3,2 Mio. EUR). Auch
die Umsätze, die mit dem Servicegeschäft generiert wurden, konnten das
Vorjahresniveau nicht ganz erreichen. Sie betrugen 1,2 Mio. EUR (Vorjahr: 1,3
Mio. EUR). Die Umsätze mit Verbrauchsmaterialen in Höhe von 1,3 Mio. EUR gingen
im Vergleich zum Vorjahreshalbjahr deutlicher zurück (Vorjahr: 1,6 Mio. EUR).
2. Finanz- und Ertragslage
Trotz des Rückgangs des operativen Geschäfts weist die CyBio AG weiterhin eine
stabile Ergebnissituation auf. Das operative Ergebnis (EBIT) in Höhe von über
0,6 Mio. EUR lag zwar um 38,4 % unter dem Vorjahr (Vorjahr: 1,0 Mio. EUR), aber
im Rahmen der Erwartungen. Das Ergebnis vor Steuern bewegte sich demgegenüber
nach sechs Monaten mit 0,7 Mio. EUR auf Vorjahresniveau (Vorjahr: 0,7 Mio. EUR).
Dies resultiert zum Teil aus einmaligen, nicht wiederholbaren Sondereffekten.
Ganz entscheidend zum positiven Ergebnis des Geschäftshalbjahres mit beigetragen
haben Mittel zur Forschungsförderung in Höhe von insgesamt 0,3 Mio. EUR.
Gestützt wurde die Ergebnisentwicklung zudem von der günstigen Währungssituation
im USD-Raum. Anders als im Berichtszeitraum des Vorjahres hat der gegenüber dem
Euro relativ starke US-Dollar das Finanzergebnis positiv beeinflusst. Unter dem
Strich betrug das Konzernjahresergebnis 0,5 Mio. EUR (Vorjahr: 0,4 Mio. EUR).
Dies korrespondiert mit einem Ergebnis je Aktie von 0,07 EUR (Vorjahr: 0,05
EUR).
Der Bestand an liquiden Finanzmitteln belief sich zum Stichtag 31. März 2012 auf
2,6 Mio. EUR und lag damit über dem Bestand per 31. März 2011 (2,5 Mio. EUR) als
auch über demjenigen per 30. September 2011 (1,6 Mio. EUR).
3. Weitere Geschäftsentwicklung und Ausblick
Die CyBio AG prognostiziert für das Geschäftsjahr 2011/2012 Konzernumsatzerlöse
zwischen 11,0 und 11,5 Mio. EUR. Mit Blick auf das traditionell umsatzschwächere
zweite Halbjahr des Geschäftsjahres erwartet die Gesellschaft, den derzeitigen
Umsatzrückstand aus dem ersten Geschäftshalbjahr allenfalls teilweise wieder
aufzuholen. Auf Grundlage der stabilen Ergebnissituation zum Geschäftshalbjahr
rechnet die CyBio allerdings weiterhin mit einem operativen Ergebnis auf
Vorjahresniveau von 1,0 bis 1,2 Mio. EUR.
Der vollständige Halbjahresbericht steht auf der Website der CyBio AG im Bereich
Investoren/Berichte/Halbjahresberichte zum Download zur Verfügung.
Kontakt:
CyBio AG
Investor Relations
Göschwitzer Str. 40
07745 Jena
Tel. 03641.351 495
Fax 03641.351 409
E-Mail: irpr@cybio-ag.com
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: CyBio AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1610635]
http://www.cybio-ag.com