Linde übernimmt Gaseversorgung für chinesisches Chemieunternehmen Dahua Group in Dalian
Linde AG /
Linde übernimmt Gaseversorgung für chinesisches Chemieunternehmen Dahua Group in
Dalian
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
* Vertrag umfasst Erwerb der bestehenden Luftzerlegungsanlagen und Neubau
einer weiteren
* Gesamtinvestition: rund 70 Mio. EUR
* Wettbewerbsposition in China weiter gestärkt
München, 13. März 2012 - Der Technologiekonzern The Linde Group wird die
Gaseversorgung des Chemieunternehmens Dahua Group am Standort auf Songmu Island
in Dalian, Nordostchina, übernehmen und hierfür rund 70 Mio. EUR investieren.
Eine entsprechende Vereinbarung haben die Vertragspartner kürzlich
unterzeichnet. Dahua gehört zu den zehn größten Natriumkarbonat-Produzenten des
Landes.
'Wir freuen uns, die Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner Dahua in
Dalian weiter ausbauen zu können', sagte Sanjiv Lamba, Mitglied des Vorstands
der Linde AG und zuständig für das Asiengeschäft des Unternehmens. 'Mit diesem
Projekt stärken wir unsere Position als führendes Gase- und
Anlagenbauunternehmen im Wachstumsmarkt China.'
Im Rahmen dieses On-site-Vertrags wird Linde zwei bestehende
Luftzerlegungsanlagen (LZAs) des Kunden in Dalian erwerben und betreiben. Zudem
errichtet Lindes Engineering Division am Standort eine neue Luftzerlegungsanlage
mit einer Produktionskapazität von 38.000 Normkubikmetern Sauerstoff pro Stunde
(Nm(3)/h). Die neue LZA soll im Jahr 2014 in Betrieb gehen. Sie wird dann die
beiden Alt-Anlagen ersetzen und zusätzliche Mengen an gasförmigem Sauerstoff für
den steigenden Gasebedarf des Chemieunternehmens in Dalian bereitstellen.
Hierdurch wird sich die Versorgungssicherheit für Dahua deutlich erhöhen.
Darüber hinaus soll die neue LZA auch Flüssiggase für den regionalen Gasemarkt
produzieren.
Zudem haben beide Unternehmen die Gründung eines 50:50 Joint Ventures, das die
lokale Gaseversorgung übernehmen wird, vereinbart. Die Linde-Dahua (Dalian)
Gases Company, Ltd. wird auch gasförmige sowie flüssige Gase-Produkte an
benachbarte Industrie-Komplexe liefern und diesen auch Engineering-
Dienstleitungen anbieten. Neben einem bestehenden Joint Venture für das CO(2)-
Geschäft entsteht somit bereits die zweite JV-Partnerschaft beider Unternehmen
in Dalian.
Die staatseigene Dahua Group wurde 1933 gegründet und verfügt in China über
insgesamt 33 Tochtergesellschaften. Damit ist es das älteste und heute eines der
größten Unternehmen zur Herstellung von Basischemikalien und Düngemitteln in
China.
The Linde Group ist ein weltweit führendes Gase- und Engineeringunternehmen, das
mit rund 50.500 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern vertreten ist und im
Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz von 13,787 Mrd. Euro erzielt hat. Die Strategie
der Linde Group ist auf ertragsorientiertes und nachhaltiges Wachstum
ausgerichtet. Der gezielte Ausbau des internationalen Geschäfts mit
zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen steht dabei im Mittelpunkt.
Linde handelt verantwortlich gegenüber Aktionären, Geschäftspartnern,
Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt - weltweit, in jedem
Geschäftsbereich, jeder Region und an jedem Standort. Linde entwickelt
Technologien und Produkte, die Kundennutzen mit einem Beitrag zur nachhaltigen
Entwicklung verbinden.
Linde ist in China zurzeit mit rund 50 eigenen Tochtergesellschaften und Joint
Ventures sowie 150 Anlagenstandorten in den wichtigen Industriezentren des
Landes vertreten und beschäftigt dort knapp 4.000 Mitarbeiter.
Weitere Informationen über The Linde Group finden Sie online unter
http://www.linde.com
Für weitere Informationen:
Medien Investor Relations
Uwe Wolfinger Dr. Dominik Heger
Telefon: +49.89.35757-1320 Telefon: +49.89.35757-1334
Dr. Thomas Hagn Lisa Tilmann
Telefon: +49.89.35757-1323 Telefon: +49.89.35757-1328
PM als PDF:
http://hugin.info/125064/R/1593147/501199.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Linde AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1593147]
http://www.linde.com
Linde AG /
Linde übernimmt Gaseversorgung für chinesisches Chemieunternehmen Dahua Group in
Dalian
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
* Vertrag umfasst Erwerb der bestehenden Luftzerlegungsanlagen und Neubau
einer weiteren
* Gesamtinvestition: rund 70 Mio. EUR
* Wettbewerbsposition in China weiter gestärkt
München, 13. März 2012 - Der Technologiekonzern The Linde Group wird die
Gaseversorgung des Chemieunternehmens Dahua Group am Standort auf Songmu Island
in Dalian, Nordostchina, übernehmen und hierfür rund 70 Mio. EUR investieren.
Eine entsprechende Vereinbarung haben die Vertragspartner kürzlich
unterzeichnet. Dahua gehört zu den zehn größten Natriumkarbonat-Produzenten des
Landes.
'Wir freuen uns, die Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner Dahua in
Dalian weiter ausbauen zu können', sagte Sanjiv Lamba, Mitglied des Vorstands
der Linde AG und zuständig für das Asiengeschäft des Unternehmens. 'Mit diesem
Projekt stärken wir unsere Position als führendes Gase- und
Anlagenbauunternehmen im Wachstumsmarkt China.'
Im Rahmen dieses On-site-Vertrags wird Linde zwei bestehende
Luftzerlegungsanlagen (LZAs) des Kunden in Dalian erwerben und betreiben. Zudem
errichtet Lindes Engineering Division am Standort eine neue Luftzerlegungsanlage
mit einer Produktionskapazität von 38.000 Normkubikmetern Sauerstoff pro Stunde
(Nm(3)/h). Die neue LZA soll im Jahr 2014 in Betrieb gehen. Sie wird dann die
beiden Alt-Anlagen ersetzen und zusätzliche Mengen an gasförmigem Sauerstoff für
den steigenden Gasebedarf des Chemieunternehmens in Dalian bereitstellen.
Hierdurch wird sich die Versorgungssicherheit für Dahua deutlich erhöhen.
Darüber hinaus soll die neue LZA auch Flüssiggase für den regionalen Gasemarkt
produzieren.
Zudem haben beide Unternehmen die Gründung eines 50:50 Joint Ventures, das die
lokale Gaseversorgung übernehmen wird, vereinbart. Die Linde-Dahua (Dalian)
Gases Company, Ltd. wird auch gasförmige sowie flüssige Gase-Produkte an
benachbarte Industrie-Komplexe liefern und diesen auch Engineering-
Dienstleitungen anbieten. Neben einem bestehenden Joint Venture für das CO(2)-
Geschäft entsteht somit bereits die zweite JV-Partnerschaft beider Unternehmen
in Dalian.
Die staatseigene Dahua Group wurde 1933 gegründet und verfügt in China über
insgesamt 33 Tochtergesellschaften. Damit ist es das älteste und heute eines der
größten Unternehmen zur Herstellung von Basischemikalien und Düngemitteln in
China.
The Linde Group ist ein weltweit führendes Gase- und Engineeringunternehmen, das
mit rund 50.500 Mitarbeitern in mehr als 100 Ländern vertreten ist und im
Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz von 13,787 Mrd. Euro erzielt hat. Die Strategie
der Linde Group ist auf ertragsorientiertes und nachhaltiges Wachstum
ausgerichtet. Der gezielte Ausbau des internationalen Geschäfts mit
zukunftsweisenden Produkten und Dienstleistungen steht dabei im Mittelpunkt.
Linde handelt verantwortlich gegenüber Aktionären, Geschäftspartnern,
Mitarbeitern, der Gesellschaft und der Umwelt - weltweit, in jedem
Geschäftsbereich, jeder Region und an jedem Standort. Linde entwickelt
Technologien und Produkte, die Kundennutzen mit einem Beitrag zur nachhaltigen
Entwicklung verbinden.
Linde ist in China zurzeit mit rund 50 eigenen Tochtergesellschaften und Joint
Ventures sowie 150 Anlagenstandorten in den wichtigen Industriezentren des
Landes vertreten und beschäftigt dort knapp 4.000 Mitarbeiter.
Weitere Informationen über The Linde Group finden Sie online unter
http://www.linde.com
Für weitere Informationen:
Medien Investor Relations
Uwe Wolfinger Dr. Dominik Heger
Telefon: +49.89.35757-1320 Telefon: +49.89.35757-1334
Dr. Thomas Hagn Lisa Tilmann
Telefon: +49.89.35757-1323 Telefon: +49.89.35757-1328
PM als PDF:
http://hugin.info/125064/R/1593147/501199.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Linde AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1593147]
http://www.linde.com