Aktienbrauerei Kaufbeuren AG:
Aktienbrauerei Kaufbeuren AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
06.08.2012 10:21
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Aktionärin,
sehr geehrter Aktionär,
Der rückläufige Bierabsatz der Aktienbrauerei Kaufbeuren AG konnte endlich
gestoppt werden. Im Geschäftsjahr 2011/2012 wurde bisher mehr eigen
produziertes Bier als im Vergleichszeitraum des Vorjahres abgesetzt.
Während sich die Gastronomie auf Vorjahresniveau behaupten konnte, wurde
der Exportabsatz um 8,4% gesteigert. Der Fokus der Brauerei wird sich
zunehmend auf das Ausland richten. Wesentlich ist dabei die Inbetriebnahme
der Bag-in-Box Abfüllanlage, wodurch unsere Produkte in einem
Einweg-Verpackungssystem abgefüllt werden können. Diese Neuerung verschafft
der Brauerei Wettbewerbsvorteile und wird dazu beitragen, die gesteckten
Vertriebsziele zu erreichen.
Werner Sill
- Vorstand -
Umsatz- und Ertragsentwicklung
Marktlage
Die Aktienbrauerei Kaufbeuren bewegt sich unverändert in einem schwierigen
Markt. Trotz der Niedrigstpreise in den Aktionen des Lebensmittelhandels
stagniert der inländische Bierverbrauch. Ein weiterer Rückgang ist als
Folge des demographischen Wandels und des geänderten Konsumverhaltens der
Verbraucher zu erwarten.
Auf dem Beschaffungsmarkt ist die Brauerei dem Risiko von Preisschwankungen
insbesondere von landwirtschaftlichen Vorprodukten und Energie ausgesetzt.
Investitionen
Die Investitionen beliefen sich per 30.06.2012 auf TEUR 732 (VJ: 618).
Darin enthalten sind TEUR 293 für die Bag-in-Box-Abfüllanlage sowie der
Mietkauf von Spezialaufbauten für zwei Kraftfahrzeuge in Höhe von TEUR 145.
Für den Ersatz von Flaschen wurden TEUR 28 aufgewendet. In unseren
Gaststätten wurden TEUR 46 investiert, in Garten-und Festeinventar TEUR
111, um den Vertrieb zu unterstützen.
Zur Absatzsicherung wurden Ausleihungen in Höhe von TEUR 172 (Vorjahr: 135)
vergeben.
Mitarbeiter
Per 30. Juni 2012 waren unverändert 92 Mitarbeiter beschäftigt.
Ertrags- und Finanzlage
Die Ertragslage der Brauerei bleibt aufgrund ausbleibender Erlöse
angespannt; notwendige Umsatzsteigerungen konnten noch nicht realisiert
werden. Der Umsatzrückgang der Vorjahre wurde gebremst, konnte jedoch nicht
ins Positive gewendet werden. So weist der interne Zwischenabschluss zum
30. Juni 2012 einen Verlust von TEUR 920 (Vorjahr: TEUR 948) aus, der im
Wesentlichen auch zahlungswirksam ist. Neben den üblichen saisonalen
Effekten fallen auch die Anschließungskosten der Bag-in-Box-Anlage mit TEUR
165 sowie erhöhte Vertriebsanstrengungen ins Gewicht.
Die Finanzlage der Brauerei hat sich durch die Kapitalerhöhung deutlich
entspannt. Die Gesellschaft verfügt über freie Kreditlinien in Höhe von
TEUR 660.
Ausblick auf den weiteren Geschäftsgang
Die Lage der Aktienbrauerei Kaufbeuren AG bleibt angespannt. In den
verbleibenden Monaten des Geschäftsjahres liegen die Prioritäten der
Geschäftsleitung auf erhöhten Vertriebsanstrengungen und einem drastischen
Sparkurs, um das Ergebnis weitest möglich zu verbessern. Durch notwendige
Vorleistungen und geringe Erträge in der Einführungsphase neuer Produkte
werden sich sichtbare Erfolge jedoch erst längerfristig einstellen. Die
innerbetrieblichen Strukturen und Prozesse müssen weiterhin laufend
optimiert werden.
Die Aktienbrauerei Kaufbeuren AG wird das Geschäftsjahr 2011/2012 mit einem
negativen Ergebnis abschließen.
Kaufbeuren, im August 2012
06.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Aktienbrauerei Kaufbeuren AG
Hohe Buchleuthe 3
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Internet: www.aktien-brauerei.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Aktienbrauerei Kaufbeuren AG / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
06.08.2012 10:21
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Sehr geehrte Aktionärin,
sehr geehrter Aktionär,
Der rückläufige Bierabsatz der Aktienbrauerei Kaufbeuren AG konnte endlich
gestoppt werden. Im Geschäftsjahr 2011/2012 wurde bisher mehr eigen
produziertes Bier als im Vergleichszeitraum des Vorjahres abgesetzt.
Während sich die Gastronomie auf Vorjahresniveau behaupten konnte, wurde
der Exportabsatz um 8,4% gesteigert. Der Fokus der Brauerei wird sich
zunehmend auf das Ausland richten. Wesentlich ist dabei die Inbetriebnahme
der Bag-in-Box Abfüllanlage, wodurch unsere Produkte in einem
Einweg-Verpackungssystem abgefüllt werden können. Diese Neuerung verschafft
der Brauerei Wettbewerbsvorteile und wird dazu beitragen, die gesteckten
Vertriebsziele zu erreichen.
Werner Sill
- Vorstand -
Umsatz- und Ertragsentwicklung
Marktlage
Die Aktienbrauerei Kaufbeuren bewegt sich unverändert in einem schwierigen
Markt. Trotz der Niedrigstpreise in den Aktionen des Lebensmittelhandels
stagniert der inländische Bierverbrauch. Ein weiterer Rückgang ist als
Folge des demographischen Wandels und des geänderten Konsumverhaltens der
Verbraucher zu erwarten.
Auf dem Beschaffungsmarkt ist die Brauerei dem Risiko von Preisschwankungen
insbesondere von landwirtschaftlichen Vorprodukten und Energie ausgesetzt.
Investitionen
Die Investitionen beliefen sich per 30.06.2012 auf TEUR 732 (VJ: 618).
Darin enthalten sind TEUR 293 für die Bag-in-Box-Abfüllanlage sowie der
Mietkauf von Spezialaufbauten für zwei Kraftfahrzeuge in Höhe von TEUR 145.
Für den Ersatz von Flaschen wurden TEUR 28 aufgewendet. In unseren
Gaststätten wurden TEUR 46 investiert, in Garten-und Festeinventar TEUR
111, um den Vertrieb zu unterstützen.
Zur Absatzsicherung wurden Ausleihungen in Höhe von TEUR 172 (Vorjahr: 135)
vergeben.
Mitarbeiter
Per 30. Juni 2012 waren unverändert 92 Mitarbeiter beschäftigt.
Ertrags- und Finanzlage
Die Ertragslage der Brauerei bleibt aufgrund ausbleibender Erlöse
angespannt; notwendige Umsatzsteigerungen konnten noch nicht realisiert
werden. Der Umsatzrückgang der Vorjahre wurde gebremst, konnte jedoch nicht
ins Positive gewendet werden. So weist der interne Zwischenabschluss zum
30. Juni 2012 einen Verlust von TEUR 920 (Vorjahr: TEUR 948) aus, der im
Wesentlichen auch zahlungswirksam ist. Neben den üblichen saisonalen
Effekten fallen auch die Anschließungskosten der Bag-in-Box-Anlage mit TEUR
165 sowie erhöhte Vertriebsanstrengungen ins Gewicht.
Die Finanzlage der Brauerei hat sich durch die Kapitalerhöhung deutlich
entspannt. Die Gesellschaft verfügt über freie Kreditlinien in Höhe von
TEUR 660.
Ausblick auf den weiteren Geschäftsgang
Die Lage der Aktienbrauerei Kaufbeuren AG bleibt angespannt. In den
verbleibenden Monaten des Geschäftsjahres liegen die Prioritäten der
Geschäftsleitung auf erhöhten Vertriebsanstrengungen und einem drastischen
Sparkurs, um das Ergebnis weitest möglich zu verbessern. Durch notwendige
Vorleistungen und geringe Erträge in der Einführungsphase neuer Produkte
werden sich sichtbare Erfolge jedoch erst längerfristig einstellen. Die
innerbetrieblichen Strukturen und Prozesse müssen weiterhin laufend
optimiert werden.
Die Aktienbrauerei Kaufbeuren AG wird das Geschäftsjahr 2011/2012 mit einem
negativen Ergebnis abschließen.
Kaufbeuren, im August 2012
06.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Aktienbrauerei Kaufbeuren AG
Hohe Buchleuthe 3
87600 Kaufbeuren
Deutschland
Internet: www.aktien-brauerei.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------