Orad Hi-Tec Systems Ltd: Rekord-Umsatz im 2. Quartal 2012
Orad Hi-Tec Systems Ltd / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
16.08.2012 08:30
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Orad Hi-Tec Systems Ltd: Rekord-Umsatz im 2. Quartal 2012
- Umsatz steigt im 2. Quartal 2012 um 17,1% auf 10,2 Mio. US-Dollar
- Rohertrag um 15 Prozent auf 7,0 Mio. US-Dollar erhöht
- Operatives Ergebnis um 14,3 Prozent auf 919 Tsd. US-Dollar gesteigert
Kfar-Saba, Israel, 16. August 2012 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. (ISIN
IL0010838071; Symbol: OHT), ein weltweit führender Anbieter von Echtzeit
3D-Grafiken, Video Server und Media Asset Management-Lösungen für den Funk-
und Fernsehmarkt, hat im 2. Quartal des Geschäftsjahres 2012 einen
Rekordumsatz von 10,2 Mio. US-Dollar erwirtschaftet. Dies entspricht einer
Steigerung um 17,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Der
Rohertrag stieg im 2. Quartal um 15 Prozent auf 7 Mio. US-Dollar verglichen
mit 6,1 Mio. US-Dollar ein Jahr zuvor. Im gleichen Zeitraum wurde das
operative Ergebnis um 14,3 Prozent auf 919 Tsd. US-Dollar von zuvor 804
Tsd. US-Dollar erhöht. Der Nettogewinn lag bei 638 Tsd. US-Dollar nach 859
Tsd. US-Dollar im 2. Quartal 2011.
Im 1. Halbjahr 2012 insgesamt übertraf der Umsatz mit 19,1 Mio. US-Dollar
den Vorjahreswert von 16,7 Mio. US-Dollar um 14,5 Prozent. Der Rohertrag
stieg um 13,9 Prozent auf 13,2 Mio. US-Dollar im Vergleich zu 11,6 Mio.
US-Dollar in den ersten sechs Monaten 2011. Das operative Ergebnis erhöhte
sich um 27,7 Prozent auf 1,6 Mio. US-Dollar von 1,3 Mio. US-Dollar im 1.
Halbjahr 2011. Das Nettoergebnis lag mit 1,5 Mio. US-Dollar auf dem Niveau
des Vorjahres. Die gesamten liquiden Mittel beliefen sich am 30. Juni 2012
auf 9,6 Mio. US-Dollar.
Orad hat im 1. Halbjahr 2012 weiterhin verstärkt in Forschung und
Entwicklung sowie Sales und Marketing investiert.
Über Orad:
Orad Hi-Tec Systems ist einer der Weltmarktführer für Echtzeit 3D
Grafiklösungen für Fernsehsender. Die Produktpalette von Orad umfasst
Angebote für Nachrichten, Channel Branding, Sportübertragungen und darüber
hinausgehende Erweiterungen, Sonderveranstaltungen und Wahlen, virtuelle
Studios und virtuelle Anzeigen. Orad's überzeugende Lösungen verbessern die
Produktionsabläufe, steigern das Zuschauer-Erlebnis und sorgen für einen
höheren Produktionswert. Orad, gegründet 1993, notieren im Prime Standard
der Frankfurter Börse.
Weitere Informationen über Orad finden sich im Internet unter www.orad.tv.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
ORAD Hi-Tec Systems Ltd
Ilan Sidi
C.F.O.
+972 9 7676 862
ilan@orad.tv
Investor Relations
edicto GmbH
Dr. Sönke Knop
Frankfurt Germany
+49 69-90550551
sknop@edicto.de
16.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Orad Hi-Tec Systems Ltd
15 Atir Yeda str POB 2177
44425 Kfar Saba
Israel
Telefon: +972-9-7676862
Fax: +972-9-7676861
E-Mail: orad@orad.tv
Internet: www.orad.co.il
ISIN: IL0010838071
WKN: 928634
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart; London
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Orad Hi-Tec Systems Ltd / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
16.08.2012 08:30
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Orad Hi-Tec Systems Ltd: Rekord-Umsatz im 2. Quartal 2012
- Umsatz steigt im 2. Quartal 2012 um 17,1% auf 10,2 Mio. US-Dollar
- Rohertrag um 15 Prozent auf 7,0 Mio. US-Dollar erhöht
- Operatives Ergebnis um 14,3 Prozent auf 919 Tsd. US-Dollar gesteigert
Kfar-Saba, Israel, 16. August 2012 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. (ISIN
IL0010838071; Symbol: OHT), ein weltweit führender Anbieter von Echtzeit
3D-Grafiken, Video Server und Media Asset Management-Lösungen für den Funk-
und Fernsehmarkt, hat im 2. Quartal des Geschäftsjahres 2012 einen
Rekordumsatz von 10,2 Mio. US-Dollar erwirtschaftet. Dies entspricht einer
Steigerung um 17,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Der
Rohertrag stieg im 2. Quartal um 15 Prozent auf 7 Mio. US-Dollar verglichen
mit 6,1 Mio. US-Dollar ein Jahr zuvor. Im gleichen Zeitraum wurde das
operative Ergebnis um 14,3 Prozent auf 919 Tsd. US-Dollar von zuvor 804
Tsd. US-Dollar erhöht. Der Nettogewinn lag bei 638 Tsd. US-Dollar nach 859
Tsd. US-Dollar im 2. Quartal 2011.
Im 1. Halbjahr 2012 insgesamt übertraf der Umsatz mit 19,1 Mio. US-Dollar
den Vorjahreswert von 16,7 Mio. US-Dollar um 14,5 Prozent. Der Rohertrag
stieg um 13,9 Prozent auf 13,2 Mio. US-Dollar im Vergleich zu 11,6 Mio.
US-Dollar in den ersten sechs Monaten 2011. Das operative Ergebnis erhöhte
sich um 27,7 Prozent auf 1,6 Mio. US-Dollar von 1,3 Mio. US-Dollar im 1.
Halbjahr 2011. Das Nettoergebnis lag mit 1,5 Mio. US-Dollar auf dem Niveau
des Vorjahres. Die gesamten liquiden Mittel beliefen sich am 30. Juni 2012
auf 9,6 Mio. US-Dollar.
Orad hat im 1. Halbjahr 2012 weiterhin verstärkt in Forschung und
Entwicklung sowie Sales und Marketing investiert.
Über Orad:
Orad Hi-Tec Systems ist einer der Weltmarktführer für Echtzeit 3D
Grafiklösungen für Fernsehsender. Die Produktpalette von Orad umfasst
Angebote für Nachrichten, Channel Branding, Sportübertragungen und darüber
hinausgehende Erweiterungen, Sonderveranstaltungen und Wahlen, virtuelle
Studios und virtuelle Anzeigen. Orad's überzeugende Lösungen verbessern die
Produktionsabläufe, steigern das Zuschauer-Erlebnis und sorgen für einen
höheren Produktionswert. Orad, gegründet 1993, notieren im Prime Standard
der Frankfurter Börse.
Weitere Informationen über Orad finden sich im Internet unter www.orad.tv.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
ORAD Hi-Tec Systems Ltd
Ilan Sidi
C.F.O.
+972 9 7676 862
ilan@orad.tv
Investor Relations
edicto GmbH
Dr. Sönke Knop
Frankfurt Germany
+49 69-90550551
sknop@edicto.de
16.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Orad Hi-Tec Systems Ltd
15 Atir Yeda str POB 2177
44425 Kfar Saba
Israel
Telefon: +972-9-7676862
Fax: +972-9-7676861
E-Mail: orad@orad.tv
Internet: www.orad.co.il
ISIN: IL0010838071
WKN: 928634
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart; London
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------