Eckert & Ziegler kauft pharmazeutischen Dienstleister Vitalea Science
Inc.
Berlin (ots) - Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik
AG erwirbt über ihre US-amerikanische Tochter Eckert & Ziegler
Isotope Products, Inc. (EZIP) das bioanalytische
Auftragsforschungsinstituts Vitalea Science Inc., Davis (CA).
Vitalea ist ein pharmazeutischer Dienstleister und bietet
Forschungseinrichtungen und Medizinern Analysen mit der sogenannten
Beschleuniger-Massen-Spektrometrie (AMS) an. Dieses Messverfahren
wird in präklinischen und klinischen Studien für die
Arzneimittelentwicklung eingesetzt. Dabei misst ein AMS-Spektrometer
die mit radioaktivem C14 (Carbon-14) markierten Moleküle eines
Arzneimittels und zeigt das Verteilungsverhalten des Stoffes im
Körper auf. Aufgrund der hochempfindlichen Messung können bereits
kleinste Dosen nachgewiesen werden.
'Wir freuen uns, eine wesentliche Schlüsseltechnologie der
biomedizinischen Forschung in das Leistungsspektrum von Eckert &
Ziegler Isotope Products aufzunehmen. Mit BioMICADAS(TM) verfügt
Vitalea Science über ein AMS-Gerät, das höchste technologische
Ansprüche erfüllt und patentrechtlich geschützt ist. Mit diesen
Dienstleistungen ist Eckert & Ziegler in der Lage seinen Kunden
einen Mehrwert zu bieten und sein Know-how auf neue Märkte
auszuweiten?, erklärte Frank Yeager, Präsident & CEO von Eckert &
Ziegler Isotope Products.
Bob Bethem, Präsident & CEO von Vitalea Science, ergänzte, dass
sich durch den Zusammenschluss die wirtschaftliche Stärke von Eckert
& Ziegler und die technologische Reife von Vitalea hervorragend
ergänzen werden. 'Wir freuen uns darauf, unser Geschäftsfeld weiter
auszuweiten und unseren Kunden erstklassige Leistung zu bieten.'
Zu den bei Vitalea Science tätigen Wissenschaftlern zählen die
AMS-Entwickler der ersten Stunde. Das Unternehmen hat seinen Sitz in
Davis, Kalifornien, nahe der University of California, die führend in
der Forschung mit AMS und PET-Tracern sowie klinischen
Frühphasenstudien ist.
Eckert & Ziegler Isotope Products ist einer der weltweit führenden
Hersteller von Strahlenquellen für bildgebende Verfahren, Messungen
und Analysen, Qualitätssicherung und Umweltüberwachungen. Das
Portfolio reicht von Kalibrierquellen für PET-Kameras in
Krankenhäusern bis hin zu Strahlenquellen für radiometrische
Füllstandsmessungen.
Die Holdinggesellschaft Eckert & Ziegler Strahlen- und
Medizintechnik AG hält eine Reihe von spezialisierten
Tochterunternehmen, die sich weltweit mit der Verarbeitung von
Radioisotopen sowie der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von
isotopentechnischen Komponenten, medizintechnischen Geräten oder
verwandten Produkten beschäftigen. Der im Prime Standard
börsennotierte Konzern (ISIN DE0005659700) zählt mit seinen weltweit
knapp 600 Mitarbeitern zu den größten Anbietern von radioaktiven
Komponenten für Strahlentherapie und Nuklearmedizin. Der Gesamtumsatz
belief sich 2011 auf 116 Mio. EUR. Weitere Informationen über Eckert
& Ziegler finden Sie unter www.ezag.de.
Originaltext: Eckert & Ziegler Strahlen und Medizintechnik AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/8800
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_8800.rss2
ISIN: DE0005659700
Pressekontakt:
Eckert & Ziegler AG
Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin, Germany
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138
karolin.riehle@ezag.de, www.ezag.com
Eckert & Ziegler Vitalea Science
2121 Second St. Unit B101
Davis, CA 95618
T: +1.530.341.0200
F: +1.530.341.0299
www.vitaleascience.com
Media contact:
Ann Hoffman
T: +1.530.341.0200
E: ahoffman@vitaleascience.com (ann.hoffman@ezag.com)
Eckert & Ziegler Isotope Products Inc.:
24937 Avenue Tibbitts Valencia, California 91355
T: 661.309.1010
F. 661.257.8308
www.ezag.com
Media contact:
JohnPaul Pascarelli
T: 661.309.1074
E: jpp@ezag.com
Inc.
Berlin (ots) - Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik
AG erwirbt über ihre US-amerikanische Tochter Eckert & Ziegler
Isotope Products, Inc. (EZIP) das bioanalytische
Auftragsforschungsinstituts Vitalea Science Inc., Davis (CA).
Vitalea ist ein pharmazeutischer Dienstleister und bietet
Forschungseinrichtungen und Medizinern Analysen mit der sogenannten
Beschleuniger-Massen-Spektrometrie (AMS) an. Dieses Messverfahren
wird in präklinischen und klinischen Studien für die
Arzneimittelentwicklung eingesetzt. Dabei misst ein AMS-Spektrometer
die mit radioaktivem C14 (Carbon-14) markierten Moleküle eines
Arzneimittels und zeigt das Verteilungsverhalten des Stoffes im
Körper auf. Aufgrund der hochempfindlichen Messung können bereits
kleinste Dosen nachgewiesen werden.
'Wir freuen uns, eine wesentliche Schlüsseltechnologie der
biomedizinischen Forschung in das Leistungsspektrum von Eckert &
Ziegler Isotope Products aufzunehmen. Mit BioMICADAS(TM) verfügt
Vitalea Science über ein AMS-Gerät, das höchste technologische
Ansprüche erfüllt und patentrechtlich geschützt ist. Mit diesen
Dienstleistungen ist Eckert & Ziegler in der Lage seinen Kunden
einen Mehrwert zu bieten und sein Know-how auf neue Märkte
auszuweiten?, erklärte Frank Yeager, Präsident & CEO von Eckert &
Ziegler Isotope Products.
Bob Bethem, Präsident & CEO von Vitalea Science, ergänzte, dass
sich durch den Zusammenschluss die wirtschaftliche Stärke von Eckert
& Ziegler und die technologische Reife von Vitalea hervorragend
ergänzen werden. 'Wir freuen uns darauf, unser Geschäftsfeld weiter
auszuweiten und unseren Kunden erstklassige Leistung zu bieten.'
Zu den bei Vitalea Science tätigen Wissenschaftlern zählen die
AMS-Entwickler der ersten Stunde. Das Unternehmen hat seinen Sitz in
Davis, Kalifornien, nahe der University of California, die führend in
der Forschung mit AMS und PET-Tracern sowie klinischen
Frühphasenstudien ist.
Eckert & Ziegler Isotope Products ist einer der weltweit führenden
Hersteller von Strahlenquellen für bildgebende Verfahren, Messungen
und Analysen, Qualitätssicherung und Umweltüberwachungen. Das
Portfolio reicht von Kalibrierquellen für PET-Kameras in
Krankenhäusern bis hin zu Strahlenquellen für radiometrische
Füllstandsmessungen.
Die Holdinggesellschaft Eckert & Ziegler Strahlen- und
Medizintechnik AG hält eine Reihe von spezialisierten
Tochterunternehmen, die sich weltweit mit der Verarbeitung von
Radioisotopen sowie der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von
isotopentechnischen Komponenten, medizintechnischen Geräten oder
verwandten Produkten beschäftigen. Der im Prime Standard
börsennotierte Konzern (ISIN DE0005659700) zählt mit seinen weltweit
knapp 600 Mitarbeitern zu den größten Anbietern von radioaktiven
Komponenten für Strahlentherapie und Nuklearmedizin. Der Gesamtumsatz
belief sich 2011 auf 116 Mio. EUR. Weitere Informationen über Eckert
& Ziegler finden Sie unter www.ezag.de.
Originaltext: Eckert & Ziegler Strahlen und Medizintechnik AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/8800
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_8800.rss2
ISIN: DE0005659700
Pressekontakt:
Eckert & Ziegler AG
Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin, Germany
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138
karolin.riehle@ezag.de, www.ezag.com
Eckert & Ziegler Vitalea Science
2121 Second St. Unit B101
Davis, CA 95618
T: +1.530.341.0200
F: +1.530.341.0299
www.vitaleascience.com
Media contact:
Ann Hoffman
T: +1.530.341.0200
E: ahoffman@vitaleascience.com (ann.hoffman@ezag.com)
Eckert & Ziegler Isotope Products Inc.:
24937 Avenue Tibbitts Valencia, California 91355
T: 661.309.1010
F. 661.257.8308
www.ezag.com
Media contact:
JohnPaul Pascarelli
T: 661.309.1074
E: jpp@ezag.com