IRW-News: East West Petroleum Corp.

IRW-PRESS: East West Petroleum Corp.: East West erhält endgültige Genehmigung für den Betriebsbeginn in der Konzession EX-2 Tria in Rumänien

East West erhält endgültige Genehmigung für den Betriebsbeginn in der Konzession EX-2 Tria in Rumänien

Vancouver, British Columbia: 5. Dezember 2012 - East West Petroleum Corp. (das 'Unternehmen' oder 'East West') gibt bekannt, dass dem Unternehmen von der rumänischen Regierung die endgültige Genehmigung für den Betriebsbeginn in der 1000 km² (250.000 Acres) großen Konzession EX-2 Tria im Westen Rumäniens erteilt wurde. Die Konzession EX-Tria war eine von vier rumänischen Konzessionen, die dem Unternehmen im Rahmen einer Explorationsausschreibung 2010 zugesprochen wurden.

Gemäß den Bestimmungen der mit dem rumänischen Bundesamt für Ressourcen ('NAMR') getroffenen Vereinbarung für die Konzession Tria wird das Unternehmen ein umfangreiches zweijähriges Explorationsprogramm umsetzen, das auch die Sammlung von 3D-Seismik-Daten auf einer Fläche von 120 km², 2D-Seismik-Daten auf 200 km sowie Bohrdaten aus drei Löchern beinhaltet. Das Unternehmen hat die Option, die Vereinbarung durch zusätzliche Aktivitäten auf eine zweite Phase auszudehnen. In der ersten Jahreshälfte führte das Unternehmen, als Voraussetzung für den Betriebsbeginn, eine Umweltverträglichkeitsprüfung für Tria durch.

Im Vorfeld der heutigen Meldung unterzeichnete das Unternehmen eine Farmout-Vereinbarung mit Naftna Industrija Srbije a. d. Novi Sad ('NIS'), dem serbischen Tochterunternehmen der russischen GazpromNeft, die sich auf die vier zugesprochenen Explorationskonzessionen des Unternehmens bezieht. NIS ist ein großer Öl- und Gasproduzent und gilt im Pannonischen Becken, wo sich die Konzession EX-2 Tria befindet, als hochqualifizierter Betreiber. Vereinbarungsgemäß wird NIS das Arbeitsprogramm in den vier Konzessionen, bei dem im Rahmen des zweijährigen Phase-I-Programms für schätzungsweise insgesamt 60 Millionen EUR 12 Explorationslöchern durch Bohrung erschlossen werden, zur Gänze finanzieren. East West behält eine Beteiligung von 15 %, NIS wird 85 % der Anteile an jeder Konzessionseinheit übernehmen. East West wird bis zur Produktionsreife jeder Entdeckung in die Arbeitsprogramme eingebunden bleiben. Die drei weiteren Konzessionen werden voraussichtlich 2013 ratifiziert.

Im Rahmen der ersten technischen Arbeiten in der Konzession Tria bzw. anhand der laufenden regionalen Studien des Unternehmens im Pannonischen Becken hat sich gezeigt, dass sich auf dem Gelände von EX-2 Tria mehrere aussichtsreiche Erdölzonen befinden. Neun bisher identifizierte Bereiche werden derzeit einer genauen Analyse unterzogen. Dabei finden auch neue 2D- und 3D-Seismikdaten sowie andere technische Daten, die von NAMR zur Verfügung zu stellen sind, Berücksichtigung. Ein Seismik-Team wurde beauftragt und wird voraussichtlich im 1. Quartal 2013 mit der Datensammlung beginnen. Die Bohrungen sollen noch vor Mitte 2013 eingeleitet werden.

Chairman David Sidoo sagte: 'Es freut mich sehr berichten zu können, dass die rumänische Regierung das Ratifizierungsverfahren für unsere vier Tria-Konzessionen abgeschlossen und dem Unternehmen die Genehmigung für die Weiterführung des Betriebs erteilt hat. Das Management und das Board of Directors sind für die Unterstützung unserer langjährigen Aktionäre sehr dankbar. Wir sind zuversichtlich, dass wir ab Beginn der Bohrungen in Rumänien 2013 unsere Aktionäre dafür belohnen können.'

President & CEO Greg Renwick fügte hinzu: 'Die Ratifizierung der Konzession Trias ist ein erster Meilenstein, der dem Unternehmen die Möglichkeit gibt, mit der Umsetzung seiner umfangreichen Explorationspläne zu beginnen und damit das Potenzial für Kohlenstoffvorkommen in diesem noch wenig explorierten Gebiet Rumäniens aufzuzeigen. NIS hat mit unserer Unterstützung eine Explorations- und Betriebsniederlassung in Rumänien errichtet, Mitarbeiter für den Standort rekrutiert und mit der Ausschreibung für die seismischen Messungen, Bohrungen und Logistik begonnen. Eine Reihe aussichtsreicher Zonen wurde bereits identifiziert und soll im Rahmen der Bohrungen 2013 vorrangig exploriert werden.'

Über East West Petroleum Corp.

East West Petroleum ist ein an der TSX Venture Exchange notierendes Unternehmen, das 2010 gegründet wurde, um in aussichtsreiche Lagerstätten mit unkonventionellen Ressourcen zu investieren. Dabei ist das Wissen der Firmenführung um chancenreiche Projekte auf internationaler Ebene und die fachliche Erfahrung der Führungsmitglieder in Bezug auf Projekte mit unkonventionellen Ressourcen von großem Nutzen. In den ersten 18 Betriebsmonaten hat das Unternehmen ein attraktives Projektportfolio zusammengestellt: eine Explorationskonzession in der indischen Region Assam mit potentiellen Ölvorkommen, die gemeinsam mit den drei größten indischen Explorations- & Produktionsgesellschaften ONGC, Oil India und GAIL betrieben wird; vier Explorationskonzessionen auf einer Fläche von 1.000.000 Acres im ertragreichen Pannonischen Becken in West-Rumänien, die gemeinsam mit einer Tochterfirma der russischen Gazpromneft betrieben wird; eine 500.000 Acres große Explorationskonzession (100 %-Beteiligung) im Küstengebiet von Marokko mit potentiellen Vorkommen an konventionellen und unkonventionellen Ressourcen; und ein 5000 Acres (brutto) großes Joint Venture-Explorationsprogramm in Kalifornien. Daneben hat das Unternehmen auch Öl- und Gasförderbetriebe in Kanada errichtet. Derzeit plant das Unternehmen betriebliche Aktivitäten in Rumänien, wo das von Gazprom kontrollierte Partnerunternehmen Naftna Industrija Srbije als alleiniger Projektträger auftritt. Ab 2013 sollen im Rahmen eines seismischen Programms 12 Löcher gebohrt werden. Das Unternehmen wird geologische Arbeiten vor Ort sowie ein seismisches Programm durchführen, um die ausgewählten Standorte für Bohrungen in Marokko zu bestätigen. Das Unternehmen ist ausreichend finanziert, um alle im Jahr 2013 geplanten seismischen Programme und Bohrungen umsetzen zu können. Daneben sind noch genügend Finanzmittel vorhanden, um weitere Explorations- und/oder Förderprojekte abzusichern.

Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website www.eastwestpetroleum.ca.

KONTAKT:

David Sidoo, Chairman

Tel: +1 604 682 1558

Fax: +1 604 682 1568

Greg Renwick, President & CEO

Tel: +1 972 955 7251

Fax: +1 604 683 1585

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter:

http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=26903

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:

http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA27580T1075

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender

verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.