FOKUS 1-Richtungsloser Handel am Devisen- und Rentenmarkt

* Euro in enger Handelsspanne - Marktteilnehmer ernüchtert

* Persönliche Einkommen in USA besser als gedacht

(neu: US-Daten, Franken)

Frankfurt, 25. Jun (Reuters) - Anleger am Devisen- und Rentenmarkt haben zum Wochenschluss weiter auf Orientierung gewartet. Der Euro bewegte sich am Freitag innerhalb seiner engen Handelsspanne der vergangenen Wochen zwischen 1,37 und 1,43 Dollar. Der Bund-Future legte wegen Verlusten am Aktienmarkt leicht zu. "Die Bewegungen sind alle nicht nachhaltig, es fehlt der überzeugende Treiber in eine Richtung", erklärte Analystin Antje Praefcke von der Commerzbank. Der Katastrophenstimmung beim Höhepunkt der Finanzkrise waren an den Finanzmärkten Spekulationen auf ein schnelles Ende der Misere gefolgt. Nun sei bei vielen Marktteilnehmern Ernüchterung eingekehrt. "Jeder fragt sich, wie es nun weitergeht", ergänzte Praefcke.

Impulse könnten Analysten zufolge kommenden Donnerstag von der Sitzung der Europäischen Zentralbank ausgehen. Volkswirte erwarten allerdings fast einhellig, dass die Notenbank den Leitzins unverändert lässt und abwartet, wie ihre bisherigen Maßnahmen wirken. Nur einen Tag vor dem Zinsentscheid startet das 60 Milliarden Euro schwere EZB-Rückkaufprogramm für Pfandbriefe. Und erst jüngst hatte die Notenbank über ihren ersten Jahrestender überhaupt den europäischen Banken fast eine halbe Billion Euro zur Verfügung gestellt.

Der Euro legte auf 1,4080 Dollar nach zuvor knapp unter 1,40 Dollar zu. Händler begründeten den Anstieg unter anderem mit positiveren US-Konjunkturdaten, die den Risikoappetit nährten: die persönlichen Einkommen in den USA legten deutlich stärker zu als erwartet. Grund hierfür waren Analysten zufolge die Transferleistungen aus dem Konjunkturpaket. "Das ist ein weiteres erstes Anzeichen für eine Erholung", sagte Michael Woolfolk von New York-Mellon.

Am europäischen Rentenmarkt lag der Bund-Future am Nachmittag 17 Ticks höher bei 120,80 Punkten. Die Rendite der dem Terminkontrakt zugrundeliegenden zehnjährigen Bundesanleihe lag bei 3,70 Prozent.

Euro/Dollar-Fixings Aktuell 25.06.09

------------------------------------------------------------

EZB 1,4096 1,3940

EuroFX 1,4083 1,3929

Umlaufrendite in Prozent 3,14 3,15

(Reporter: Anika Lehmann; redigiert von Martin Zwiebelberg)