TOKIO (dpa-AFX) - In Japan ist die Inflationsrate im August leicht gefallen. Die Jahresrate sei auf 3,3 Prozent gesunken, teilte die Regierung am Freitag mit. Im Vormonat waren die Verbraucherpreise noch um 3,4 Prozent zum Vorjahr gestiegen. Die Kernrate fiel im August von 3,3 Prozent im Vormonat auf 3,1 Prozent. Bei der Kernrate werden die Preise für frische Lebensmittel herausgerechnet.
Anfang April hatte die Regierung die Mehrwertsteuer von 5 auf 8 Prozent erhöht und damit die Inflation nach oben getrieben. Die Kerninflationsrate hätte laut der japanischen Notenbank (BoJ) nach Herausrechnung des Steuereffektes bei lediglich 1,1 Prozent gelegen. Die BoJ strebt eine Inflationsrate von zwei Prozent an. Der sich jetzt abschwächende Konsum dürfte laut Ökonomen den Preisanstieg aber weiter dämpfen, sagte Hiromichi Shirakawa, Volkswirt bei der Credit Suisse in Japan. Die japanische Notenbank dürfte daher im Dezember oder Januar die Geldpolitik weiter lockern.
Für den Großraum Tokio stieg die Inflationsrate im September leicht von 2,8 Prozent auf 2,9 Prozent an. Die Kernrate sank hingegen von 2,7 auf 2,6 Prozent. Im Großraum Tokio liegen die Inflationszahlen bereits einen Monat früher vor. Ohne den Effekt der Steuererhöhung errechnet die Bank of Japan eine Kernrate von lediglich 0,7 Prozent.