FRANKFURT (dpa-AFX) - Maue Geschäftszahlen großer Konzerne und Sorgen über mögliche Belastungen durch einen starken Eurokurs haben den deutschen Aktienmarkt am Dienstag belastet. Der Dax (DAX) rutschte wieder unter die psychologisch wichtige Marke von 10 000 Punkten. Bis zum Nachmittag knickte das Börsenbarometer um 1,59 Prozent auf 9961,93 Punkte ein.
Die in dieser Jahreszeit öfter bemühte Börsenregel "Sell in May and go away" scheine zumindest zum Monatsbeginn gültig, sagte Analyst Mike van Dulken vom Broker Accendo Markets. Er verwies auch auf einen Rückschlag bei der Stimmung in der Industrie des für Deutschland wichtigen Handelspartners China als Grund für die Kursverluste. Investoren fragten sich wohl, ob das eine erneute Schwäche der Wirtschaft des Landes signalisiere.