Frankfurt, 30. Okt (Reuters) - Wenige Tage vor dem Führungswechsel in der EZB fordert die scheidende Notenbank-Direktorin Sabine Lautenschläger ein Umdenken in der Kommunikation. Die Europäische Zentralbank (EZB) solle sich nicht nur an das Fachpublikum wenden, sondern an alle Bürger Europas, um wirtschaftliche Zusammenhänge zu erklären, sagte Lautenschläger am Mittwoch in Düsseldorf laut Redetext. "'Tue Gutes und rede darüber' - in einfachen und verständlichen Worten - sollte das Motto sein." Die Skepsis gegenüber Europa werde größer, warnte sie. EU-Institutionen würden häufig technokratisch und irgendwie bürgerfern erscheinen. Dieser Vorwurf treffe alle europäischen Institutionen.
"Wir sollten also nicht mit komplexen Fakten, Koeffizienten und Regeln kommunizieren", sagte Lautenschläger. "Denn das nährt das Gefühl, dass die EU eine arrogante Elite ist, die die Lösungen bereits kennt." Der EZB wurde in der Vergangenheit häufig der Vorwurf gemacht, sie verwende in ihren Mitteilungen eine zu technische, akademische Sprache, die nur für ausgewiesene Notenbank-Spezialisten verständlich ist.
Für Lautenschläger war es voraussichtlich die letzte öffentliche Rede als EZB-Direktorin. Die frühere Bundesbank-Vizepräsidentin, die sich zuletzt kritisch zur ultralockeren Geldpolitik der EZB äußerte, hatte im September angekündigt, an diesem Donnerstag vorzeitig zurückzutreten. Das ist rund zwei Jahre vor dem regulären Ende ihrer Amtsperiode. Am gleichen Tag scheidet auch EZB-Präsident Mario Draghi nach acht Jahren aus dem Amt. Am Freitag übernimmt dann die ehemalige Chefin des Internationalen Währungsfonds (IWF), Christine Lagarde, das Ruder bei der EZB. Sie hatte als eine ihrer vordringlichsten Aufgaben genannt, die Zentralbank und ihre Geldpolitik einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen.