DGAP-DD: VITA 34 AG deutsch
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Födisch
Vorname: Dr. Holger
Firma: Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE000A0BL849
Geschäftsart: Kauf
Datum: 16.01.2012
Kurs/Preis: 2,48
Währung: EUR
Stückzahl: 7000
Gesamtvolumen: 17360
Ort: München, Frankfurt
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Herr Dr. Holger Födisch, Vorsitzender des Aufsichtsrates der VITA 34 AG,
hat uns als Person gemäß § 15a Absatz 1, Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass er am
16.01.2012 7.000 Aktien der
VITA 34 AG, Deutscher Platz 5a, 04103 Leipzig, Deutschland
(Wertpapierkennnummer ISIN DE000A0BL849)
zum Preis von 2,48 EUR mit einem Geschäftsvolumen von insgesamt 17.360,00 EUR
über München/Frankfurt gekauft hat.
Vita 34 AG
Deutscher Platz 5a
04103 Leipzig
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: VITA 34 AG
Deutscher Platz 5a
04103 Leipzig
Deutschland
ISIN: DE000A0BL849
WKN: A0BL84
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 18.01.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 14751
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Födisch
Vorname: Dr. Holger
Firma: Dr. Födisch Umweltmesstechnik AG
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE000A0BL849
Geschäftsart: Kauf
Datum: 16.01.2012
Kurs/Preis: 2,48
Währung: EUR
Stückzahl: 7000
Gesamtvolumen: 17360
Ort: München, Frankfurt
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Herr Dr. Holger Födisch, Vorsitzender des Aufsichtsrates der VITA 34 AG,
hat uns als Person gemäß § 15a Absatz 1, Satz 1 WpHG mitgeteilt, dass er am
16.01.2012 7.000 Aktien der
VITA 34 AG, Deutscher Platz 5a, 04103 Leipzig, Deutschland
(Wertpapierkennnummer ISIN DE000A0BL849)
zum Preis von 2,48 EUR mit einem Geschäftsvolumen von insgesamt 17.360,00 EUR
über München/Frankfurt gekauft hat.
Vita 34 AG
Deutscher Platz 5a
04103 Leipzig
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: VITA 34 AG
Deutscher Platz 5a
04103 Leipzig
Deutschland
ISIN: DE000A0BL849
WKN: A0BL84
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 18.01.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 14751