FRANKFURT (dpa-AFX) - Die deutsche Chemieindustrie hat wegen sinkender Chemikalienpreise ihre Umsatzprognose für dieses Jahr erneut gesenkt. Die Erlöse dürften nur um 0,5 Prozent auf 187,7 Milliarden Euro zulegen, teilte der Verband der Chemischen Industrie (VCI) am Mittwoch mit. Bisher hatte der VCI ein Plus von einem Prozent erwartet. An der Produktionsprognose für 2013 hielt der Verband unterdessen fest. Die Chemieproduktion dürfte um 1,5 Prozent zulegen. Bei den Preisen für Chemikalien rechnet der VCI nun aber mit einem Rückgang um 1,0 (bisher minus 0,5) Prozent.
Der Start in das 2. Halbjahr sei 'verhalten' ausgefallen, schreibt der Verband. Wegen einer schwachen Nachfrage nach Pharmaprodukten stagnierte die Produktion der drittgrößten deutschen Industriebranche gegenüber dem Vorquartal. Der Umsatz ging um 1,0 Prozent auf 44,4 Milliarden Euro zurück. Im Vergleich zum Vorjahr stiegen Umsatz und Produktion hingegen an. Die Kapazitätsauslastung war ebenfalls etwas höher./jha/enl/fbr
Der Start in das 2. Halbjahr sei 'verhalten' ausgefallen, schreibt der Verband. Wegen einer schwachen Nachfrage nach Pharmaprodukten stagnierte die Produktion der drittgrößten deutschen Industriebranche gegenüber dem Vorquartal. Der Umsatz ging um 1,0 Prozent auf 44,4 Milliarden Euro zurück. Im Vergleich zum Vorjahr stiegen Umsatz und Produktion hingegen an. Die Kapazitätsauslastung war ebenfalls etwas höher./jha/enl/fbr