GOSHEIM (dpa-AFX) - Die Geschäfte des Fräs- und Drehmaschinenbauers Hermle haben im ersten Halbjahr stagniert. Die Erlöse zwischen Januar und Juni betrugen 135 Millionen Euro, wie das Unternehmen am Donnerstag in Gosheim (Kreis Tuttlingen) mitteilte. Das entspreche beinahe dem Vorjahreswert. Die Erlöse im Ausland stiegen während sie im Inland zurückgingen. Das Betriebsergebnis belief sich auf 20,6 (Vorjahr: 20,7) Millionen Euro.
Beim Auftragseingang konnte das Unternehmen aber deutlich zulegen. Er stieg um gut 22 Prozent auf 186,3 Millionen Euro an. Ende Juni waren bei dem Unternehmen 921 Personen beschäftigt. Infolge der Entwicklung in den ersten sechs Monaten hält es Hermle weiterhin für möglich, im laufenden Jahr bei Umsatz und Ergebnis an das Vorjahresniveau anknüpfen zu können. Im Jahr 2012 betrugen die Erlöse 302,7 Millionen Euro und das Betriebsergebnis 63,6 Millionen Euro./ols/DP/stb
Beim Auftragseingang konnte das Unternehmen aber deutlich zulegen. Er stieg um gut 22 Prozent auf 186,3 Millionen Euro an. Ende Juni waren bei dem Unternehmen 921 Personen beschäftigt. Infolge der Entwicklung in den ersten sechs Monaten hält es Hermle weiterhin für möglich, im laufenden Jahr bei Umsatz und Ergebnis an das Vorjahresniveau anknüpfen zu können. Im Jahr 2012 betrugen die Erlöse 302,7 Millionen Euro und das Betriebsergebnis 63,6 Millionen Euro./ols/DP/stb