RUEIL-MALMAISON (dpa-AFX) - Der Elektronikkonzern Schneider Electric senkt nach einem enttäuschenden Quartal sein Jahresziel. In diesem Jahr peilen die Franzosen nur noch einen stabilen oder begrenzten organischen Umsatzanstieg an, wie das Unternehmen am Freitag mitteilte. Zuvor hatte Schneider einen Schub im niedrigen einstelligen Prozentbereich in Aussicht gestellt. Die operative Gewinnmarge des Vorjahres von 14,7 Prozent soll gehalten oder leicht gesteigert werden. 2012 hatten die Franzosen operativ so viel verdient wie noch nie. An der Pariser Börse fiel die Aktie um 3,16 Prozent auf 61,27 Euro und lag damit am Eurostoxx-Ende.
'In Zukunft konzentrieren wir uns darauf, zugekaufte Unternehmen zu integrieren und unser Portfolio zu optimieren', sagte Unternehmenschef Jean-Pascal Tricoire. An erster Stelle steht dabei die im Sommer angekündigte vier Milliarden Euro schwere Übernahme des britischen Spezialisten für industrielle Automatisierung Invensys .
Die Entwicklung der ersten Jahreshälfte habe sich im dritten Quartal fortgesetzt, sagte Tricoire. Der Umsatz schrumpfte um 3,2 Prozent auf 5,9 Milliarden Euro. Werden Währungseffekte sowie Zu- und Verkäufe herausgerechnet wuchs der Umsatz um 0,7 Prozent. Am Markt waren allerdings 6,15 Milliarden Euro erwartet worden. Das Geschäft in Russland, Indien und Indonesien habe unter volatilen Währungskursen gelitten, hieß es. Umsatztreiber waren China und die USA, während Schneider in Westeuropa weiterhin schrumpfte. Dabei schlugen besonders die Rückgänge in Spanien und Italien ins Kontor./fn/ep/mmb/
'In Zukunft konzentrieren wir uns darauf, zugekaufte Unternehmen zu integrieren und unser Portfolio zu optimieren', sagte Unternehmenschef Jean-Pascal Tricoire. An erster Stelle steht dabei die im Sommer angekündigte vier Milliarden Euro schwere Übernahme des britischen Spezialisten für industrielle Automatisierung Invensys
Die Entwicklung der ersten Jahreshälfte habe sich im dritten Quartal fortgesetzt, sagte Tricoire. Der Umsatz schrumpfte um 3,2 Prozent auf 5,9 Milliarden Euro. Werden Währungseffekte sowie Zu- und Verkäufe herausgerechnet wuchs der Umsatz um 0,7 Prozent. Am Markt waren allerdings 6,15 Milliarden Euro erwartet worden. Das Geschäft in Russland, Indien und Indonesien habe unter volatilen Währungskursen gelitten, hieß es. Umsatztreiber waren China und die USA, während Schneider in Westeuropa weiterhin schrumpfte. Dabei schlugen besonders die Rückgänge in Spanien und Italien ins Kontor./fn/ep/mmb/