(Wiederholung vom Vorabend)
Berlin, 08. Dez (Reuters) - Die Immobilienbank Aareal ARLG.DE hat ihr Jahresziel erneut hochgeschraubt. Dank des Verkaufs einer Immobiliengesellschaft in Schweden werde das Betriebsergebnis in diesem Jahr mit 460 bis 470 Millionen Euro etwas höher ausfallen als bislang erwartet, teilte das Wiesbadener Unternehmen am Dienstag mit. Erst im November hatte die Bank ihre Prognose angehoben und mit 450 bis 460 Millionen Euro einen neuen Rekordgewinn angepeilt.
Die Aareal Bank habe sämtliche Anteile der 100-prozentigen Konzerngesellschaft Aqvatrium verkauft, gab das Institut weiter bekannt. Der vorläufige Verkaufspreis betrage umgerechnet rund 323 Millionen Euro. Dadurch erziele die Bank einen positiven Einmalertrag von rund 70 Millionen Euro. 12,5 Millionen davon fielen bereits in diesem Jahr an, der Rest im kommenden. Wie sich das auf die Ergebnisprognose für 2016 auswirken wird, will Aareal Ende Februar veröffentlichen.