CASSONA investiert in die Eisen- und Stahlproduktion in Kasachstan
DGAP-News: CASSONA SE / Schlagwort(e):
Absichtserklärung/Beteiligung/Unternehmensbeteiligung
CASSONA investiert in die Eisen- und Stahlproduktion in Kasachstan
09.04.2013 / 08:23
---------------------------------------------------------------------
CASSONA investiert in die Eisen- und Stahlproduktion in Kasachstan
CASSONA hat mit der Nationalen Bergbaugesellschaft Tau-Ken Samruk eine
gemeinsame Absichtserklärung unterzeichnet, eine Eisenproduktion zu
errichten, die schrittweise bis zu einem qualifizierten Werk zur Produktion
von Edelstahl erweitert werden soll.
Frankfurt (9. April 2013) - CASSONA (COE) teilt mit, dass das MOU
unterzeichnet ist. In mehreren aufeinanderfolgenden Bauphasen soll in den
Jahren 2014 bis 2020 in der Region West Sayak in Kasachstan schrittweise
eine hochmoderne Metallproduktion entstehen. Im ersten Teilprojekt wird mit
Investitionen von insgesamt ca. 500 Millionen US-Dollar gerechnet. Es soll
eine Exploration und Bergbau von Titanerz und Magnetit gemeinsam mit der
Produktion von Eisen, Vanadium und Titankonzentraten errichtet werden. Im
zweiten Teilprojekt soll für dann schätzungsweise 1,7 Milliarden US-Dollar
der Bau eines Elektrohüttenwerks mit einer Jahreskapazität von mindestens 1
Millionen Tonnen hochwertigem Stahl folgen, das eine Vielzahl von
Vorprodukten für den Maschinenbau, die Bauwirtschaft und weitere
Wirtschaftszweige produzieren soll. CASSONA kommt die Rolle des
Finanzierungspartners zu. Tau-Ken Samruk wird als operativer Partner vor
Ort das Joint Venture Unternehmen führen. Weitere internationale Partner
sollen als Technologielieferanten und Kooperationspartner einbezogen
werden.
'Wir arbeiten seit mehreren Jahren an diesem Projekt', so der
geschäftsführende Direktor Oliver Walangitang. 'Im November 2011 schätzten
wir das Gesamtvolumen noch auf 1,2 Milliarden Euro. Danach hat sich die
Detailplanung sehr viel weiter spezifiziert, so dass wir heute bereits von
insgesamt 2,2 Milliarden US-Dollar sprechen. Der Planungshorizont beträgt
nach Fertigstellung der zweiten Ausbauphase eine Lebensdauer von noch
weiteren 40 Jahren.' Kasachstan ist reich an Bodenschätzen und Rohstoffen
auf einer Fläche von mehr als 2,7 Millionen qkm mit nur 16,7 Millionen
Einwohnern und bei einem Wirtschaftswachstum von im Schnitt seit 2010
jährlich 6,5%.
CASSONA ist eine Beteiligungsgesellschaft und investiert in Unternehmen aus
dem Sektor unwiederbringlicher Rohstoffe, Bodenschätze und Bergbauvorhaben
und in damit verbundene Infrastrukturprojekte mit dem Fokus auf Russland,
Kasachstan, Kanada und Arabien. CASSONA ist eine europäische
Aktiengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Aktien werden im
geregelten Markt der Börse GXG Markets wie auch im Open Market der
Frankfurter Wertpapierbörse FWB und im Freiverkehr der Börse Berlin
gehandelt (ISIN DE000A1C6T63).
Weitere Auskünfte:
Hans-Joachim Bischoff
Head of Investor Relations & Corporate Communications
CASSONA SE
Schubertstraße 14
60325 Frankfurt am Main
Deutschland
ir@cassona.de
www.cassona.de
Diese Meldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die auf
derzeitigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung der CASSONA SE
beruhen. Bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere
Faktoren können dazu führen, dass die tatsächliche Entwicklung,
insbesondere die Ergebnisse, die Finanzlage und die Geschäfte unserer
Gesellschaft wesentlich von den hier gemachten zukunftsgerichteten Aussagen
abweichen. Die Gesellschaft übernimmt keine Verpflichtung, diese
zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder sie an zukünftige
Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
(c) 2013 CASSONA SE ist eine europäische Aktiengesellschaft in der
Rechtsform societas europaea (SE) mit Sitz in Frankfurt am Main,
Herkunftsstaat Deutschland und Erstnotierung an der dänischen
Wertpapierbörse GXG Markets A/S im EU-regulierten Handelssegment GXG
Official List.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
206402 09.04.2013
DGAP-News: CASSONA SE / Schlagwort(e):
Absichtserklärung/Beteiligung/Unternehmensbeteiligung
CASSONA investiert in die Eisen- und Stahlproduktion in Kasachstan
09.04.2013 / 08:23
---------------------------------------------------------------------
CASSONA investiert in die Eisen- und Stahlproduktion in Kasachstan
CASSONA hat mit der Nationalen Bergbaugesellschaft Tau-Ken Samruk eine
gemeinsame Absichtserklärung unterzeichnet, eine Eisenproduktion zu
errichten, die schrittweise bis zu einem qualifizierten Werk zur Produktion
von Edelstahl erweitert werden soll.
Frankfurt (9. April 2013) - CASSONA (COE) teilt mit, dass das MOU
unterzeichnet ist. In mehreren aufeinanderfolgenden Bauphasen soll in den
Jahren 2014 bis 2020 in der Region West Sayak in Kasachstan schrittweise
eine hochmoderne Metallproduktion entstehen. Im ersten Teilprojekt wird mit
Investitionen von insgesamt ca. 500 Millionen US-Dollar gerechnet. Es soll
eine Exploration und Bergbau von Titanerz und Magnetit gemeinsam mit der
Produktion von Eisen, Vanadium und Titankonzentraten errichtet werden. Im
zweiten Teilprojekt soll für dann schätzungsweise 1,7 Milliarden US-Dollar
der Bau eines Elektrohüttenwerks mit einer Jahreskapazität von mindestens 1
Millionen Tonnen hochwertigem Stahl folgen, das eine Vielzahl von
Vorprodukten für den Maschinenbau, die Bauwirtschaft und weitere
Wirtschaftszweige produzieren soll. CASSONA kommt die Rolle des
Finanzierungspartners zu. Tau-Ken Samruk wird als operativer Partner vor
Ort das Joint Venture Unternehmen führen. Weitere internationale Partner
sollen als Technologielieferanten und Kooperationspartner einbezogen
werden.
'Wir arbeiten seit mehreren Jahren an diesem Projekt', so der
geschäftsführende Direktor Oliver Walangitang. 'Im November 2011 schätzten
wir das Gesamtvolumen noch auf 1,2 Milliarden Euro. Danach hat sich die
Detailplanung sehr viel weiter spezifiziert, so dass wir heute bereits von
insgesamt 2,2 Milliarden US-Dollar sprechen. Der Planungshorizont beträgt
nach Fertigstellung der zweiten Ausbauphase eine Lebensdauer von noch
weiteren 40 Jahren.' Kasachstan ist reich an Bodenschätzen und Rohstoffen
auf einer Fläche von mehr als 2,7 Millionen qkm mit nur 16,7 Millionen
Einwohnern und bei einem Wirtschaftswachstum von im Schnitt seit 2010
jährlich 6,5%.
CASSONA ist eine Beteiligungsgesellschaft und investiert in Unternehmen aus
dem Sektor unwiederbringlicher Rohstoffe, Bodenschätze und Bergbauvorhaben
und in damit verbundene Infrastrukturprojekte mit dem Fokus auf Russland,
Kasachstan, Kanada und Arabien. CASSONA ist eine europäische
Aktiengesellschaft mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Aktien werden im
geregelten Markt der Börse GXG Markets wie auch im Open Market der
Frankfurter Wertpapierbörse FWB und im Freiverkehr der Börse Berlin
gehandelt (ISIN DE000A1C6T63).
Weitere Auskünfte:
Hans-Joachim Bischoff
Head of Investor Relations & Corporate Communications
CASSONA SE
Schubertstraße 14
60325 Frankfurt am Main
Deutschland
ir@cassona.de
www.cassona.de
Diese Meldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die auf
derzeitigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung der CASSONA SE
beruhen. Bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere
Faktoren können dazu führen, dass die tatsächliche Entwicklung,
insbesondere die Ergebnisse, die Finanzlage und die Geschäfte unserer
Gesellschaft wesentlich von den hier gemachten zukunftsgerichteten Aussagen
abweichen. Die Gesellschaft übernimmt keine Verpflichtung, diese
zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder sie an zukünftige
Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
(c) 2013 CASSONA SE ist eine europäische Aktiengesellschaft in der
Rechtsform societas europaea (SE) mit Sitz in Frankfurt am Main,
Herkunftsstaat Deutschland und Erstnotierung an der dänischen
Wertpapierbörse GXG Markets A/S im EU-regulierten Handelssegment GXG
Official List.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
206402 09.04.2013