Vtion Wireless Technology AG: Ausstieg aus Verbraucher Tablet-PC-Geschäft
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e): Sonstiges
Vtion Wireless Technology AG: Ausstieg aus Verbraucher
Tablet-PC-Geschäft
14.12.2012 / 07:56
---------------------------------------------------------------------
Vtion Wireless Technology: Ausstieg aus Verbraucher Tablet-PC-Geschäft
Frankfurt, 14. Dezember 2012. Die Vtion Wireless Technology AG, einer der
führenden Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile
Computernutzung in China, gibt den Ausstieg aus dem Verbraucher
Tablet-PC-Geschäftsfeld bekannt. Das Tablet-PC-Geschäft machte circa 15
Prozent von Vtions Umsätzen der ersten neun Monate 2012 aus. Die
Entscheidung wurde aufgrund des zunehmenden Preiswettbewerbs im Verbraucher
Tablet-PC-Geschäft getroffen. Der daraus entstandene Margendruck wirkte
sich negativ auf die gesamte Rentabilität des Unternehmens aus. Vtions
Entscheidung, aus dem Geschäftsfeld auszusteigen, wurde zugunsten der
gesamten Rentabilität des Unternehmens getroffen.
Veränderungen im Verbrauchermarkt
Während der gesamte chinesische Tablet-PC-Markt weiter wächst, dringen
vermehrt Tablet-PC-Anbieter in den Markt, die ihre Produkte kostengünstiger
vertreiben. Der daraus resultierende Preiswettbewerb im Verbrauchersegment
setzte Vtion unter Margendruck. Obwohl sich das Unternehmen bereits als
starke Marke gegenüber Telekommunikationsanbietern etabliert hat, kann
Vtion aufgrund einer mangelnden Markenwiedererkennung keinen Premiumpreis
für bessere Qualität erzielen. Folglich wird das Unternehmen zwar weiterhin
Tablet-PCs als Teil seiner industriespezifischen EDV-Lösungen anbieten, die
Geschäftssparte für den Endverbraucher jedoch zum Januar 2013 einstellen.
Danach werden die Restbestände an Verbraucher Tablets abverkauft.
'Als wir dieses Geschäft gründeten, hatten wir große Hoffnungen in den
Verbraucher Tablet-PC-Markt gesetzt', sagt Vtion-CEO Chen Guoping. 'Durch
vorinstallierte Applikationen für die Verbraucherzielgruppe ist es uns
gelungen, uns von anderen Wettbewerbern abzuheben. Es treten jedoch
zunehmend Billiganbieter im Markt auf, die teilweise Bruttomargen von
lediglich fünf Prozent akzeptieren. Das hat einen Preisverfall für alle
Anbieter mit Ausnahme der Topanbieter zur Folge. Vor diesem Hintergrund
haben wir uns entschieden, dieses Geschäft aufzulösen. Es ist für uns
wichtiger weiterhin profitabel zu bleiben, auch wenn es auf Kosten des
Umsatzes geht', fügt er hinzu.
Geschäftsmodell wird weitergeführt
Für die ersten neun Monate 2012 machte Vtions Verkauf der Verbraucher
Tablet-PCs circa 15 Prozent der gesamten Umsatzerlöse aus. Die Aufgabe
dieses Geschäftsfelds wird einen entsprechenden Einfluss auf die
Umsatzerlöse für 2013 haben. Chen Guoping: 'Das Hardware-Geschäft in China
ist im Allgemeinen sehr schwierig. Dennoch sind wir im Segment der mobilen
Datenendgeräte erfolgreich, weil wir uns dort eine starke Basis aufgebaut
haben und in diesem Bereich über Markenbekanntheit verfügen. Aufgrund der
mangelnden Markentreue auf Verbraucherseite haben wir diese Entscheidung im
Sinne unserer allgemeinen Rentabilität getroffen.' Langfristig wird Vtion
durch die eigenen industriespezifischen EDV-Lösungen und mobilen
Applikationen das Geschäftsmodell auf Software und Serviceorientierung
ausrichten.
Trotzdem befinden sich diese Geschäftsfelder noch im Aufbau und werden
wahrscheinlich kurzfristig kaum etwas zum Ergebnis beitragen. Während die
neuen Geschäftsfelder ausgebaut werden, erwartet das Unternehmen stabile
Ergebnisse im Segment der mobilen Datenendgeräte.
Vtion verkauft momentan mobile Applikationen, speziell ausgerichtet auf
Versicherungsvertreter, die viel reisen. Des Weiteren ist das Unternehmen
auf der Suche nach anderen Industrien, die von den individuell angepassten
Applikationen profitieren könnten. Darüber hinaus ist die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo im Bereich der mobile Applikationen tätig
und arbeitet derzeitig ausschließlich an dem Android-Betriebssystem. Das
Unternehmen bietet momentan mehr als 20.000 Applikationen über eigene
Online-Vertriebswege an.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist ein führender Anbieter von mobilen Datenendgeräten und
verwandten Dienstleistungen für die mobile Breitband-Computernutzung über
Mobilfunknetze in der Volksrepublik China. Das Unternehmen bietet in seinem
Geschäftssegment der intelligenten Mobilfunk-Datenstationen Tablet-PC
Produkte und Support Services sowohl für den Verbrauchermarkt als auch für
branchenspezifische Kunden an. Über die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen Online-Anwendungen
für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des Unternehmens belief sich
im Jahr 2011 auf 77 Millionen Euro, die EBIT-Marge lag bei 10,3 Prozent.
Die Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993 gehandelt. Das
Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
Oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Risikohinweis zu den Zukunftsaussagen
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete
Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der Vergangenheit beschreiben;
sie beruhen stattdessen auf Vtion's derzeitigen Ansichten und Erwartungen
und die diesen zugrundeliegenden Annahmen hinsichtlich in der Zukunft
liegender Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß
zahlreichen Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Der Eintritt jeder dieser
Risiken und Unsicherheiten sowie das Herausstellen der Unrichtigkeit der
Annahmen, auf welchen die zukunftsgerichteten Aussagen beruhen, könnte zu
erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichenden Ergebnissen
führen. Vtion übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten
Aussagen zu aktualisieren. Jegliche zukunftsgerichtete Aussage bezieht sich
deshalb nur auf den Tag, an dem sie gemacht wird.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafenplatz 1 (Westfalen Tower)
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de;yasmin.yaqub@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
197018 14.12.2012
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e): Sonstiges
Vtion Wireless Technology AG: Ausstieg aus Verbraucher
Tablet-PC-Geschäft
14.12.2012 / 07:56
---------------------------------------------------------------------
Vtion Wireless Technology: Ausstieg aus Verbraucher Tablet-PC-Geschäft
Frankfurt, 14. Dezember 2012. Die Vtion Wireless Technology AG, einer der
führenden Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile
Computernutzung in China, gibt den Ausstieg aus dem Verbraucher
Tablet-PC-Geschäftsfeld bekannt. Das Tablet-PC-Geschäft machte circa 15
Prozent von Vtions Umsätzen der ersten neun Monate 2012 aus. Die
Entscheidung wurde aufgrund des zunehmenden Preiswettbewerbs im Verbraucher
Tablet-PC-Geschäft getroffen. Der daraus entstandene Margendruck wirkte
sich negativ auf die gesamte Rentabilität des Unternehmens aus. Vtions
Entscheidung, aus dem Geschäftsfeld auszusteigen, wurde zugunsten der
gesamten Rentabilität des Unternehmens getroffen.
Veränderungen im Verbrauchermarkt
Während der gesamte chinesische Tablet-PC-Markt weiter wächst, dringen
vermehrt Tablet-PC-Anbieter in den Markt, die ihre Produkte kostengünstiger
vertreiben. Der daraus resultierende Preiswettbewerb im Verbrauchersegment
setzte Vtion unter Margendruck. Obwohl sich das Unternehmen bereits als
starke Marke gegenüber Telekommunikationsanbietern etabliert hat, kann
Vtion aufgrund einer mangelnden Markenwiedererkennung keinen Premiumpreis
für bessere Qualität erzielen. Folglich wird das Unternehmen zwar weiterhin
Tablet-PCs als Teil seiner industriespezifischen EDV-Lösungen anbieten, die
Geschäftssparte für den Endverbraucher jedoch zum Januar 2013 einstellen.
Danach werden die Restbestände an Verbraucher Tablets abverkauft.
'Als wir dieses Geschäft gründeten, hatten wir große Hoffnungen in den
Verbraucher Tablet-PC-Markt gesetzt', sagt Vtion-CEO Chen Guoping. 'Durch
vorinstallierte Applikationen für die Verbraucherzielgruppe ist es uns
gelungen, uns von anderen Wettbewerbern abzuheben. Es treten jedoch
zunehmend Billiganbieter im Markt auf, die teilweise Bruttomargen von
lediglich fünf Prozent akzeptieren. Das hat einen Preisverfall für alle
Anbieter mit Ausnahme der Topanbieter zur Folge. Vor diesem Hintergrund
haben wir uns entschieden, dieses Geschäft aufzulösen. Es ist für uns
wichtiger weiterhin profitabel zu bleiben, auch wenn es auf Kosten des
Umsatzes geht', fügt er hinzu.
Geschäftsmodell wird weitergeführt
Für die ersten neun Monate 2012 machte Vtions Verkauf der Verbraucher
Tablet-PCs circa 15 Prozent der gesamten Umsatzerlöse aus. Die Aufgabe
dieses Geschäftsfelds wird einen entsprechenden Einfluss auf die
Umsatzerlöse für 2013 haben. Chen Guoping: 'Das Hardware-Geschäft in China
ist im Allgemeinen sehr schwierig. Dennoch sind wir im Segment der mobilen
Datenendgeräte erfolgreich, weil wir uns dort eine starke Basis aufgebaut
haben und in diesem Bereich über Markenbekanntheit verfügen. Aufgrund der
mangelnden Markentreue auf Verbraucherseite haben wir diese Entscheidung im
Sinne unserer allgemeinen Rentabilität getroffen.' Langfristig wird Vtion
durch die eigenen industriespezifischen EDV-Lösungen und mobilen
Applikationen das Geschäftsmodell auf Software und Serviceorientierung
ausrichten.
Trotzdem befinden sich diese Geschäftsfelder noch im Aufbau und werden
wahrscheinlich kurzfristig kaum etwas zum Ergebnis beitragen. Während die
neuen Geschäftsfelder ausgebaut werden, erwartet das Unternehmen stabile
Ergebnisse im Segment der mobilen Datenendgeräte.
Vtion verkauft momentan mobile Applikationen, speziell ausgerichtet auf
Versicherungsvertreter, die viel reisen. Des Weiteren ist das Unternehmen
auf der Suche nach anderen Industrien, die von den individuell angepassten
Applikationen profitieren könnten. Darüber hinaus ist die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo im Bereich der mobile Applikationen tätig
und arbeitet derzeitig ausschließlich an dem Android-Betriebssystem. Das
Unternehmen bietet momentan mehr als 20.000 Applikationen über eigene
Online-Vertriebswege an.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist ein führender Anbieter von mobilen Datenendgeräten und
verwandten Dienstleistungen für die mobile Breitband-Computernutzung über
Mobilfunknetze in der Volksrepublik China. Das Unternehmen bietet in seinem
Geschäftssegment der intelligenten Mobilfunk-Datenstationen Tablet-PC
Produkte und Support Services sowohl für den Verbrauchermarkt als auch für
branchenspezifische Kunden an. Über die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen Online-Anwendungen
für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des Unternehmens belief sich
im Jahr 2011 auf 77 Millionen Euro, die EBIT-Marge lag bei 10,3 Prozent.
Die Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993 gehandelt. Das
Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
Oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Risikohinweis zu den Zukunftsaussagen
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete
Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der Vergangenheit beschreiben;
sie beruhen stattdessen auf Vtion's derzeitigen Ansichten und Erwartungen
und die diesen zugrundeliegenden Annahmen hinsichtlich in der Zukunft
liegender Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß
zahlreichen Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Der Eintritt jeder dieser
Risiken und Unsicherheiten sowie das Herausstellen der Unrichtigkeit der
Annahmen, auf welchen die zukunftsgerichteten Aussagen beruhen, könnte zu
erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichenden Ergebnissen
führen. Vtion übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten
Aussagen zu aktualisieren. Jegliche zukunftsgerichtete Aussage bezieht sich
deshalb nur auf den Tag, an dem sie gemacht wird.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.12.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafenplatz 1 (Westfalen Tower)
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de;yasmin.yaqub@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
197018 14.12.2012