Tokio, 11. Apr (Reuters) - Der starke Yen hat die Börse in Japan am Montag belastet. Die Aktien exportorientierter Unternehmen gaben nach. Canon 7751.T -Papiere etwa verloren 0,9 Prozent an Wert, Toyota 7203.T -Anteilscheine verloren 3,5 Prozent. Die starke Landeswährung und die Unsicherheit darüber, "wann oder ob" die Zentralbank eingreifen werde, lasteten auf den japanischen Märkten, sagte Andrew Meredith von Tyton Capital Advisors.
Der 225 Werte umfassende Nikkei-Index .N225 tendierte am frühen Nachmittag in Tokio 1,27 Prozent im Minus bei 15.620 Punkten. Der breiter gefasste Topix-Index .TOPX gab 1,4 Prozent nach auf 1269 Zähler.
Der Dollar kostete 107,91 Yen JPY= . Zwischenzeitlich notierte der Greenback mit 107,63 Yen sogar auf dem schwächsten Stand seit Oktober 2014. Der Euro EUR= legte leicht zu auf 1,1412 Dollar. Er bewegte sich damit in der Nähe des höchsten Stands seit vergangenem Oktober, auf den er vergangene Woche geklettert war. Der Schweizer Franken notierte zum Euro mit 1,0869 EURCHF= und zum Dollar mit 0,9523 CHF= . (Büro Tokio; geschrieben von Christian Rüttger; Bei Fragen wenden Sie sich an die Redaktionsleitung unter den Telefonnummern 069 7565 1312 oder; 030 2888 5168.)