VENLO (dpa-AFX) - Der Biotech-Konzern Qiagen (4:QIA) dämpft die Erwartungen an Umsatz und Gewinn im laufenden Jahr. Den bereinigten und verwässerten Gewinn pro Aktie (EPS) sieht Qiagen noch bei 1,42 bis 1,44 US-Dollar pro Aktie, teilte das MDax (MDAX)-Unternehmen am Mittwochabend mit. Zuvor hatte Qiagen 1,45 bis 1,47 Dollar angestrebt. Das Umsatzwachstum erwartet das Unternehmen, Währungseffekte ausgeklammert, bei plus 5 bis 6 Prozent, vorher waren 7 bis 8 Prozent angepeilt.
Qiagen begründet die schwächeren Aussichten mit Problemen in einer Partnerschaft in China, in der es um DNA-Sequenzierungstechnologie geht (Next Generation Sequencing, kurz NGS). Im zweiten Quartal hat Qiagen Umsätze von 381,6 Millionen US-Dollar eingefahren, hieß es weiter, das ist ein Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum. Währungsbereinigt stieg der Umsatz um 5 Prozent. Der Nettogewinn lag bei 44,7 Millionen US-Dollar.