FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Europäische Zentralbank (EZB) erhält ihre langfristigen Notkredite nach und nach wieder zurück. In der kommenden Woche werden die Banken im Währungsraum weitere 6,82 Milliarden Euro zurückzahlen. Das teilte die EZB am Freitag in Frankfurt mit. Insgesamt 235,8 Milliarden Euro oder 23 Prozent der Ende 2011 und Anfang 2012 ausgereichten Mittel mit bis zu dreijähriger Laufzeit wären damit getilgt. Die Gesamtsumme der von Notenbankchef Mario Draghi als 'Dicke Bertha' bezeichneten Finanzspritze belief sich auf gut eine Billion Euro. Die Banken können die Notkredite seit Ende Januar beziehungsweise Mitte Februar vorzeitig tilgen./hbr/jsl