MEDISANA: Rückabwicklung der Beteiligung an Gimelli Laboratories Co. Ltd., Hong Kong, erfolgreich abgeschlossen.
DGAP-News: Medisana AG / Schlagwort(e): Sonstiges
MEDISANA: Rückabwicklung der Beteiligung an Gimelli Laboratories Co.
Ltd., Hong Kong, erfolgreich abgeschlossen.
01.12.2011 / 12:44
---------------------------------------------------------------------
MEDISANA: Rückabwicklung der Beteiligung an Gimelli Laboratories Co. Ltd.,
Hong Kong, erfolgreich abgeschlossen.
Neuss, 01. Dezember 2011 -Die MEDISANA AG hat die in der ad hoc-Meldung vom
21. September 2011 angekündigte Rückabwicklung der 51%igen Beteiligung an
der Gimelli Laboratories Co. Ltd., Hong Kong, (Gimelli) erfolgreich
abgeschlossen. Im Rahmen der Transaktion erhielt die MEDISANA AG für ihre
Anteile an Gimelli den gezahlten Kaufpreis von 2,8 Mio.US-Dollar und
630.000 MEDISANA Aktien zurück. Es handelt sich somit um dieselben
Konditionen wie bei der in 2009 erfolgten Beteiligung.
Hintergrund der Rückabwicklung war, dass Gimelli die mit der Beteiligung
verknüpften Erwartungen hinsichtlich Umsatz und Ertrag nicht erfüllt hat
und Währungsschwankungen sowie steigende Personalkosten sich zunehmend auf
die Ertrags- und Finanzlage auswirkten. Die nunmehr erfolgte Trennung führt
zu einer erheblichen Entlastung auf der Kostenseite und wird sich positiv
auf das Ergebnis der MEDISANA AG auswirken, während die
Produktionskapazitäten von Gimelli der MEDISANA AG auch weiterhin zur
Verfügung stehen.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss
Tel.: +49 (0) 2131 / 36 68 0
Fax: +49 (0) 2131 / 36 68 50 95
info@medisana.de
www.medisana.de
UBJ. GmbH
Kapstadtring 10, 22297 Hamburg
T.: +49 (0) 40 6378 5410
F.: +49 (0) 40 6378 5423
ir@ubj.de
www.ubj.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
01.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Medisana AG
Jagenbergstr. 19
41468 Neuss
Deutschland
Telefon: +49 (0)2131-3668 5410
Fax: +49 (0)2131- 3668 5095
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
ISIN: DE0005492540
WKN: 549254
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
148332 01.12.2011
DGAP-News: Medisana AG / Schlagwort(e): Sonstiges
MEDISANA: Rückabwicklung der Beteiligung an Gimelli Laboratories Co.
Ltd., Hong Kong, erfolgreich abgeschlossen.
01.12.2011 / 12:44
---------------------------------------------------------------------
MEDISANA: Rückabwicklung der Beteiligung an Gimelli Laboratories Co. Ltd.,
Hong Kong, erfolgreich abgeschlossen.
Neuss, 01. Dezember 2011 -Die MEDISANA AG hat die in der ad hoc-Meldung vom
21. September 2011 angekündigte Rückabwicklung der 51%igen Beteiligung an
der Gimelli Laboratories Co. Ltd., Hong Kong, (Gimelli) erfolgreich
abgeschlossen. Im Rahmen der Transaktion erhielt die MEDISANA AG für ihre
Anteile an Gimelli den gezahlten Kaufpreis von 2,8 Mio.US-Dollar und
630.000 MEDISANA Aktien zurück. Es handelt sich somit um dieselben
Konditionen wie bei der in 2009 erfolgten Beteiligung.
Hintergrund der Rückabwicklung war, dass Gimelli die mit der Beteiligung
verknüpften Erwartungen hinsichtlich Umsatz und Ertrag nicht erfüllt hat
und Währungsschwankungen sowie steigende Personalkosten sich zunehmend auf
die Ertrags- und Finanzlage auswirkten. Die nunmehr erfolgte Trennung führt
zu einer erheblichen Entlastung auf der Kostenseite und wird sich positiv
auf das Ergebnis der MEDISANA AG auswirken, während die
Produktionskapazitäten von Gimelli der MEDISANA AG auch weiterhin zur
Verfügung stehen.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19, 41468 Neuss
Tel.: +49 (0) 2131 / 36 68 0
Fax: +49 (0) 2131 / 36 68 50 95
info@medisana.de
www.medisana.de
UBJ. GmbH
Kapstadtring 10, 22297 Hamburg
T.: +49 (0) 40 6378 5410
F.: +49 (0) 40 6378 5423
ir@ubj.de
www.ubj.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
01.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Medisana AG
Jagenbergstr. 19
41468 Neuss
Deutschland
Telefon: +49 (0)2131-3668 5410
Fax: +49 (0)2131- 3668 5095
E-Mail: info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
ISIN: DE0005492540
WKN: 549254
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
148332 01.12.2011