Veris Gold Corp.: Veris Gold schließt mit Klondex Mines ein 'Toll-Milling'-Abkommen
DGAP-News: Veris Gold Corp. / Schlagwort(e): Vertrag
Veris Gold Corp.: Veris Gold schließt mit Klondex Mines ein
'Toll-Milling'-Abkommen
02.04.2013 / 15:31
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 2. April 2012. Veris Gold Corp. (WKN:
A1J6DZ; TSX: VG; OTCQB: YNGFF) (das 'Unternehmen') gibt bekannt, dass Veris
Gold USA Ltd. mit Klondex Gold and Silver Mining Company Ltd., einer
Tochtergesellschaft der Klondex Mines Ltd. (TSX: KDX), ein sogenanntes
'Toll-Milling'-Abkommen (Abkommen zur Erzaufbereitung gegen Gebühren)
geschlossen hat. Laut Abkommen wird das Erz aus dem Fire-Creek-Projekt in
der Jerritt-Canyon-Mühle im Elko County, Nevada, aufbereitet werden. Die
Jerritt-Canyon-Mühle wird von Veris Gold Corp. USA Inc., einer sich
vollständig im Besitz von Veris Gold Corp. ('Unternehmen' oder 'Veris')
befindlicher Tochtergesellschaft, betrieben.
Laut Konditionen des Abkommens mit Klondex Mines Ltd. ('Klondex') wird
Veris zur Aufbereitung in der Jerritt-Canyon-Mühle leicht aufschließbares
Golderz aus dem Fire-Creek-Projekt erhalten. Das Fire-Creek-Projekt liegt
im Lander County, Nevada. Klondex wird Veris eine 'Toll-Milling'-Gebühr in
Höhe von 148,50 USD pro Tonne (einschließlich Transport) zahlen, die
vierteljährlich festgelegt wird, um etwaige Veränderungen der Vorlaufkosten
in Verbindung mit der Erzaufbereitung zu reflektieren. Das Klondex-Abkommen
schließt eine Vorauszahlung ein, die von zukünftigen
'Toll-Milling'-Gebühren abgezogen wird, um die Überholung des
Nasszerkleinerungskreislaufs auf Jerritt Canyon zu unterstützen.
Dieses Abkommen ist ähnlich strukturiert wie das Abkommen mit Atna
Resources Inc., das am 27. März 2013 bekannt gegeben wurde. Alle während
des Prozesses aus dem Erz produzierten Goldbarren bleiben im Besitz von
Klondex. Die damit verbundene 'Toll-Milling'-Gebühr wird als eine
Gutschrift auf die Betriebskosten von Jerritt Canyon verbucht. Zur
Aufbereitung dieses Erzes beabsichtigt das Unternehmen, die
Nasszerkleinerungsanlage auf Jerritt Canyon teilweise wieder in Betrieb zu
nehmen.
Randy Reichert, Co-CEO und COO von Veris, erklärte: 'Dieses zweite
'Toll-Milling'-Abkommen ist ein zusätzlicher Beitrag zu unserem
Einnahmenstrom aus der Aufbereitung von Erzen dritter Parteien und bietet
eine ausgezeichnete zusätzliche Erzquelle, während das Klondex-Team ihren
Abbaubetrieb bis 2014 hochfährt. Dieses Abkommen wird unsere Kosten weiter
reduzieren, da wir die überschüssige Kapazität der Jerritt-Canyon-Mühle
ausnutzen, wenn wir mit der Aufbereitung des Fire-Creek-Erzes im dritten
Quartal 2013 beginnen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit einem
weiteren Gold produzierenden Nachbarn in Nevada.'
Mike Doolin, General Manager des Fire-Creek-Projekts, erklärte: 'Ich freue
mich, bekannt zu geben, dass wir weiter in Schwung kommen, um auf dem
Fire-Creek-Goldprojekt mittels unseres Großprobenprogramms mit der
anfänglichen Produktion zu beginnen. Die Unterzeichnung dieses
Aufbereitungsabkommens ist ein weiterer großer Schritt nach vorne für uns
und wir freuen uns sehr, mit dem Team von Veris Gold zusammenzuarbeiten.'
Paul Huet, Klondex Mines CEO, kommentierte: 'Das Nevada-Team erreichte
einen weiteren riesigen Meilenstein für Klondex. Die Gruppe hat einen Ruf
für beständige Leistungen und dies ist ein großartiges Beispiel. 2013 ist
ein entscheidendes Jahr für uns, da wir das Risiko des Fire-Creek-Projekts
weiter reduzieren. Das Auffahren eines zweiten Ausgangs, notwendig für den
Beginn der Großprobenentnahme, ist jetzt zu 20 % abgeschlossen und auf dem
Weg zur Inbetriebnahme Mitte Juni 2013. Durch dieses Aufbereitungsabkommen
mit Veris Gold haben wir jetzt eine Möglichkeit zur Aufbereitung des
Fire-Creek-Erzes und Produktion von Gold- und Silberbarren. Das Abkommen
unterstützt Klondex, Nevadas nächster Goldproduzent zu werden und führt zu
Cashflows aus dem Fire-Creek-Projekt im Jahre 2013. Ich hatte in der
Vergangenheit die Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit diesem Team bei Veris
Gold und freue mich auf eine Fortsetzung der Zusammenarbeit mit so einem
professionellen Team.'
Veris setzt die Untersuchung anderer Konzentrate auf dem
Jerritt-Canyon-Gelände fort, die den Gesamtdurchsatz in der Mühlenanlage
mit geringen Auswirkungen auf den Zerkleinerungs- und Vermahlungskreislauf
erhöhen werden.
Über Veris Gold Corp.
Veris Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breit gefächertes Portfolio von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens neben den oben erwähnten geplanten
Akquisitionen erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Veris Gold Corp.
900 - 688 West Hastings Street
Vancouver, BC, Canada V6B 1P1
Tel: +1 (604) 688 9427
Fax +1 (604) 688 9426
www.verisgold.com
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
nicole@verisgold.ca
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592 30
Fax +49 (711) 253592 33
service@axino.de
www.axino.de
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
02.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
205761 02.04.2013
DGAP-News: Veris Gold Corp. / Schlagwort(e): Vertrag
Veris Gold Corp.: Veris Gold schließt mit Klondex Mines ein
'Toll-Milling'-Abkommen
02.04.2013 / 15:31
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 2. April 2012. Veris Gold Corp. (WKN:
A1J6DZ; TSX: VG; OTCQB: YNGFF) (das 'Unternehmen') gibt bekannt, dass Veris
Gold USA Ltd. mit Klondex Gold and Silver Mining Company Ltd., einer
Tochtergesellschaft der Klondex Mines Ltd. (TSX: KDX), ein sogenanntes
'Toll-Milling'-Abkommen (Abkommen zur Erzaufbereitung gegen Gebühren)
geschlossen hat. Laut Abkommen wird das Erz aus dem Fire-Creek-Projekt in
der Jerritt-Canyon-Mühle im Elko County, Nevada, aufbereitet werden. Die
Jerritt-Canyon-Mühle wird von Veris Gold Corp. USA Inc., einer sich
vollständig im Besitz von Veris Gold Corp. ('Unternehmen' oder 'Veris')
befindlicher Tochtergesellschaft, betrieben.
Laut Konditionen des Abkommens mit Klondex Mines Ltd. ('Klondex') wird
Veris zur Aufbereitung in der Jerritt-Canyon-Mühle leicht aufschließbares
Golderz aus dem Fire-Creek-Projekt erhalten. Das Fire-Creek-Projekt liegt
im Lander County, Nevada. Klondex wird Veris eine 'Toll-Milling'-Gebühr in
Höhe von 148,50 USD pro Tonne (einschließlich Transport) zahlen, die
vierteljährlich festgelegt wird, um etwaige Veränderungen der Vorlaufkosten
in Verbindung mit der Erzaufbereitung zu reflektieren. Das Klondex-Abkommen
schließt eine Vorauszahlung ein, die von zukünftigen
'Toll-Milling'-Gebühren abgezogen wird, um die Überholung des
Nasszerkleinerungskreislaufs auf Jerritt Canyon zu unterstützen.
Dieses Abkommen ist ähnlich strukturiert wie das Abkommen mit Atna
Resources Inc., das am 27. März 2013 bekannt gegeben wurde. Alle während
des Prozesses aus dem Erz produzierten Goldbarren bleiben im Besitz von
Klondex. Die damit verbundene 'Toll-Milling'-Gebühr wird als eine
Gutschrift auf die Betriebskosten von Jerritt Canyon verbucht. Zur
Aufbereitung dieses Erzes beabsichtigt das Unternehmen, die
Nasszerkleinerungsanlage auf Jerritt Canyon teilweise wieder in Betrieb zu
nehmen.
Randy Reichert, Co-CEO und COO von Veris, erklärte: 'Dieses zweite
'Toll-Milling'-Abkommen ist ein zusätzlicher Beitrag zu unserem
Einnahmenstrom aus der Aufbereitung von Erzen dritter Parteien und bietet
eine ausgezeichnete zusätzliche Erzquelle, während das Klondex-Team ihren
Abbaubetrieb bis 2014 hochfährt. Dieses Abkommen wird unsere Kosten weiter
reduzieren, da wir die überschüssige Kapazität der Jerritt-Canyon-Mühle
ausnutzen, wenn wir mit der Aufbereitung des Fire-Creek-Erzes im dritten
Quartal 2013 beginnen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit einem
weiteren Gold produzierenden Nachbarn in Nevada.'
Mike Doolin, General Manager des Fire-Creek-Projekts, erklärte: 'Ich freue
mich, bekannt zu geben, dass wir weiter in Schwung kommen, um auf dem
Fire-Creek-Goldprojekt mittels unseres Großprobenprogramms mit der
anfänglichen Produktion zu beginnen. Die Unterzeichnung dieses
Aufbereitungsabkommens ist ein weiterer großer Schritt nach vorne für uns
und wir freuen uns sehr, mit dem Team von Veris Gold zusammenzuarbeiten.'
Paul Huet, Klondex Mines CEO, kommentierte: 'Das Nevada-Team erreichte
einen weiteren riesigen Meilenstein für Klondex. Die Gruppe hat einen Ruf
für beständige Leistungen und dies ist ein großartiges Beispiel. 2013 ist
ein entscheidendes Jahr für uns, da wir das Risiko des Fire-Creek-Projekts
weiter reduzieren. Das Auffahren eines zweiten Ausgangs, notwendig für den
Beginn der Großprobenentnahme, ist jetzt zu 20 % abgeschlossen und auf dem
Weg zur Inbetriebnahme Mitte Juni 2013. Durch dieses Aufbereitungsabkommen
mit Veris Gold haben wir jetzt eine Möglichkeit zur Aufbereitung des
Fire-Creek-Erzes und Produktion von Gold- und Silberbarren. Das Abkommen
unterstützt Klondex, Nevadas nächster Goldproduzent zu werden und führt zu
Cashflows aus dem Fire-Creek-Projekt im Jahre 2013. Ich hatte in der
Vergangenheit die Möglichkeit zur Zusammenarbeit mit diesem Team bei Veris
Gold und freue mich auf eine Fortsetzung der Zusammenarbeit mit so einem
professionellen Team.'
Veris setzt die Untersuchung anderer Konzentrate auf dem
Jerritt-Canyon-Gelände fort, die den Gesamtdurchsatz in der Mühlenanlage
mit geringen Auswirkungen auf den Zerkleinerungs- und Vermahlungskreislauf
erhöhen werden.
Über Veris Gold Corp.
Veris Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breit gefächertes Portfolio von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens neben den oben erwähnten geplanten
Akquisitionen erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Veris Gold Corp.
900 - 688 West Hastings Street
Vancouver, BC, Canada V6B 1P1
Tel: +1 (604) 688 9427
Fax +1 (604) 688 9426
www.verisgold.com
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
nicole@verisgold.ca
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 253592 30
Fax +49 (711) 253592 33
service@axino.de
www.axino.de
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
02.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
205761 02.04.2013