EANS-Adhoc: LifeWatch AG kündigt Technologiedurchbruch an: Umfangreiche
Programmabfolge zur Herzüberwachung auf nur einer Geräteplattform (mit Dokument)
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
08.03.2012
Neuhausen am Rheinfall/Schweiz - Als eine Industrieneuheit und exklusive
Entwicklung hat die LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange:LIFE), ein führendes
Technologieunternehmen für drahtlose Überwachungsleistungen in den USA, heute
eine umfangreiche Programmabfolge zur Herzüberwachung angekündigt, die in einer
einzigen Technologieplattform zusammengeführt wird. Dieses softwareunterstützte
medizinische Gerät bietet Funktionalitäten für eine Holter- und
Event-Überwachung (mit Selbsterkennungs-/Selbstübertragungs- und
Patientenaktivierungsmodus) sowie für den führenden und unternehmenseigenen ACT-
Service zur ambulanten Herzfernmessung. Das Unternehmen hat ein Prüfverfahren
mit Fokus auf die Anzeigen dieses medizinischen Geräts durchgeführt und
abgeschlossen, das die Konformität mit den Bestimmungen der FDA (US-Food and
Drug Administration) sicherstellen soll.
Eine PDF-Version dieser Pressemitteilung finden Sie am Ende der Nachricht.
'Der Elite-Service erfüllt viele wichtige Anforderungen, die uns unsere
Anwender im Zeitraum der letzten Jahre aufgezeigt haben. Damit anerkennen wir
ihre Bemühungen und liefern ihnen gleichzeitig eine Lösung für ihre
Bedürfnisse,' stellt Dr. Yacov Geva, Verwaltungsratspräsident und CEO von
LifeWatch AG, fest. 'Der Elite-Service ist wohl der anspruchsvollste Service
zur ambulanten Herzüberwachung, den es heute im Markt gibt.'
Ein Programm erlaubt die Umschaltung des fortschrittlichen ambulanten EKG-
Fernmesssystems ACT III (mit 3-Kanal-EKG und optionaler 24-48 Stunden Holter-
Aufzeichnung) auf ein ausgefeiltes 3-Kanal-EKG-Herzüberwachungssystem mit
automatisierter Selbsterkennung und -übertragung. Diese hochmoderne Technologie
wird den Registrierungsprozess für die Patienten und die Inventarkontrollen bei
den Kunden vor Ort erheblich vereinfachen. Die Technologie bietet den Ärzten
von sehr geschäftigen Praxen zudem den Vorteil, dass sie die unübersichtliche
Auswahl an inkonsistenten Dienstleistungen und Technologien beseitigt.
Der Elite-Service baut auf den bereits in den Markt eingeführten ACT Ex-Service
auf und erlaubt dem Arzt zunächst die Durchführung eines Holter-Tests, bevor er
die Notwendigkeit eines ACT-Service empfehlen kann. Die Behandlungsergebnisse
der Patienten werden durch den ACT Ex-Service insofern verbessert, da dieser
übergangslos von der Holter-Aufzeichnung auf die ambulante Herzfernmessung
umgestellt werden kann, wenn nach 48 Stunden Überwachung noch keine Diagnose
vorliegt und der Arzt den Patienten weiter überwachen will, ohne ihn erneut in
die Praxis zu bestellen, um die Geräte abzunehmen.
Mit der Zusatzfunktion der Selbsterkennung- und Selbstübertragungsfertigkeit
eines Event-Monitors und ihrer Integration in die ACT-Plattform schliesst sich
für den Arzt der Kreis für sein 'diagnostisches Arsenal'. Wenn der Patient zum
Beispiel die Praxis mit dem ACT-Service verlässt und anschliessend festgestellt
wird, dass er die Kriterien für den ACT-Service doch nicht erfüllt, stellt die
Software in einer für den Patienten transparenten Weise automatisch wieder auf
einen selbsterkennenden und -übertragenden CEM-Service (Cardiac Event Monotor)
um, ohne dass der Patient noch einmal die Praxis aufsuchen muss. Damit macht
der Elite-Service die Einfachheit zum wichtigsten Attribut in der aktuellen
Marktsituation und versetzt den Arzt in die Lage, sich auf seine medizinischen
Kernaufgaben zu konzentrieren, ohne sich Sorgen über die Fernüberwachung machen
zu müssen.
Es wird geschätzt, dass ca. 70 % der gegenwärtigen LifeWatch-Kunden von dieser
zusätzlichen Anwendung profitieren werden.
Zu LifeWatch AG:
LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Neuhausen am Rheinfall und Kotierung an der SIX
Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist der führende Anbieter moderner
Telemedizinsysteme und Überwachungsdienstleistungen (Monitoring Services) für
Personengruppen, die von Hochrisikopatienten und chronisch Kranken bis zu
normalen Konsumenten von Gesundheits- und Wellnessprodukten reichen. LifeWatch
verfügt über Niederlassungen in den USA, den Niederlanden, Japan,
Grossbritannien, der Schweiz und in Israel. LifeWatch AG ist die
Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc., einem Unternehmen für
Überwachungsdienstleistungen insbesondere bei Herzerkrankungen - Cardiac
Monitoring Services - und Hersteller von Telekardiologie-Produkten. LifeWatch
führt unter dem Markenname NiteWatch eines neues Programm zur Schlafanalyse für
zu Hause für Patienten mit Obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom ein. Für weitere
Informationen siehe www.lifewatch.com.
E-mail alerts: Um regelmässig die neusten Informationen zu LifeWatch zu
erhalten, tragen Sie sich bitte in die Verteilerliste ein unter
http://production.investis.com/lifewatch/alert-service/
This press release includes forward-looking statements. All statements other
than statements of historical facts contained in this press release, including
statements regarding future results of operations and financial position,
business strategy and plans and objectives for future operations, are forward-
looking statements. The words 'believe,' 'may,' 'will,' 'estimate,' 'continue,'
'anticipate,' 'intend,' 'expect' and similar expressions are intended to
identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-
looking statements largely on current expectations and projections about future
events and financial trends that it believes may affect the financial
condition, results of operations, business strategy, short term and long term
business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking
statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In
light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events
and circumstances described may not occur and actual results could differ
materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-
looking statements. All forward-looking statements are based only on data
available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release.
LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking
statements contained in this press release as a result of new information,
future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND
SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A
GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT
CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES
FOR SALE IN THE UNITED STATES OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY
SECURITIES OF LIFEWATCH OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION,
THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED
UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR
DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT REGISTRATION UNDER
OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED
STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE
UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM
LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED
INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS
OF THE ISSUER.
Rückfragehinweis:
Sensus Investor & Public Relations, Zürich:
Tel +41 43 366 55 11 | Fax +41 43 366 55 12 | Email lifewatch@sensus.ch
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Anhänge zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/s5GpQ5UY
Emittent: LifeWatch AG
Rundbuckstrasse 6
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Telefon: +41 52 632 00 50
FAX: +41 52 632 00 51
Email: users@lifewatch.com
WWW: www.lifewatch.com
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: CH0012815459
Indizes: SPI, SPIEX
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Open Market (Freiverkehr) / XETRA: Frankfurt,
Main Standard: SIX Swiss Exchange
Sprache: Deutsch
Programmabfolge zur Herzüberwachung auf nur einer Geräteplattform (mit Dokument)
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
08.03.2012
Neuhausen am Rheinfall/Schweiz - Als eine Industrieneuheit und exklusive
Entwicklung hat die LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange:LIFE), ein führendes
Technologieunternehmen für drahtlose Überwachungsleistungen in den USA, heute
eine umfangreiche Programmabfolge zur Herzüberwachung angekündigt, die in einer
einzigen Technologieplattform zusammengeführt wird. Dieses softwareunterstützte
medizinische Gerät bietet Funktionalitäten für eine Holter- und
Event-Überwachung (mit Selbsterkennungs-/Selbstübertragungs- und
Patientenaktivierungsmodus) sowie für den führenden und unternehmenseigenen ACT-
Service zur ambulanten Herzfernmessung. Das Unternehmen hat ein Prüfverfahren
mit Fokus auf die Anzeigen dieses medizinischen Geräts durchgeführt und
abgeschlossen, das die Konformität mit den Bestimmungen der FDA (US-Food and
Drug Administration) sicherstellen soll.
Eine PDF-Version dieser Pressemitteilung finden Sie am Ende der Nachricht.
'Der Elite-Service erfüllt viele wichtige Anforderungen, die uns unsere
Anwender im Zeitraum der letzten Jahre aufgezeigt haben. Damit anerkennen wir
ihre Bemühungen und liefern ihnen gleichzeitig eine Lösung für ihre
Bedürfnisse,' stellt Dr. Yacov Geva, Verwaltungsratspräsident und CEO von
LifeWatch AG, fest. 'Der Elite-Service ist wohl der anspruchsvollste Service
zur ambulanten Herzüberwachung, den es heute im Markt gibt.'
Ein Programm erlaubt die Umschaltung des fortschrittlichen ambulanten EKG-
Fernmesssystems ACT III (mit 3-Kanal-EKG und optionaler 24-48 Stunden Holter-
Aufzeichnung) auf ein ausgefeiltes 3-Kanal-EKG-Herzüberwachungssystem mit
automatisierter Selbsterkennung und -übertragung. Diese hochmoderne Technologie
wird den Registrierungsprozess für die Patienten und die Inventarkontrollen bei
den Kunden vor Ort erheblich vereinfachen. Die Technologie bietet den Ärzten
von sehr geschäftigen Praxen zudem den Vorteil, dass sie die unübersichtliche
Auswahl an inkonsistenten Dienstleistungen und Technologien beseitigt.
Der Elite-Service baut auf den bereits in den Markt eingeführten ACT Ex-Service
auf und erlaubt dem Arzt zunächst die Durchführung eines Holter-Tests, bevor er
die Notwendigkeit eines ACT-Service empfehlen kann. Die Behandlungsergebnisse
der Patienten werden durch den ACT Ex-Service insofern verbessert, da dieser
übergangslos von der Holter-Aufzeichnung auf die ambulante Herzfernmessung
umgestellt werden kann, wenn nach 48 Stunden Überwachung noch keine Diagnose
vorliegt und der Arzt den Patienten weiter überwachen will, ohne ihn erneut in
die Praxis zu bestellen, um die Geräte abzunehmen.
Mit der Zusatzfunktion der Selbsterkennung- und Selbstübertragungsfertigkeit
eines Event-Monitors und ihrer Integration in die ACT-Plattform schliesst sich
für den Arzt der Kreis für sein 'diagnostisches Arsenal'. Wenn der Patient zum
Beispiel die Praxis mit dem ACT-Service verlässt und anschliessend festgestellt
wird, dass er die Kriterien für den ACT-Service doch nicht erfüllt, stellt die
Software in einer für den Patienten transparenten Weise automatisch wieder auf
einen selbsterkennenden und -übertragenden CEM-Service (Cardiac Event Monotor)
um, ohne dass der Patient noch einmal die Praxis aufsuchen muss. Damit macht
der Elite-Service die Einfachheit zum wichtigsten Attribut in der aktuellen
Marktsituation und versetzt den Arzt in die Lage, sich auf seine medizinischen
Kernaufgaben zu konzentrieren, ohne sich Sorgen über die Fernüberwachung machen
zu müssen.
Es wird geschätzt, dass ca. 70 % der gegenwärtigen LifeWatch-Kunden von dieser
zusätzlichen Anwendung profitieren werden.
Zu LifeWatch AG:
LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Neuhausen am Rheinfall und Kotierung an der SIX
Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist der führende Anbieter moderner
Telemedizinsysteme und Überwachungsdienstleistungen (Monitoring Services) für
Personengruppen, die von Hochrisikopatienten und chronisch Kranken bis zu
normalen Konsumenten von Gesundheits- und Wellnessprodukten reichen. LifeWatch
verfügt über Niederlassungen in den USA, den Niederlanden, Japan,
Grossbritannien, der Schweiz und in Israel. LifeWatch AG ist die
Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc., einem Unternehmen für
Überwachungsdienstleistungen insbesondere bei Herzerkrankungen - Cardiac
Monitoring Services - und Hersteller von Telekardiologie-Produkten. LifeWatch
führt unter dem Markenname NiteWatch eines neues Programm zur Schlafanalyse für
zu Hause für Patienten mit Obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom ein. Für weitere
Informationen siehe www.lifewatch.com.
E-mail alerts: Um regelmässig die neusten Informationen zu LifeWatch zu
erhalten, tragen Sie sich bitte in die Verteilerliste ein unter
http://production.investis.com/lifewatch/alert-service/
This press release includes forward-looking statements. All statements other
than statements of historical facts contained in this press release, including
statements regarding future results of operations and financial position,
business strategy and plans and objectives for future operations, are forward-
looking statements. The words 'believe,' 'may,' 'will,' 'estimate,' 'continue,'
'anticipate,' 'intend,' 'expect' and similar expressions are intended to
identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-
looking statements largely on current expectations and projections about future
events and financial trends that it believes may affect the financial
condition, results of operations, business strategy, short term and long term
business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking
statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In
light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events
and circumstances described may not occur and actual results could differ
materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-
looking statements. All forward-looking statements are based only on data
available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release.
LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking
statements contained in this press release as a result of new information,
future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND
SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A
GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT
CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES
FOR SALE IN THE UNITED STATES OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY
SECURITIES OF LIFEWATCH OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION,
THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED
UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR
DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT REGISTRATION UNDER
OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED
STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE
UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM
LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED
INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS
OF THE ISSUER.
Rückfragehinweis:
Sensus Investor & Public Relations, Zürich:
Tel +41 43 366 55 11 | Fax +41 43 366 55 12 | Email lifewatch@sensus.ch
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Anhänge zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/s5GpQ5UY
Emittent: LifeWatch AG
Rundbuckstrasse 6
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Telefon: +41 52 632 00 50
FAX: +41 52 632 00 51
Email: users@lifewatch.com
WWW: www.lifewatch.com
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: CH0012815459
Indizes: SPI, SPIEX
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Open Market (Freiverkehr) / XETRA: Frankfurt,
Main Standard: SIX Swiss Exchange
Sprache: Deutsch