FRANKFURT (dpa-AFX) - 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' zu Wahl/Russland:
'Es ist kein Ausdruck von Bescheidenheit, sondern von Anmaßung, wenn Putin und Medwedjew nach den schweren Verlusten ihrer Partei über das Ergebnis der Duma-Wahl sagen, es gebe das wahre Kräfteverhältnis in Russland wieder. Dabei ist ihre Aussage richtig - wenn auch auf andere Weise als in einer Demokratie, sei sie nun lupenrein oder nicht: In Russland bestimmen nicht die Wähler, wer das Land regiert, sondern ein enger Zirkel in der Regierung. Die Duma wird auch in der neuen Zusammensetzung ein handzahmes Erfüllungsorgan der Regierung bleiben (...). Auf den Politclown Schirinowskij etwa konnten sich seit seinem Erscheinen in der großen Politik noch alle russischen Präsidenten verlassen, solange die Gage stimmte.'/cm/DP/he
'Es ist kein Ausdruck von Bescheidenheit, sondern von Anmaßung, wenn Putin und Medwedjew nach den schweren Verlusten ihrer Partei über das Ergebnis der Duma-Wahl sagen, es gebe das wahre Kräfteverhältnis in Russland wieder. Dabei ist ihre Aussage richtig - wenn auch auf andere Weise als in einer Demokratie, sei sie nun lupenrein oder nicht: In Russland bestimmen nicht die Wähler, wer das Land regiert, sondern ein enger Zirkel in der Regierung. Die Duma wird auch in der neuen Zusammensetzung ein handzahmes Erfüllungsorgan der Regierung bleiben (...). Auf den Politclown Schirinowskij etwa konnten sich seit seinem Erscheinen in der großen Politik noch alle russischen Präsidenten verlassen, solange die Gage stimmte.'/cm/DP/he