DÜSSELDORF (dpa-AFX) - Das 'Handelsblatt' zu Yen:
'Der Widerstand der europäischen Autoindustrie gegen ein Freihandelsabkommen mit Japan nimmt sich angesichts der jüngsten Währungsturbulenzen ein wenig lächerlich aus. Die Autohersteller stemmen sich dagegen, einen zehnprozentigen Zoll für Autoimporte aus Japan zu streichen. Dabei hat Japans Regierung in den vergangenen Monaten de facto Kraftwagen 'made in Japan' unilateral um ein Drittel verbilligt - durch ihre Geldpolitik. Seit erst die neue Regierung und nun auch Japans Notenbank klargemacht haben, dass sie das Land mit einer beispiellosen Geldschwemme aus der Deflation befreien wollen, ist der Yen abgesackt.'/zz/DP/jha
'Der Widerstand der europäischen Autoindustrie gegen ein Freihandelsabkommen mit Japan nimmt sich angesichts der jüngsten Währungsturbulenzen ein wenig lächerlich aus. Die Autohersteller stemmen sich dagegen, einen zehnprozentigen Zoll für Autoimporte aus Japan zu streichen. Dabei hat Japans Regierung in den vergangenen Monaten de facto Kraftwagen 'made in Japan' unilateral um ein Drittel verbilligt - durch ihre Geldpolitik. Seit erst die neue Regierung und nun auch Japans Notenbank klargemacht haben, dass sie das Land mit einer beispiellosen Geldschwemme aus der Deflation befreien wollen, ist der Yen abgesackt.'/zz/DP/jha