DELMENHORST (dpa-AFX) - Das 'Delmenhorster Kreisblatt' zu EU-Kommission/Banke:
'Es ist mit dem Kommissionsbegehren auch so, als würde man mitten auf der Autobahn bei Tempo 210 Bremsflüssigkeit nachfüllen wollen. Die Krise läuft seit fünf Jahren auf Hochtouren. Und wir haben das Schlimmste noch längst nicht überstanden. Dennoch gilt: Das Abtrennen des Investmentgeschäfts ist ein erster Schritt, die Gier ein klein wenig zu zügeln. Das kann in der Finanzwirtschaft durchaus Jobs kosten. Marktbereinigung nennt man das. Aber ohne Druck von außen lässt der Zocker nun mal das Zocken nicht.'/be/DP/jha
'Es ist mit dem Kommissionsbegehren auch so, als würde man mitten auf der Autobahn bei Tempo 210 Bremsflüssigkeit nachfüllen wollen. Die Krise läuft seit fünf Jahren auf Hochtouren. Und wir haben das Schlimmste noch längst nicht überstanden. Dennoch gilt: Das Abtrennen des Investmentgeschäfts ist ein erster Schritt, die Gier ein klein wenig zu zügeln. Das kann in der Finanzwirtschaft durchaus Jobs kosten. Marktbereinigung nennt man das. Aber ohne Druck von außen lässt der Zocker nun mal das Zocken nicht.'/be/DP/jha