KORRIGIERT-FOKUS 2-US-Börsen fallen nach enttäuschenden Daten

(korrigiert Dax-Schlussstand im letzten Satz des zweiten Absatzes)

* Auftragsrückgang in der Industrie belastet Kurse

* Tech-Werte wegen RIM-Zahlen schwächer

(neu: Cadbury, aktualisierte Kurse)

New York, 25. Sep (Reuters) - Die US-Börsen sind nach durchwachsenen Konjunkturdaten am Freitag ins Minus gerutscht. Die Industrie verbuchte einen überraschenden Auftragsrückgang. Die Bestellungen für langlebige Güter sanken so stark wie seit Januar nicht mehr. "Das ist ein Schlagloch auf dem Erholungspfad der US-Wirtschaft", sagte ein Analyst. Auch die Zahlen vom Häusermarkt fielen schwächer aus als von Analysten erwartet: Die Zahl der verkauften Eigenheime stieg um 0,7 Prozent. Technologiewerte wurden durch die enttäuschenden Ergebnisse des BlackBerry-Herstellers Research in Motion belastet.

Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte notierte bis am frühen Nachmittag in New York 0,5 Prozent tiefer bei 9662 Punkten. Der breiter gefasste S&P-500<.SPX> verlor 0,7 Prozent auf 1043 Zähler, der Technologie-Index Nasdaq<.IXIC> 0,9 Prozent auf 2089 Punkte. In Frankfurt schloss der Dax<.GDAXI> 0,4 Prozent schwächer bei 5581 Punkten.

Der Auftragseingang bei langlebigen Gütern ging um 2,4 Prozent zurück, vor allem wegen rückläufiger Aufträge für Verkehrsflugzeuge. Daran könne man ablesen, dass vor allem die Konjunkturpakete hinter der Wirtschaftserholung stünden, sagte Doug Roberts von Channel Capital Research.com. In den Zahlen sieht er eine Art Realitätscheck. "Das bedeutet, dass noch mehr getan werden muss. Wir sind noch nicht überm Berg."

Der Baukonzern KB Home erwartet keine "deutliche Erholung" in der nächsten Zeit. Das Unternehmen häufte zudem im dritten Quartal einen größeren Verlust an als von Analysten erwartet - die Aktien verloren neun Prozent.

Die Papiere von Research In Motion gerieten nach der Vorlage der Geschäftszahlen unter Druck. Das Unternehmen hatte im zweiten Quartal weniger Umsatz erwirtschaftet als erwartet und zudem mit seinem Ausblick enttäuscht. Die Aktien notierten 16,9 Prozent schwächer.

Kursgewinne verzeichnete dagegen die Aktie des "Duschdas"-Herstellers Sara Lee: Der weltweit drittgrößte Konsumgüterkonzern Unilever will die Körperpflegesparte seines Rivalen für 1,87 Milliarden Dollar kaufen. Die Sara-Lee-Papiere gewannen 6,5 Prozent.

Der Süßwarenhersteller Cadbury erachtet eine mögliche Übernahme durch den Milka-Hersteller Kraft Foods als weder strategisch noch finanziell sinnvoll. Damit widersprach das Unternehmen einem jüngsten Analystenbericht, wonach es sich für die Idee erwärme, von Kraft geschluckt zu werden. Der Nahrungsmittelriese hat rund 19,3 Milliarden Dollar für Cadbury geboten. Die Aktien beider Unternehmen tendierten etwa einen halben Prozent höher.

(Reporter: Angela Moon, bearbeitet von Nicholas Brautlecht; redigiert von Stefanie Huber)