Gold Resource Corporation gibt Rekord-Jahres-Produktionsergebnisse für 2012 und den Ausblick für 2013 bekannt
DGAP-News: Gold Resource Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Gold Resource Corporation gibt Rekord-Jahres-Produktionsergebnisse für
2012 und den Ausblick für 2013 bekannt
19.03.2013 / 20:43
---------------------------------------------------------------------
Colorado Springs, 18. März 2013. Gold Resource Corporation (NYSE MKT: GORO,
WKN: A0L CTL) (das 'Unternehmen') gab heute eine
Rekord-Jahres-Mühlenproduktion von 90.432oz Edelmetall-Goldäquivalent
(AuÄq) für 2012 sowie den Ausblick für 2013 bekannt. Gold Resource
Corporation ist ein Gold- und Silberproduzent mit niedrigen Kosten mit
Operationen im südlichen mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Seit Erklärung
der kommerziellen Produktion am 1. Juli 2010 hat das Unternehmen seinen
Aktionären mehr als 75 Mio. $ in Form monatlicher Dividenden ausgezahlt.
Weiterhin bietet es den Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden
gegen physisches Gold und Silber einzutauschen.
Höhepunkte zum Jahresende 2012
* Rekordproduktion von 90.432 oz Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq)
* Verkauf von 72.399 oz Edelmetall AuÄq bei totalen Cashkosten von 419 US$
je Unze AuÄq
* Rekord-Jahresumsatz von 131,8 Mio. US$
* Rekord-Minen-Bruttogewinn von 87,8 Mio. US$
* Jahres-Nettogewinn von 33,7 Mio. US$ oder 0,64 US$ je Aktie
* Rekord-Jahresdividenden von 36,5 Mio. US$ oder 0,69 US$ je Aktie
* Physischer Gold- und Silberbestand von 5,8 Mio. US$
* Start eines Gold- und Silber-Dividenden-Programms
Überblick der 2012er Ergebnisse des El Aguila Projekts
'Unsere Arista Mine beendete ihr erstes volles Jahr des Untergrundabbaus im
Jahre 2012, jedoch nicht ohne Herausforderungen. Obwohl 2012 ein
Rekord-Produktionsjahr war, hatten wir mit stärker als erwartetem
Wasserzufluss und wesentlichen Mengen Kohlendioxid Gas zu tun, was
verstärktes Pumpen und Belüftung für einen sicheren Betrieb erforderte',
sagte der Präsident von Gold Resource Corporation, Herr Jason Reid. 'Unser
ca. 37%iger Anstieg gegenüber der letztjährigen Mühlenproduktion belegt den
Turnaround, der stattfand, nachdem Probleme in der Mine die Entwicklung im
zweiten Quartal beeinträchtigt hatten. Ich möchte unserem neuen Team
danken, das im Jahre 2012 zu uns kam, geführt von unserem Chief Operating
Officer, Herrn Rick Irvine, und unserem neuen Generalmanager, Herrn Jesus
Riviera, und dem Rest unseren neuen Vor-Ort Management-Teams in Oaxaca, das
diese Ergebnisse trotz zahlreicher Herausforderungen bewerkstelligt hat.
Einen Bergbaubetrieb hochzufahren, besonders einen Untergrundbetrieb, ist
keine einfache Aufgabe. Jedoch ist es am Ende die Menschen, die den
Unterschied ausmachen und ich glaube, dass wir unsere Organisation mit
einem handverlesenen Team umgestaltet haben, das sich gut für die vor uns
liegenden Herausforderungen eignet. Die Ergebnisse des Jahres
unterstreichen unsere Fähigkeit, Herausforderungen zu bewältigen und den
Geschäftsplan des Unternehmens umzusetzen.'
Im Jahre 2012 verkaufte Gold Resource Corporation 72.399 oz
Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq) bei totalen Cashkosten von 419 US$ je Unze
Goldäquivalent.
Im Jahre 2012 verbuchte das Unternehmen Rekorderlöse von 131,8 Mio. US$,
einen Minen-Bruttogewinn von 87,8 Mio. US$ und einen Nettogewinn von 33,7
Mio. US$.
Herr Jason Reid fügte hinzu: 'Diese Ergebnisse erlaubten es dem Management,
unsere auf die Aktionäre fokussierte Philosophie durch die Distribution von
Rekorddividenden von 36,5 Mio. US$ bzw. 0,69 US$ je Aktie im Jahre 2012
fortzusetzen. Im Jahr 2012 haben wir unsere Dividendenoption einen Schritt
weiterentwickelt, indem wir den Aktionären ermöglichen, ihre Bardividenden
in physisches Gold und/oder Silber zu tauschen und sich ihre Edelmetalle
liefern zu lassen.'
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
(1) Die Mühlenproduktion zeigt das in der Mühlenanlage produzierte, in
Konzentraten enthaltene Metall an, bevor zu leistende Metallabzüge vom
Käufer der Konzentrate des Unternehmens erhoben werden. Weiterhin spiegeln
die Mengenangaben der Mühlenproduktion für das am 31. Dezember 2012
geendete Jahr keinerlei Abzüge für 583 Unzen Gold und 45.432 Unzen Silber
(circa 1.400 Unzen Goldäquivalent) wider, was sich durch die Einigung mit
dem Käufer unserer Konzentrate - wie es auf S. 30 unter 'Einigung mit
Konzentratkäufer' diskutiert ist, wider. Die in dem am 31. Dezember 2012
verkauften Unzen Goldäquivalent wurden in Folge der Einigung um circa 1.400
Unzen Goldäquivalent reduziert.
(2) Ein Abgleich dieser Nicht-GAAP-Kennzahl mit den Verkaufskosten, der am
besten vergleichbaren GAAP-Kennzahl, findet sich weiter unten im Abschnitt
'Non-GAAP Measures' im Formular 10-K der am 31. Dezember 2012 geendeten
Periode. Die gesamten Cashkosten je verkaufte Unze Goldäquivalent für die
La-Arista-Untergrundmine und die El-Aguila-Tagebaumine für das am 31.
Dezember 2011 geendete Jahr finden sich auf Formular 10-Q für die am 31.
Dezember 2012 geendete Periode.
(3) Die Goldäquivalent-Mühlenproduktion von 2012 von 90.432 oz weicht von
den 2012 verkauften 72.399 oz Goldäquivalent hauptsächlich wegen Käufer
(Schmelzerei-) Konzentratverarbeitungsabzügen von ca. 9.078 oz
Goldäquivalent, einer Einigung mit dem Käufer der Konzentrate des
Unternehmens von ca. 1.400 oz Goldäquivalent und einer Erhöhung des
End-Inventars von ca. 7.555 oz ab.
Überblick der Ergebnisse des 4. Quartals 2012 des ElAguila Projekts
Die Produktion des 4. Quartals des ElAguila Projekts belief sich auf
insgesamt 23.782 ozAuÄq zu Cashkosten von 551 US$ je ozAuÄq und der
durchschnittlich realisierte Verkaufspreis lag bei 1.691 US$ je Unze
Goldund 36 US$ je Unze Silber. Die Mine generierte einen Bruttogewinn von
17,2 Mio. US$. Das Unternehmen zahlte 9,5 Mio. US$ in Dividenden an die
Aktionäre und kaufte 149.407 Aktien zu einem durchschnittlichen Aktienkurs
von 16,30 US$ zurück.
Produktionsausblick 2013
Das Produktionsziel des Unternehmens für 2013 liegt zwischen 80.000 bis
100.000 ozAuÄq. Die Zielspanne wurde auf Basis des 2013er Minenplanes, des
Gebietes der Lagerstätte, das im kommenden Jahr abgebaut werden soll und
den geplanten Expansionszielen der Verarbeitungsanlage nebst der
zugehörigen Pausenzeit für den Bau geschätzt. Das Unternehmen zielt darauf,
im Jahre 2013 im untersten Quartil der totalen Cashkosten je Unze in der
Spanne von 300 bis 500 US$ je Unze AuÄq zu liegen. Kostensenkungsmaßnahmen
und Produktionssteigerungen sollen die Kosten senken. (Totale Cashkosten je
Unze sind keine GAAP Finanzkennzahl. Sie erhalten weitere Informationen in
der Diskussion und Analyse des Managements und bei den Betriebsergebnissen
im Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K der Periode, die am 31.
Dezember 2012 endete.)
Projektupdate
Das Unternehmen sieht 2013 als ein wichtiges Jahr für Verbesserungen sowohl
in der Mine als auch in der Verarbeitungsanlage an. Der Plan sieht vor, das
Projekt auf eine Nominalproduktion von 1.500 t/Tag bis Ende des Jahres
auszurichten. Die erwartete Minenentwicklung der Arista Lagerstätte richtet
sich nach Süden und Südosten und das Gebiet soll das Erz für die Produktion
im Jahre 2013 liefern. Das Unternehmen zielt im Produktionsjahr 2014 auf
höhergradige Erzblöcke weiter südöstlich in der Lagerstätte. Derzeit reicht
die Rampe bis auf Ebene 15 hinunter und die Strossen werden von Ebene 10
bis hinunter zu Ebene 13 entwickelt.
Wie es in den letzten beiden Jahren der Fall war, verbessert das
Unternehmen weiterhin seine ElAguila Verarbeitungsanlage. Die in Denver
ansässige Ingenieursfirma Lyntex Inc., die als ingenieurtechnisches,
Beschaffungsunternehmen und Konstruktionsmanager der anfänglichen
Mühlenkonstruktion von 2008-2009 diente, wurde vor Ort mit dem Abschluss
dieser Verbesserungen im Jahre 2013 beauftragt. Wesentliche Verbesserungen
der Verarbeitungsanlage inkludieren eine zusätzliche Kugelmühle im
Mahlkreislauf, Verdickertanks und weitere Flotationszellenkapazität, da das
Unternehmen bis Ende 2013 auf erhöhte Produktionstonnagen abzielt. Obwohl
das Unternehmen nicht plant, die Flotationsverarbeitungsanlage für einen
längeren Zeitraum zu schließen, werden die Bauarbeiten die Tagesproduktion
gelegentlich beeinträchtigen. Ein Ziel des Konstruktionsabschlusses zum
Jahresende wurde mit einem vorläufigen Budget von ca. 6 Mio. US$ gesetzt.
Jede ausgedehnte Schließung der Verarbeitungsanlage für den Bau oder aus
irgendeinem anderen Grund könnten die beabsichtigte Produktion 2013
beeinträchtigen.
Explorationsprogramm 2012
Insgesamt 6 Explorationsbohrgeräte arbeiten derzeit auf den Projekten des
Unternehmens. Drei Oberflächenbohrgeräte und zwei Untergrund-Bohrgeräte
sind in der Arista Mine konzentriert. Das 6. Bohrgerät befindet sich auf
dem Las Margaritas Projekt. Das Unternehmen zielt auf ein Budget von 10
Mio. US$ für die Exploration seiner Oaxaca Bergbaueinheit während des
Jahres 2013.
Das meiste der neuen Mineralisierung, die derzeit bei diesen Bohrungen
rings um das Arista Adersystem angetroffen wird, fügt neue Unzen hinzu und
erweitert die Ressourcen über die vom Juli 2012 von einer dritten Partei
geschätzte und von Pincock, Allen and Holt nach kanadischen NI 43-101
Standard ausgeführte Ressource hinaus.
Bei Las Margaritas haben ersten Oberflächenprobenentnahmen durch das
Unternehmen Mineralisierung identifiziert, die bis zu 4.150 g/t Silber und
6,29 g/t Gold enthält. Im Jahre 2012 hat das Unternehmen 15
Oberflächen-Diamantbohrungen über insgesamt 5.002 m auf dem Las Margaritas
Projekt abgeschlossen. Hochgradige Mineralisierung wurde in Bohrabschnitten
angetroffen, darunter 27,90 g/t Gold und 2.600 g/t Silber über eine
Kernlänge von 2,85 m. Im Jahre 2013 werden die Bohrungen auf Las Margaritas
fortgesetzt, um zahlreiche Strukturen und mineralisierte Explorationsziele
zu testen.
Das Unternehmen schließt zudem eine projektüberspannende, luftgestützte
geophysikalische Untersuchung entlang des 48 km langen und auf seinen
Projekten identifizierten Strukturkorridors ab.
Über GRC:
Gold Resource Corporation ist ein Bergbauunternehmen, das sich auf die
Produktion und auf die Entwicklung von Gold- und Silberprojekten
fokussiert, die niedrige Betriebskosten aufweisen und hohe Gewinne auf den
Kapitaleinsatz liefern. Das Unternehmen hält 100% der Anteile an sechs
potenziellen hochgradigen Gold- und Silberprojekten im südlichen
mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Das Unternehmen hat 52.679.369 Aktien
ausstehend, keine Warrants und keine Verbindlichkeiten. Gold Resource
Corporation bietet seinen Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden in
physisches Gold und Silber zu konvertieren und sich dieses ausliefern zu
lassen. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte GRCs Webseite unter
www.Goldresourcecorp.com und lesen Sie dort das 10-K-Formular des
Unternehmens, um ein Verständnis für die beinhalteten Risikofaktoren zu
erhalten.
Warnhinweise
Diese Pressemeldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die Risiken
und Unsicherheiten beinhalten. Die Aussagen in dieser Pressemeldung, die
nicht rein historische Fakten sind, sind in die Zukunft gerichtete Aussagen
gemäß Definition von Absatz 27A des Wertpapiergesetzes und Absatz 21E des
Börsengesetzes. Wenn in dieser Pressemeldung Worte wie 'planen', 'zielen',
'erwarten', 'glauben', 'schätzen', 'beabsichtigen' und 'erwarten' und
ähnliche Redewendungen verwendet werden, dann identifizieren diese in die
Zukunft gerichtete Aussagen. Solche in die Zukunft gerichtete Aussagen
umfassen ohne Einschränkung die Aussagen zur Strategie, zukünftige Pläne
für die Produktion, zukünftige Ausgaben und Kosten, zukünftige Liquiditäts-
und Kapitalressourcen und die Schätzungen von mineralisiertem Material des
Unternehmens. Alle in die Zukunft gerichteten Aussagen in dieser
Pressemeldung basieren auf Informationen, die Gold Resource Corporation zum
Zeitpunkt dieser Pressemeldung zur Verfügung stehen und das Unternehmen
übernimmt keine Verpflichtung, irgendwelche dieser in die Zukunft
gerichteten Aussagen zu aktualisieren. In die Zukunft gerichtete Aussagen
enthalten Risiken und Unsicherheiten und es gibt keine Sicherheit, dass
solche Aussagen sich als korrekt herausstellen. Die tatsächlichen
Ergebnisse des Unternehmens können wesentlich von den in dieser
Pressemeldung diskutierten abweichen. Im Besonderen gibt es keine
Sicherheit, dass sich die Produktion mit einer bestimmten Rate fortsetzt.
Einflüsse, die solche Differenzen verursachen oder zu ihnen beitragen
können werden zum Teil im 10-K-Formular des Unternehmens, das bei der
Securities and Exchange Commission eingereicht ist, diskutiert.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Unternehmensentwicklung
Greg Patterson
Tel.: (303) 320-7708
www.Goldresourcecorp.com
Angehängte Tabellen beachten
Die folgenden Informationen fassen die Betriebsergebnisse von Gold Resource
Corporation der Geschäftsjahre zusammen, die am 31. Dezember 2012 und 2011
endeten, seine Finanzkonditionen zum 31. Dezember 2012 und 2011 und seine
Cashflows für die am 31. Dezember 2012 und 2011 geendeten Jahre. Die
zusammengefassten Daten der Jahre, die am 31. Dezember 2012 und 2011
endeten, sind aus unserem Jahresbericht auf Formular 10-K für das Jahr per
31. Dezember 2012 abgeleitet, sie enthalten aber nicht die Fußnoten und
anderen Informationen, die in den kompletten Finanzberichten zu finden
sind. Leser sind dazu aufgerufen, das vollständige Formular 10-K des
Unternehmens zu prüfen, das auf der Webseite der SEC unter www.sec.gov
gefunden werden kann.
Die Berechnung unserer Cashkosten je Unze in dieser Pressemeldung ist eine
Nicht-GAAP-Finanzkennzahl. Bitte beachten Sie die 'Diskussion und Analyse
durch das Management und die Betriebsergebnisse'
('Management'sDiscussionand Analysis andResultsof Operation') im letzten
Bericht des Unternehmens auf Formular 10-K
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
KONSOLIDIERTER BETRIEBSAUSWEIS
Für die Jahre zum 31. Dezember 2012 und 2011
(US-Dollar in tausend, ausgenommen Aktien und Angaben je Aktie)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
Konsolidierte Bilanzen
(US-Dollar in tausend, ausgenommen Aktien)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
KONSOLIDIERTER AUSWEIS DES CASHFLOWS
Für die Jahre zum 31. Dezember 2012 und 2011
(US-Dollar in tausend)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
19.03.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
204463 19.03.2013
DGAP-News: Gold Resource Corp. / Schlagwort(e): Sonstiges/Sonstiges
Gold Resource Corporation gibt Rekord-Jahres-Produktionsergebnisse für
2012 und den Ausblick für 2013 bekannt
19.03.2013 / 20:43
---------------------------------------------------------------------
Colorado Springs, 18. März 2013. Gold Resource Corporation (NYSE MKT: GORO,
WKN: A0L CTL) (das 'Unternehmen') gab heute eine
Rekord-Jahres-Mühlenproduktion von 90.432oz Edelmetall-Goldäquivalent
(AuÄq) für 2012 sowie den Ausblick für 2013 bekannt. Gold Resource
Corporation ist ein Gold- und Silberproduzent mit niedrigen Kosten mit
Operationen im südlichen mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Seit Erklärung
der kommerziellen Produktion am 1. Juli 2010 hat das Unternehmen seinen
Aktionären mehr als 75 Mio. $ in Form monatlicher Dividenden ausgezahlt.
Weiterhin bietet es den Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden
gegen physisches Gold und Silber einzutauschen.
Höhepunkte zum Jahresende 2012
* Rekordproduktion von 90.432 oz Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq)
* Verkauf von 72.399 oz Edelmetall AuÄq bei totalen Cashkosten von 419 US$
je Unze AuÄq
* Rekord-Jahresumsatz von 131,8 Mio. US$
* Rekord-Minen-Bruttogewinn von 87,8 Mio. US$
* Jahres-Nettogewinn von 33,7 Mio. US$ oder 0,64 US$ je Aktie
* Rekord-Jahresdividenden von 36,5 Mio. US$ oder 0,69 US$ je Aktie
* Physischer Gold- und Silberbestand von 5,8 Mio. US$
* Start eines Gold- und Silber-Dividenden-Programms
Überblick der 2012er Ergebnisse des El Aguila Projekts
'Unsere Arista Mine beendete ihr erstes volles Jahr des Untergrundabbaus im
Jahre 2012, jedoch nicht ohne Herausforderungen. Obwohl 2012 ein
Rekord-Produktionsjahr war, hatten wir mit stärker als erwartetem
Wasserzufluss und wesentlichen Mengen Kohlendioxid Gas zu tun, was
verstärktes Pumpen und Belüftung für einen sicheren Betrieb erforderte',
sagte der Präsident von Gold Resource Corporation, Herr Jason Reid. 'Unser
ca. 37%iger Anstieg gegenüber der letztjährigen Mühlenproduktion belegt den
Turnaround, der stattfand, nachdem Probleme in der Mine die Entwicklung im
zweiten Quartal beeinträchtigt hatten. Ich möchte unserem neuen Team
danken, das im Jahre 2012 zu uns kam, geführt von unserem Chief Operating
Officer, Herrn Rick Irvine, und unserem neuen Generalmanager, Herrn Jesus
Riviera, und dem Rest unseren neuen Vor-Ort Management-Teams in Oaxaca, das
diese Ergebnisse trotz zahlreicher Herausforderungen bewerkstelligt hat.
Einen Bergbaubetrieb hochzufahren, besonders einen Untergrundbetrieb, ist
keine einfache Aufgabe. Jedoch ist es am Ende die Menschen, die den
Unterschied ausmachen und ich glaube, dass wir unsere Organisation mit
einem handverlesenen Team umgestaltet haben, das sich gut für die vor uns
liegenden Herausforderungen eignet. Die Ergebnisse des Jahres
unterstreichen unsere Fähigkeit, Herausforderungen zu bewältigen und den
Geschäftsplan des Unternehmens umzusetzen.'
Im Jahre 2012 verkaufte Gold Resource Corporation 72.399 oz
Edelmetall-Goldäquivalent (AuÄq) bei totalen Cashkosten von 419 US$ je Unze
Goldäquivalent.
Im Jahre 2012 verbuchte das Unternehmen Rekorderlöse von 131,8 Mio. US$,
einen Minen-Bruttogewinn von 87,8 Mio. US$ und einen Nettogewinn von 33,7
Mio. US$.
Herr Jason Reid fügte hinzu: 'Diese Ergebnisse erlaubten es dem Management,
unsere auf die Aktionäre fokussierte Philosophie durch die Distribution von
Rekorddividenden von 36,5 Mio. US$ bzw. 0,69 US$ je Aktie im Jahre 2012
fortzusetzen. Im Jahr 2012 haben wir unsere Dividendenoption einen Schritt
weiterentwickelt, indem wir den Aktionären ermöglichen, ihre Bardividenden
in physisches Gold und/oder Silber zu tauschen und sich ihre Edelmetalle
liefern zu lassen.'
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
(1) Die Mühlenproduktion zeigt das in der Mühlenanlage produzierte, in
Konzentraten enthaltene Metall an, bevor zu leistende Metallabzüge vom
Käufer der Konzentrate des Unternehmens erhoben werden. Weiterhin spiegeln
die Mengenangaben der Mühlenproduktion für das am 31. Dezember 2012
geendete Jahr keinerlei Abzüge für 583 Unzen Gold und 45.432 Unzen Silber
(circa 1.400 Unzen Goldäquivalent) wider, was sich durch die Einigung mit
dem Käufer unserer Konzentrate - wie es auf S. 30 unter 'Einigung mit
Konzentratkäufer' diskutiert ist, wider. Die in dem am 31. Dezember 2012
verkauften Unzen Goldäquivalent wurden in Folge der Einigung um circa 1.400
Unzen Goldäquivalent reduziert.
(2) Ein Abgleich dieser Nicht-GAAP-Kennzahl mit den Verkaufskosten, der am
besten vergleichbaren GAAP-Kennzahl, findet sich weiter unten im Abschnitt
'Non-GAAP Measures' im Formular 10-K der am 31. Dezember 2012 geendeten
Periode. Die gesamten Cashkosten je verkaufte Unze Goldäquivalent für die
La-Arista-Untergrundmine und die El-Aguila-Tagebaumine für das am 31.
Dezember 2011 geendete Jahr finden sich auf Formular 10-Q für die am 31.
Dezember 2012 geendete Periode.
(3) Die Goldäquivalent-Mühlenproduktion von 2012 von 90.432 oz weicht von
den 2012 verkauften 72.399 oz Goldäquivalent hauptsächlich wegen Käufer
(Schmelzerei-) Konzentratverarbeitungsabzügen von ca. 9.078 oz
Goldäquivalent, einer Einigung mit dem Käufer der Konzentrate des
Unternehmens von ca. 1.400 oz Goldäquivalent und einer Erhöhung des
End-Inventars von ca. 7.555 oz ab.
Überblick der Ergebnisse des 4. Quartals 2012 des ElAguila Projekts
Die Produktion des 4. Quartals des ElAguila Projekts belief sich auf
insgesamt 23.782 ozAuÄq zu Cashkosten von 551 US$ je ozAuÄq und der
durchschnittlich realisierte Verkaufspreis lag bei 1.691 US$ je Unze
Goldund 36 US$ je Unze Silber. Die Mine generierte einen Bruttogewinn von
17,2 Mio. US$. Das Unternehmen zahlte 9,5 Mio. US$ in Dividenden an die
Aktionäre und kaufte 149.407 Aktien zu einem durchschnittlichen Aktienkurs
von 16,30 US$ zurück.
Produktionsausblick 2013
Das Produktionsziel des Unternehmens für 2013 liegt zwischen 80.000 bis
100.000 ozAuÄq. Die Zielspanne wurde auf Basis des 2013er Minenplanes, des
Gebietes der Lagerstätte, das im kommenden Jahr abgebaut werden soll und
den geplanten Expansionszielen der Verarbeitungsanlage nebst der
zugehörigen Pausenzeit für den Bau geschätzt. Das Unternehmen zielt darauf,
im Jahre 2013 im untersten Quartil der totalen Cashkosten je Unze in der
Spanne von 300 bis 500 US$ je Unze AuÄq zu liegen. Kostensenkungsmaßnahmen
und Produktionssteigerungen sollen die Kosten senken. (Totale Cashkosten je
Unze sind keine GAAP Finanzkennzahl. Sie erhalten weitere Informationen in
der Diskussion und Analyse des Managements und bei den Betriebsergebnissen
im Jahresbericht des Unternehmens auf Formular 10-K der Periode, die am 31.
Dezember 2012 endete.)
Projektupdate
Das Unternehmen sieht 2013 als ein wichtiges Jahr für Verbesserungen sowohl
in der Mine als auch in der Verarbeitungsanlage an. Der Plan sieht vor, das
Projekt auf eine Nominalproduktion von 1.500 t/Tag bis Ende des Jahres
auszurichten. Die erwartete Minenentwicklung der Arista Lagerstätte richtet
sich nach Süden und Südosten und das Gebiet soll das Erz für die Produktion
im Jahre 2013 liefern. Das Unternehmen zielt im Produktionsjahr 2014 auf
höhergradige Erzblöcke weiter südöstlich in der Lagerstätte. Derzeit reicht
die Rampe bis auf Ebene 15 hinunter und die Strossen werden von Ebene 10
bis hinunter zu Ebene 13 entwickelt.
Wie es in den letzten beiden Jahren der Fall war, verbessert das
Unternehmen weiterhin seine ElAguila Verarbeitungsanlage. Die in Denver
ansässige Ingenieursfirma Lyntex Inc., die als ingenieurtechnisches,
Beschaffungsunternehmen und Konstruktionsmanager der anfänglichen
Mühlenkonstruktion von 2008-2009 diente, wurde vor Ort mit dem Abschluss
dieser Verbesserungen im Jahre 2013 beauftragt. Wesentliche Verbesserungen
der Verarbeitungsanlage inkludieren eine zusätzliche Kugelmühle im
Mahlkreislauf, Verdickertanks und weitere Flotationszellenkapazität, da das
Unternehmen bis Ende 2013 auf erhöhte Produktionstonnagen abzielt. Obwohl
das Unternehmen nicht plant, die Flotationsverarbeitungsanlage für einen
längeren Zeitraum zu schließen, werden die Bauarbeiten die Tagesproduktion
gelegentlich beeinträchtigen. Ein Ziel des Konstruktionsabschlusses zum
Jahresende wurde mit einem vorläufigen Budget von ca. 6 Mio. US$ gesetzt.
Jede ausgedehnte Schließung der Verarbeitungsanlage für den Bau oder aus
irgendeinem anderen Grund könnten die beabsichtigte Produktion 2013
beeinträchtigen.
Explorationsprogramm 2012
Insgesamt 6 Explorationsbohrgeräte arbeiten derzeit auf den Projekten des
Unternehmens. Drei Oberflächenbohrgeräte und zwei Untergrund-Bohrgeräte
sind in der Arista Mine konzentriert. Das 6. Bohrgerät befindet sich auf
dem Las Margaritas Projekt. Das Unternehmen zielt auf ein Budget von 10
Mio. US$ für die Exploration seiner Oaxaca Bergbaueinheit während des
Jahres 2013.
Das meiste der neuen Mineralisierung, die derzeit bei diesen Bohrungen
rings um das Arista Adersystem angetroffen wird, fügt neue Unzen hinzu und
erweitert die Ressourcen über die vom Juli 2012 von einer dritten Partei
geschätzte und von Pincock, Allen and Holt nach kanadischen NI 43-101
Standard ausgeführte Ressource hinaus.
Bei Las Margaritas haben ersten Oberflächenprobenentnahmen durch das
Unternehmen Mineralisierung identifiziert, die bis zu 4.150 g/t Silber und
6,29 g/t Gold enthält. Im Jahre 2012 hat das Unternehmen 15
Oberflächen-Diamantbohrungen über insgesamt 5.002 m auf dem Las Margaritas
Projekt abgeschlossen. Hochgradige Mineralisierung wurde in Bohrabschnitten
angetroffen, darunter 27,90 g/t Gold und 2.600 g/t Silber über eine
Kernlänge von 2,85 m. Im Jahre 2013 werden die Bohrungen auf Las Margaritas
fortgesetzt, um zahlreiche Strukturen und mineralisierte Explorationsziele
zu testen.
Das Unternehmen schließt zudem eine projektüberspannende, luftgestützte
geophysikalische Untersuchung entlang des 48 km langen und auf seinen
Projekten identifizierten Strukturkorridors ab.
Über GRC:
Gold Resource Corporation ist ein Bergbauunternehmen, das sich auf die
Produktion und auf die Entwicklung von Gold- und Silberprojekten
fokussiert, die niedrige Betriebskosten aufweisen und hohe Gewinne auf den
Kapitaleinsatz liefern. Das Unternehmen hält 100% der Anteile an sechs
potenziellen hochgradigen Gold- und Silberprojekten im südlichen
mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Das Unternehmen hat 52.679.369 Aktien
ausstehend, keine Warrants und keine Verbindlichkeiten. Gold Resource
Corporation bietet seinen Aktionären die Möglichkeit, ihre Bardividenden in
physisches Gold und Silber zu konvertieren und sich dieses ausliefern zu
lassen. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte GRCs Webseite unter
www.Goldresourcecorp.com und lesen Sie dort das 10-K-Formular des
Unternehmens, um ein Verständnis für die beinhalteten Risikofaktoren zu
erhalten.
Warnhinweise
Diese Pressemeldung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen, die Risiken
und Unsicherheiten beinhalten. Die Aussagen in dieser Pressemeldung, die
nicht rein historische Fakten sind, sind in die Zukunft gerichtete Aussagen
gemäß Definition von Absatz 27A des Wertpapiergesetzes und Absatz 21E des
Börsengesetzes. Wenn in dieser Pressemeldung Worte wie 'planen', 'zielen',
'erwarten', 'glauben', 'schätzen', 'beabsichtigen' und 'erwarten' und
ähnliche Redewendungen verwendet werden, dann identifizieren diese in die
Zukunft gerichtete Aussagen. Solche in die Zukunft gerichtete Aussagen
umfassen ohne Einschränkung die Aussagen zur Strategie, zukünftige Pläne
für die Produktion, zukünftige Ausgaben und Kosten, zukünftige Liquiditäts-
und Kapitalressourcen und die Schätzungen von mineralisiertem Material des
Unternehmens. Alle in die Zukunft gerichteten Aussagen in dieser
Pressemeldung basieren auf Informationen, die Gold Resource Corporation zum
Zeitpunkt dieser Pressemeldung zur Verfügung stehen und das Unternehmen
übernimmt keine Verpflichtung, irgendwelche dieser in die Zukunft
gerichteten Aussagen zu aktualisieren. In die Zukunft gerichtete Aussagen
enthalten Risiken und Unsicherheiten und es gibt keine Sicherheit, dass
solche Aussagen sich als korrekt herausstellen. Die tatsächlichen
Ergebnisse des Unternehmens können wesentlich von den in dieser
Pressemeldung diskutierten abweichen. Im Besonderen gibt es keine
Sicherheit, dass sich die Produktion mit einer bestimmten Rate fortsetzt.
Einflüsse, die solche Differenzen verursachen oder zu ihnen beitragen
können werden zum Teil im 10-K-Formular des Unternehmens, das bei der
Securities and Exchange Commission eingereicht ist, diskutiert.
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft
verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von
einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den
Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser
Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine
Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische
Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der
Firmenwebsite!
Kontakt:
Unternehmensentwicklung
Greg Patterson
Tel.: (303) 320-7708
www.Goldresourcecorp.com
Angehängte Tabellen beachten
Die folgenden Informationen fassen die Betriebsergebnisse von Gold Resource
Corporation der Geschäftsjahre zusammen, die am 31. Dezember 2012 und 2011
endeten, seine Finanzkonditionen zum 31. Dezember 2012 und 2011 und seine
Cashflows für die am 31. Dezember 2012 und 2011 geendeten Jahre. Die
zusammengefassten Daten der Jahre, die am 31. Dezember 2012 und 2011
endeten, sind aus unserem Jahresbericht auf Formular 10-K für das Jahr per
31. Dezember 2012 abgeleitet, sie enthalten aber nicht die Fußnoten und
anderen Informationen, die in den kompletten Finanzberichten zu finden
sind. Leser sind dazu aufgerufen, das vollständige Formular 10-K des
Unternehmens zu prüfen, das auf der Webseite der SEC unter www.sec.gov
gefunden werden kann.
Die Berechnung unserer Cashkosten je Unze in dieser Pressemeldung ist eine
Nicht-GAAP-Finanzkennzahl. Bitte beachten Sie die 'Diskussion und Analyse
durch das Management und die Betriebsergebnisse'
('Management'sDiscussionand Analysis andResultsof Operation') im letzten
Bericht des Unternehmens auf Formular 10-K
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
KONSOLIDIERTER BETRIEBSAUSWEIS
Für die Jahre zum 31. Dezember 2012 und 2011
(US-Dollar in tausend, ausgenommen Aktien und Angaben je Aktie)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
Konsolidierte Bilanzen
(US-Dollar in tausend, ausgenommen Aktien)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
GOLD RESOURCE CORPORATION
(Ein Unternehmen in der Explorationsphase)
KONSOLIDIERTER AUSWEIS DES CASHFLOWS
Für die Jahre zum 31. Dezember 2012 und 2011
(US-Dollar in tausend)
Tabelle siehe Originalmeldung:
http://www.goldresourcecorp.com/releases/GRC-2013-03-18-2.pdf
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
19.03.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
204463 19.03.2013