ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen Ergebnis 2012
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis
ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen
Ergebnis 2012
29.04.2013 / 16:12
---------------------------------------------------------------------
Jahresergebnis 2012
ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen Ergebnis
2012
* Umsatzrückgang um 24,0 Prozent auf 24,8 Millionen Euro
* EBIT von -12,6 Millionen Euro
* Starker Anstieg des Auftragsbestands auf 140,6 Millionen Euro
* Auftragseingang stieg deutlich auf 257,4 Millionen Euro
* Solide Liquiditätslage
Frankfurt, 29. April 2013 - 2012 war hinsichtlich der Fertigstellung der
laufenden BOT- und EPC-Projekte eine äußerst schwierige Übergangsphase für
die ZhongDe Waste Technology AG. Während der Umsatz auf 24,8 Millionen Euro
sank, fiel der Bruttogewinn um 62,0 Prozent auf 1,6 Millionen Euro. Das
Unternehmen erwartet künftig vom günstigen Wirtschaftsklimas in China
hinsichtlich umweltfreundlicher Müllbeseitigung zu profitieren.
Im Geschäftsjahr 2012 sanken die Umsatzerlöse von ZhongDe Waste Technology
um 24,0 Prozent auf 24,8 Millionen Euro (2011: 32,4 Millionen Euro).
Hauptgründe für diesen Rückgang waren die Aussetzung der aktuellen
EPC-Projekte (EPC: Engineering, Procurement, Construction - Entwicklung,
Beschaffung und Bau) Dingzhou und Zhucheng auf Wunsch von deren Eigentümern
sowie die Tatsache, dass der Bau der BOT-Projekte (BOT: Build, Operate and
Transfer - Bau, Betrieb und Transfer) - vorwiegend aufgrund von
Verzögerungen bei der Einholung erforderlicher behördlicher Genehmigungen -
langsamer als geplant voranschritt. Mit 24,5 Millionen Euro oder 99,0
Prozent wurde der Großteil der Umsätze durch BOT-Projekte erzielt und nur
0,3 Millionen Euro durch EPC-Projekte (2011: 8,9 Millionen Euro). Die
Nachfrage für kleine und mittelgroße Müllverbrennnungsanlagen kam 2012 zum
Erliegen. Damit wurde 2012 kein Umsatz in diesem Geschäftsbereich verbucht.
Das Bruttoergebnis belief sich 2012 auf 1,6 Millionen Euro, das entspricht
einem Rückgang um 62,0 Prozent im Vergleich zum Vorjahr (2011: 4,1
Millionen Euro). Entsprechend sank die Bruttoergebnismarge von 12,7 Prozent
im Jahr 2011 auf 6,4 Prozent im Jahr 2012. Der Hauptgrund für diese
Entwicklung war die Anpassung der geschätzten Kosten für den Bau von EPC-
und BOT-Projekten.
Infolge der genannten Umstände sank der Gewinn vor Zinsen und Steuern
(EBIT) um 62,4 Prozent auf -12,6 Millionen Euro (2011: -7,7 Millionen
Euro). Die EBIT-Marge lag bei -51,0 Prozent (2011: -24,0 Prozent). Außerdem
verzeichnete ZhongDe einen Nettoverlust von 12,2 Millionen Euro (2011:
Nettoverlust von 10,7 Millionen Euro).
Positive Auswirkungen durch Kostenkontrolle und starker Auftragsbestand
Durch ZhongDes strikte Kostenkontrollmaßnahmen konnten im Geschäftsjahr
2012 positive Ergebnisse erzielt werden. Während die Vertriebsaufwendungen
deutlich um 49,0 Prozent auf 1,9 Millionen Euro sanken (2011: 3,7 Millionen
Euro), konnten die Verwaltungskosten um 13,0 Prozent auf 3,7 Millionen Euro
reduziert werden (2011: 4,3 Millionen Euro).
Trotz des negativen Ergebnisses im Jahr 2012 verfügt ZhongDe über eine
solide Grundlage hinsichtlich Auftragseingang und -bestand. Der
Auftragseingang stieg 2012 deutlich auf 140,6 Millionen Euro (2011: 6,5
Millionen Euro). Auch der Auftragsbestand wuchs deutlich um 78,0 Prozent
von 144,2 Millionen Euro im Jahr 2011 auf 257,4 Millionen Euro im Jahr
2012. Hauptursache hierfür war das neue BOT-Projekt in Lanzhou, das ZhongDe
im Oktober 2012 gewann.
Solide Liquiditätslage
Zudem verfügt ZhongDe über eine solide Liquiditätslage. Die liquiden Mittel
beliefen sich auf 100,3 Millionen Euro (2011: 117,3 Millionen Euro). Damit
befindet sich das Unternehmen in einer günstigen Ausgangslage für weitere
Investitionen. ZhongDe plant die verfügbaren Mittel hauptsächlich in seine
budgetierten EPC- und BOT-Projekte sowie weitere Geschäftsaktivitäten zu
investieren.
Während das Eigenkapital geringfügig um 10,3 Prozent auf 112,8 Millionen
Euro sank (2011: 125,7 Millionen Euro), ging die Eigenkapitalquote von 63,0
Prozent im Jahr 2011 auf 58,0 Prozent im Jahr 2012 zurück.
Gemäßigter Ausblick
Für 2013 und 2014 erwartet ZhongDe weiterhin von den positiven Auswirkungen
der günstigen politischen und writschaftlichen Lage hinsichtlich
umweltfreundlicher Müllverbrennung sowie der in China - und ganz Asien -
wachsenden Nachfrage für Anlagen zur Energiegewinnung aus Müll zu
profitieren. Gegenwärtig verhandelt ZhongDe über zwei neue Projekte mit
einem erwarteten Volumen von jeweils 1.000 Tonnen pro Tag und ist
optimistisch, die Verträge im Jahr 2013 abschließen zu können. Dieses Jahr
wird ZhongDe zwei neue Projekte in das Genehmigungsverfahren aufnehmen.
Zudem werden ZhongDes laufende drei BOT-Projekte 2013 abgeschlossen und in
Betrieb genommen. Diese BOT-Projekte werden Umsatz generieren, sobald sie
durch Nebenprodukte wie Elektrizität Mittelzuflüsse generieren. Die
Vorbereitungsphase von ZhongDes größtem Projekt - Lanzhou - wird 2013
abgeschlossen sein, womit die Bauphase beginnen wird.
Insgesamt geht ZhongDe für das nächste Jahr davon aus, dass die
Übergangsperiode anhält, in der das Unternehmen seine laufenden Projekte
abschließen und mit der Betriebsphase und dem Projekt in Lanzhou beginnen
wird. Dies wird zu vergleichsweise mehr Mittelzuflüssen durch garantierte
Zahlungen aus dem Betrieb führen, jedoch gleichzeitig mit einem geringeren
Umsatz für diese Übergangsperiode einhergehen. Für das Jahr 2013 ist zwar
mit einem verbesserten Betriebsergebis zu rechnen, jedoch auch mit einem
Verlust vor Steuern, allerdings bei einer stabilisierten Liquiditätslage
des Konzerns. ZhongDe erwartet mittelfristig eine Verbesserung seiner
finanziellen Ergebnisse zu erreichen und somit einen Wertzuwachs für seine
Aktionäre zu schaffen.
Der vollständige Geschäftsbericht 2012 der ZhongDe Waste Technology AG
steht auf der Unternehmenswebsite unter folgendem Link zur Verfügung:
http://www.zhongde-ag.de/investor_relations/publikationen.html
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Entsorgung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Waste-to-Energy-Anlagen
in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Messeturm 25th floor
Friedrich-Ebert-Anlage 49
60308 Frankfurt am Main
T: +49 69 50956 5655
F: +49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
Investor Relations Consultant
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
29.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Messeturm 25th floor
60308 Frankfurt
Deutschland
Telefon: + 49 69 50956 5655
Fax: + 49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
208980 29.04.2013
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis
ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen
Ergebnis 2012
29.04.2013 / 16:12
---------------------------------------------------------------------
Jahresergebnis 2012
ZhongDe Waste Technology AG: Schwierige Umstände beeinträchtigen Ergebnis
2012
* Umsatzrückgang um 24,0 Prozent auf 24,8 Millionen Euro
* EBIT von -12,6 Millionen Euro
* Starker Anstieg des Auftragsbestands auf 140,6 Millionen Euro
* Auftragseingang stieg deutlich auf 257,4 Millionen Euro
* Solide Liquiditätslage
Frankfurt, 29. April 2013 - 2012 war hinsichtlich der Fertigstellung der
laufenden BOT- und EPC-Projekte eine äußerst schwierige Übergangsphase für
die ZhongDe Waste Technology AG. Während der Umsatz auf 24,8 Millionen Euro
sank, fiel der Bruttogewinn um 62,0 Prozent auf 1,6 Millionen Euro. Das
Unternehmen erwartet künftig vom günstigen Wirtschaftsklimas in China
hinsichtlich umweltfreundlicher Müllbeseitigung zu profitieren.
Im Geschäftsjahr 2012 sanken die Umsatzerlöse von ZhongDe Waste Technology
um 24,0 Prozent auf 24,8 Millionen Euro (2011: 32,4 Millionen Euro).
Hauptgründe für diesen Rückgang waren die Aussetzung der aktuellen
EPC-Projekte (EPC: Engineering, Procurement, Construction - Entwicklung,
Beschaffung und Bau) Dingzhou und Zhucheng auf Wunsch von deren Eigentümern
sowie die Tatsache, dass der Bau der BOT-Projekte (BOT: Build, Operate and
Transfer - Bau, Betrieb und Transfer) - vorwiegend aufgrund von
Verzögerungen bei der Einholung erforderlicher behördlicher Genehmigungen -
langsamer als geplant voranschritt. Mit 24,5 Millionen Euro oder 99,0
Prozent wurde der Großteil der Umsätze durch BOT-Projekte erzielt und nur
0,3 Millionen Euro durch EPC-Projekte (2011: 8,9 Millionen Euro). Die
Nachfrage für kleine und mittelgroße Müllverbrennnungsanlagen kam 2012 zum
Erliegen. Damit wurde 2012 kein Umsatz in diesem Geschäftsbereich verbucht.
Das Bruttoergebnis belief sich 2012 auf 1,6 Millionen Euro, das entspricht
einem Rückgang um 62,0 Prozent im Vergleich zum Vorjahr (2011: 4,1
Millionen Euro). Entsprechend sank die Bruttoergebnismarge von 12,7 Prozent
im Jahr 2011 auf 6,4 Prozent im Jahr 2012. Der Hauptgrund für diese
Entwicklung war die Anpassung der geschätzten Kosten für den Bau von EPC-
und BOT-Projekten.
Infolge der genannten Umstände sank der Gewinn vor Zinsen und Steuern
(EBIT) um 62,4 Prozent auf -12,6 Millionen Euro (2011: -7,7 Millionen
Euro). Die EBIT-Marge lag bei -51,0 Prozent (2011: -24,0 Prozent). Außerdem
verzeichnete ZhongDe einen Nettoverlust von 12,2 Millionen Euro (2011:
Nettoverlust von 10,7 Millionen Euro).
Positive Auswirkungen durch Kostenkontrolle und starker Auftragsbestand
Durch ZhongDes strikte Kostenkontrollmaßnahmen konnten im Geschäftsjahr
2012 positive Ergebnisse erzielt werden. Während die Vertriebsaufwendungen
deutlich um 49,0 Prozent auf 1,9 Millionen Euro sanken (2011: 3,7 Millionen
Euro), konnten die Verwaltungskosten um 13,0 Prozent auf 3,7 Millionen Euro
reduziert werden (2011: 4,3 Millionen Euro).
Trotz des negativen Ergebnisses im Jahr 2012 verfügt ZhongDe über eine
solide Grundlage hinsichtlich Auftragseingang und -bestand. Der
Auftragseingang stieg 2012 deutlich auf 140,6 Millionen Euro (2011: 6,5
Millionen Euro). Auch der Auftragsbestand wuchs deutlich um 78,0 Prozent
von 144,2 Millionen Euro im Jahr 2011 auf 257,4 Millionen Euro im Jahr
2012. Hauptursache hierfür war das neue BOT-Projekt in Lanzhou, das ZhongDe
im Oktober 2012 gewann.
Solide Liquiditätslage
Zudem verfügt ZhongDe über eine solide Liquiditätslage. Die liquiden Mittel
beliefen sich auf 100,3 Millionen Euro (2011: 117,3 Millionen Euro). Damit
befindet sich das Unternehmen in einer günstigen Ausgangslage für weitere
Investitionen. ZhongDe plant die verfügbaren Mittel hauptsächlich in seine
budgetierten EPC- und BOT-Projekte sowie weitere Geschäftsaktivitäten zu
investieren.
Während das Eigenkapital geringfügig um 10,3 Prozent auf 112,8 Millionen
Euro sank (2011: 125,7 Millionen Euro), ging die Eigenkapitalquote von 63,0
Prozent im Jahr 2011 auf 58,0 Prozent im Jahr 2012 zurück.
Gemäßigter Ausblick
Für 2013 und 2014 erwartet ZhongDe weiterhin von den positiven Auswirkungen
der günstigen politischen und writschaftlichen Lage hinsichtlich
umweltfreundlicher Müllverbrennung sowie der in China - und ganz Asien -
wachsenden Nachfrage für Anlagen zur Energiegewinnung aus Müll zu
profitieren. Gegenwärtig verhandelt ZhongDe über zwei neue Projekte mit
einem erwarteten Volumen von jeweils 1.000 Tonnen pro Tag und ist
optimistisch, die Verträge im Jahr 2013 abschließen zu können. Dieses Jahr
wird ZhongDe zwei neue Projekte in das Genehmigungsverfahren aufnehmen.
Zudem werden ZhongDes laufende drei BOT-Projekte 2013 abgeschlossen und in
Betrieb genommen. Diese BOT-Projekte werden Umsatz generieren, sobald sie
durch Nebenprodukte wie Elektrizität Mittelzuflüsse generieren. Die
Vorbereitungsphase von ZhongDes größtem Projekt - Lanzhou - wird 2013
abgeschlossen sein, womit die Bauphase beginnen wird.
Insgesamt geht ZhongDe für das nächste Jahr davon aus, dass die
Übergangsperiode anhält, in der das Unternehmen seine laufenden Projekte
abschließen und mit der Betriebsphase und dem Projekt in Lanzhou beginnen
wird. Dies wird zu vergleichsweise mehr Mittelzuflüssen durch garantierte
Zahlungen aus dem Betrieb führen, jedoch gleichzeitig mit einem geringeren
Umsatz für diese Übergangsperiode einhergehen. Für das Jahr 2013 ist zwar
mit einem verbesserten Betriebsergebis zu rechnen, jedoch auch mit einem
Verlust vor Steuern, allerdings bei einer stabilisierten Liquiditätslage
des Konzerns. ZhongDe erwartet mittelfristig eine Verbesserung seiner
finanziellen Ergebnisse zu erreichen und somit einen Wertzuwachs für seine
Aktionäre zu schaffen.
Der vollständige Geschäftsbericht 2012 der ZhongDe Waste Technology AG
steht auf der Unternehmenswebsite unter folgendem Link zur Verfügung:
http://www.zhongde-ag.de/investor_relations/publikationen.html
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Waste-to-Energy-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Entsorgung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Waste-to-Energy-Anlagen
in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Messeturm 25th floor
Friedrich-Ebert-Anlage 49
60308 Frankfurt am Main
T: +49 69 50956 5655
F: +49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
Investor Relations Consultant
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
29.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Messeturm 25th floor
60308 Frankfurt
Deutschland
Telefon: + 49 69 50956 5655
Fax: + 49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
208980 29.04.2013