Geschäftsjahr 2013: Tecan mit höherem Gewinn und wesentlichen Fortschritten bei der Strategieumsetzung
Tecan Group AG /
Geschäftsjahr 2013: Tecan mit höherem Gewinn und wesentlichen Fortschritten bei
der Strategieumsetzung
. Verarbeitet und übermittelt durch NASDAQ OMX Corporate Solutions.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Source: Globenewswire
Finanzresultate 2013 und zweite Jahreshälfte
* Umsatz von CHF 388.3 Mio. (2012: CHF 391.1 Mio.)
* Wachstum von 0.1% in Lokalwährungen bzw. -0.7% in Schweizer Franken
* Gutes Wachstum im Partnering Business; Umsatzrückgang beim
Instrumentengeschäft im Life Sciences Business in den etablierten
Märkten
* Hohes Wachstum in China und im Geschäft mit Verbrauchsmaterialien
* Umsatzwachstum von 0.8% in Lokalwährungen bzw. -1.1% in Schweizer
Franken im zweiten Halbjahr
* Auftragseingang von CHF 386.1 Mio. (2012: CHF 382.3 Mio.)
* Wachstum von 1.9% in Lokalwährungen bzw. 1.0% in Schweizer Franken
* Leichter Rückgang von 1.0% in Lokalwährungen bzw. 2.9% in Schweizer
Franken im zweiten Halbjahr
* Betriebsergebnis (EBIT) von CHF 54.8 Mio. (2012: CHF 52.7 Mio.)
* Verbesserung der Betriebsrendite um 60 Basispunkte auf 14.1% (2012:
13.5%)
* Betriebsrendite von 14.5% bei konstanten Wechselkursen
* Gewinn von CHF 45.7 Mio. (2012: CHF 42.4 Mio.); Anstieg um 7.8%
* Gewinnmarge um 100 Basispunkte auf 11.8% gesteigert (2012: 10.8%)
* Gewinn pro Aktie erhöhte sich auf CHF 4.16 (2012: CHF 3.92)
* Geldzufluss aus operativer Geschäftstätigkeit: CHF 27.9 Mio. (2012: CHF 2.4
Mio.)
* Geldzufluss aus Geschäftstätigkeit ohne Berücksichtigung der
Vorfinanzierung eines OEM-Entwicklungsprojekts von CHF 64.6 Mio. (2012:
CHF 45.0 Mio.)
Operative Leistungen 2013 und weitere wichtige Informationen
* OEM-Entwicklungsprogramm Dako Omnis abgeschlossen; Markteinführung erfolgt
* Gute Fortschritte in weiteren Entwicklungsprogrammen: Markteinführungen des
ORTHO Vision(TM) im Partnering Business und der nächsten Generation von
Liquid-Handling-Plattformen im Life Sciences Business für 2014 erwartet
* Verstärkung des Managements durch Führungskräfte mit umfassenden
branchenspezifischen Erfahrungen
* Unveränderte Dividende von CHF 1.50 pro Aktie vorgeschlagen
Ausblick
* 2014: Prognose eines Wachstums in Lokalwährungen mindestens im mittleren
einstelligen Prozentbereich sowie erneute Steigerung der Betriebsrendite um
rund 50 Basispunkte
* Mittelfristige Ziele für 2015: Umsatz von rund CHF 475 Mio. bei derzeitigen
Wechselkursen sowie gesteigerte Betriebsrendite; angepasst an negativen
Währungseffekt (geschätzt CHF 15 Mio.) und an Finanzresultate 2013
Männedorf, Schweiz, 11. März 2014 - Die Tecan Group (SIX Swiss Exchange: TECN)
erzielte im Geschäftsjahr 2013 einen höheren Gewinn und wesentliche Fortschritte
bei der Umsetzung der strategischen Prioritäten. Der Umsatz erreichte CHF 388.3
Mio. In Lokalwährungen lag er damit um 0.1% über dem Vorjahreswert und in
Schweizer Franken um 0.7% darunter (2012: CHF 391.1 Mio.). Dabei entwickelten
sich die beiden Geschäftssegmente sehr unterschiedlich. Während der Umsatz im
Partnering Business um 5.8% in Lokalwährungen gesteigert wurde, lag er im Life
Sciences Business um 3.7% unter dem Vorjahreswert, dies wegen rückläufiger
Instrumentenumsätze in den etablierten Märkten.
Im zweiten Halbjahr steigerte die Tecan Group den Umsatz in Lokalwährungen um
0.8%, nachdem er in der ersten Jahreshälfte um 0.5% unter dem Wert der
Vorjahresperiode gelegen hatte.
Im Geschäftsjahr 2013 erhöhte sich der Auftragseingang in Lokalwährungen um
1.9% auf CHF 386.1 Mio. (2012: 382.3 Mio.). In Schweizer Franken entspricht dies
einer Zunahme von 1.0%.
Das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg um 4.0% auf CHF 54.8
Mio. (2012: CHF 52.7 Mio.). Die Betriebsrendite verbesserte sich um 60
Basispunkte auf 14.1% des Umsatzes (2012: 13.5%). Zur Verbesserung hat
beigetragen, dass sich Aufwendungen für Forschung und Entwicklung wegen der
bevorstehenden Markteinführung verschiedener Projekte reduzierten sowie tiefere
Kosten auf der Konzernebene anfielen. Die Wechselkursentwicklungen der
wichtigsten Währungen gegenüber dem Schweizer Franken haben das operative
Ergebnis negativ beeinflusst. Bei im Vergleich zum Jahr 2012 konstanten
Wechselkursen erreichten das Betriebsergebnis CHF 56.6 Mio. und die
Betriebsrendite 14.5% des Umsatzes. Der Periodengewinn erhöhte sich 2013 um
7.8% auf CHF 45.7 Mio. (2012: CHF 42.4 Mio.). Die Gewinnmarge verbesserte sich
um 100 Basispunkte auf 11.8% des Umsatzes (2012: 10.8%). Der Gewinn pro Aktie
stieg auf CHF 4.16 (2012: CHF 3.92). Der Geldzufluss aus operativer
Geschäftstätigkeit erhöhte sich auf CHF 27.9 Mio. (2012: CHF 2.4 Mio.). Ohne
Berücksichtigung eines OEM-Entwicklungsprojekts, das Tecan vorfinanziert,
erreichte der Geldzufluss aus der Geschäftstätigkeit CHF 64.6 Mio. (2012: CHF
45.0 Mio.).
David Martyr, CEO von Tecan, kommentierte: '2013 haben wir unsere zu
Jahresbeginn definierten finanziellen Ziele nur teilweise erreicht. Die Umsätze
blieben, wie bereits bekannt gegeben, insgesamt hinter unseren ursprünglichen
Erwartungen zurück. Bei genauerer Betrachtung hatte dies allerdings eine
einzige, klar umrissene Ursache, nämlich die niedrigeren Instrumentenverkäufe in
unserem Life Sciences Business in den etablierten Märkten Nordamerikas und
Europas sowie in Japan. In unserem Partnering Business haben wir dagegen ein
gutes Wachstum erreicht. Zudem verzeichneten wir in beiden Geschäftssegmenten in
China und im Geschäft mit Verbrauchsmaterialien ein deutlich zweistelliges
Umsatzwachstum. Erfreulich entwickelte sich auch unsere Profitabilität. Hier
haben wir unser Jahresziel erreicht und die Betriebsrendite sowie den Gewinn
gesteigert.
Wir haben im Berichtsjahr den Fokus auf unsere strategischen Prioritäten gelegt
und gute Fortschritte in unseren Entwicklungsprogrammen erzielt. Diese Programme
sind entscheidende Treiber für unser mittelfristiges Wachstum. So werden wir
durch die Lieferung neuer Produkte im Partnering Business stufenweise
zusätzliche Umsätze generieren, die auf der bereits vorhandenen Basis aufbauen.
Auch im Life Sciences Business werden bedeutende Produktlancierungen im Jahr
2014 zum Wachstum beitragen. Insgesamt rechnen wir mit einer
Umsatzbeschleunigung sowie mit einer weiteren Steigerung der Betriebsrendite.
Die Wachstumstreiber für unsere mittelfristigen Ziele sind intakt. Somit
erwarten wir einen noch grösseren Wachstumsschritt im Jahr 2015', so Martyr
weiter.
Informationen nach Geschäftssegmenten
Life Sciences Business (Endkundengeschäft)
Der Umsatz des Geschäftssegments Life Sciences Business erreichte im
Geschäftsjahr 2013 223.7 Mio. (2012: 235.2 Mio.). Der Anteil des
Endkundengeschäfts am Gruppenumsatz belief sich auf 57.6% (2012: 60.1%). In
Lokalwährungen lag der Segmentumsatz um 3.7% unter dem Vorjahreswert, in
Schweizer Franken um 4.9%. Der Rückgang erfolgte hauptsächlich, weil in den
etablierten Märkten Nordamerikas und Europas, die vom Sparkurs und von
Budgetkürzungen betroffen waren, weniger Instrumente verkauft wurden. Die
Umsätze in China und mit Verbrauchsmaterialien verzeichneten hingegen ein hohes
Wachstum. Der Auftragseingang blieb im Berichtsjahr ebenfalls hinter dem
Vorjahreswert zurück, übertraf jedoch die Höhe des Umsatzes.
In der zweiten Jahreshälfte stieg der Umsatz nicht so stark wie erwartet an; er
lag in Lokalwährungen um 3.8% unter der Vorjahresperiode. In Nordamerika
erreichte Tecan jedoch im zweiten Halbjahr höhere Umsätze als in der
Vorjahresperiode, und in Europa verbesserte sich die Umsatzentwicklung ebenfalls
leicht. Auch der Auftragseingang im Life Sciences Business lag in der zweiten
Jahreshälfte über dem Wert der Vorjahresperiode.
Das Betriebsergebnis des Segments erreichte im Berichtsjahr CHF 18.4 Mio. (2012:
CHF 29.3 Mio.). Die Betriebsrendite verringerte sich auf 7.8% des Umsatzes
(2012: 11.7%). Hauptgrund für diese Entwicklung waren die niedrigeren
Instrumentenumsätze und der damit einhergehende negative Volumeneffekt.
Partnering Business (OEM-Geschäft)
Das Geschäftssegment Partnering Business erzielte im Berichtsjahr einen Umsatz
von CHF 164.6 Mio. (2012: CHF 156.0 Mio.). In Schweizer Franken entspricht dies
einem Anstieg um 5.5% und in Lokalwährungen um 5.8%. Der Anteil des Partnering
Business am Gruppenumsatz belief sich auf insgesamt 42.4% (2012: 39.9%).
Im Geschäft mit Serviceleistungen und Verbrauchsmaterialien sowie in China
wurden hohe Wachstumsraten erzielt. Auch das Geschäft mit Komponenten
entwickelte sich weiterhin gut. Die Umsätze mit Instrumenten waren nur leicht
rückläufig, da das Wachstum mit neuen wie auch etablierten Produktlinien den
Wegfall von Produkten mit Umsätzen in Höhe von rund CHF 15 Mio. im Vergleich zum
Vorjahr annähernd ausgleichen konnte. Den grössten Einfluss hatte hierbei ein
Partner, der nach einer Unternehmensakquisition das kombinierte Produktportfolio
neu ausrichtete. Der Auftragseingang im Partnering Business wuchs ebenfalls
erfreulich.
In der zweiten Jahreshälfte beschleunigte sich das Umsatzwachstum weiter; es lag
um 7.8% bzw. in Lokalwährungen um 8.9% über dem Wert der Vorjahresperiode. Diese
Dynamik widerspiegelt die Markteinführung des Dako Omnis (P16) durch den Partner
Dako im September.
Das Betriebsergebnis im Segment Partnering Business steigerte sich im
Geschäftsjahr 2013 um 38.8% auf CHF 42.7 Mio. (2012: CHF 30.8 Mio.). Die
Betriebsrendite stieg durch eine höhere Bruttomarge auf 25.5% des Umsatzes
(2012: 19.2%).
Ergänzende Informationen
Regionale Entwicklung
In Europa erhöhte sich der Umsatz in Lokalwährungen um 0.8% gegenüber dem
Vorjahr; in Schweizer Franken entspricht dies einem Anstieg um 1.8%. Die Umsätze
im Life Sciences Business lagen wegen der weiterhin schwierigen wirtschaftlichen
Situation in einigen europäischen Ländern unter dem Vorjahreswert. Im Partnering
Business wurde hingegen ein gutes Wachstum verzeichnet. In der zweiten
Jahreshälfte beschleunigte sich das Wachstum im Partnering Business, getrieben
durch Instrumentenlieferungen an Dako, weiter. Auch die Umsatzentwicklung im
Life Sciences Business verbesserte sich leicht. In der zweiten Jahreshälfte
wuchs der Umsatz in Europa um 6.1% bzw. in Lokalwährungen um 5.1% gegenüber der
Vorjahresperiode.
In Nordamerika nahm der Umsatz von Tecan 2013 in Lokalwährungen um 0.8% zu. In
Schweizer Franken lag er um 0.2% unter dem Vorjahreswert. Im
Komponentengeschäft, einem Teil des Partnering Business, wurde ein Umsatzplus
verzeichnet. Der Umsatz im Life Sciences Business blieb auch in Nordamerika
hinter dem Vorjahreswert zurück, weil staatliche Budgetkürzungen und der
Behörden-Shutdown im Oktober den Markt negativ beeinflussten. Im zweiten
Halbjahr stieg der Umsatz von Tecan um 0.7% in Lokalwährungen und lag in
Schweizer Franken um 1.7% unter dem Wert der Vorjahresperiode. Das Segment Life
Sciences Business verzeichnete dabei im selben Zeitraum ein Wachstum in
Lokalwährungen.
In China legten die Umsätze in beiden Geschäftssegmenten erneut mit einer
deutlich zweistelligen Rate auf über CHF 25 Mio. zu und die Umsatzentwicklung
beschleunigte sich in der zweiten Jahreshälfte weiter. In Asien erzielte Tecan
insgesamt ein Umsatzplus von 0.5% in Lokalwährungen. In Schweizer Franken lag
der Umsatz um 6.1% unter dem Vorjahreswert. Die Wechselkursentwicklung des Yens
gegenüber dem Schweizer Franken beeinflusste die Umsätze in Japan dabei stark
negativ. Im Partnering Business stiegen die Umsätze in Asien an, wohingegen im
Life Sciences Business Umsatzrückgänge in Japan und der asiatisch-pazifischen
Region verzeichnet wurden.
Wiederkehrende Umsätze mit Verbrauchsmaterialien und Serviceleistungen
Die wiederkehrenden Umsätze mit Verbrauchsmaterialien und Serviceleistungen
stiegen im Berichtsjahr um 10.6% und in Lokalwährungen um 11.3% stark an. Der
Anteil am Gesamtumsatz stieg mit 34.1% auf einen Höchststand in der
Firmengeschichte (2012: 30.6%). Dabei wuchs der Umsatz mit Verbrauchsmaterialien
erneut mit einer deutlich zweistelligen Rate; er erhöhte sich um 25.7% und in
Lokalwährungen um 26.3% auf einen Anteil von 11.5% am Gesamtumsatz (2012:
9.1%). In der zweiten Jahreshälfte lag die Wachstumsrate bei rund 37%.
Forschung und Entwicklung
Im Geschäftsjahr 2013 betrugen die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
11.7% des Umsatzes (2012: 13.1%) oder CHF 45.3 Mio. (2012: CHF 51.4 Mio.). Die
gesamten Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten beliefen sich auf brutto CHF
104.1 Mio. (2012: CHF 114.6 Mio.), wovon Entwicklungsleistungen für OEM-Partner
einen Anteil von CHF 51.2 Mio. ausmachten.
Der Gesamtbetrag beinhaltet auch die in der Bilanz aktivierten
Entwicklungskosten von brutto CHF 10.2 Mio. Dies ist eine Erhöhung von CHF 6.2
Mio. gegenüber dem Vorjahr, da Entwicklungsprojekte weiter fortgeschritten sind
und vor der Markteinführung stehen.
Im Berichtsjahr verzeichnete Tecan gute Fortschritte bei drei grossen,
strategisch bedeutenden Entwicklungsprogrammen:
Die Entwicklung des Dako Omnis (P16), einer neuen Plattform für automatisiertes
'Advanced Staining' im Bereich der gewebebasierten Krebsdiagnostik, konnte im
Berichtsjahr erfolgreich abgeschlossen werden. Das Instrument wurde vom Partner
Dako bereits im September 2013 im Markt eingeführt.
Der ORTHO Vision(TM) (P14) ist die neue Generation eines Diagnostikinstruments,
mit dessen Hilfe sich die Blutgruppe und andere wichtige Blutparameter bestimmen
lassen. Im Oktober 2013 wurde eine grössere Stückzahl an Instrumenten für die
Validierung an den Partner Ortho Clinical Diagnostics geliefert. Der ORTHO
Vision(TM) soll im Jahr 2014 durch den Partner in verschiedenen Ländermärkten
lanciert werden.
Die Markteinführung der nächsten Generation von Liquid-Handling-Plattformen im
Life Sciences Business von Tecan wird unverändert im Jahr 2014 erwartet.
Gesunde Bilanz - unveränderte Dividende
Die Eigenkapitalquote von Tecan erhöhte sich in der Berichtsperiode erneut und
lag zum 31. Dezember 2013 bei 72.0% (31.12.2012: 69.4%). Die Nettoliquidität
(Flüssige Mittel und Anlagen abzüglich Bankverbindlichkeiten und -kredite)
erhöhte sich auf CHF 143.4 Mio. (31.12.2012: CHF 141.3 Mio.). Das Aktienkapital
der Gesellschaft beträgt zum Bilanzstichtag am 31. Dezember 2013 CHF 1'144'458,
eingeteilt in 11'444'576 Namenaktien zu CHF 0.10 Nennwert.
Der Verwaltungsrat wird der Generalversammlung vom 14. April 2014 eine
unveränderte Dividende von CHF 1.50 je Aktie vorschlagen.
Verstärkung des Managements
Im Berichtsjahr wurde die Konzernleitung durch drei neue Mitglieder mit
umfassenden, branchenspezifischen Erfahrungen in der Life-Science-Industrie
verstärkt.
Im Juni 2013 übernahm Dr. Klaus Lun die Leitung der Abteilung Corporate
Development.
Zuletzt arbeitete er als Vice President Global Product Marketing bei Molecular
Devices Inc., einem Unternehmen der Danaher-Gruppe. Zuvor war Klaus Lun von
2007 bis 2011 als Director Business Development verantwortlich für
Unternehmenszusammenschlüsse, Übernahmen und Lizenzierungen bei Leica
Microsystems, ebenfalls einem Teil der Danaher-Gruppe.
Im Juli 2013 begann Dr. Stefan Traeger als neuer Leiter der Division Life
Sciences Business. Zuvor war er Geschäftsführer der Leica Microsystems CMS GmbH
und als Vice President & General Manager bei Leica Microsystems für die globale
Life-Science-Division verantwortlich.
Im Oktober 2013 übernahm Dr. Achim von Leoprechting die Leitung der Division
Partnering Business. Zuvor war er in unterschiedlichen Bereichen und Positionen
mit zunehmender Management-Verantwortung bei PerkinElmer Inc. tätig, zuletzt als
Vice President und General Manager Europe, Middle East, Africa and India.
Ausblick
Geschäftsjahr 2014
Für das Geschäftsjahr 2014 erwartet Tecan eine Umsatzbeschleunigung. Das
Unternehmen geht hierbei von einem anhaltenden Wachstum im Partnering Business
und einer verbesserten Performance im Life Science Business aus.
Insgesamt rechnet Tecan für das Geschäftsjahr 2014 mit einem Umsatzwachstum in
Lokalwährungen mindestens im mittleren einstelligen Prozentbereich sowie mit
einer erneuten Steigerung der Betriebsrendite um rund 50 Basispunkte gegenüber
2013.
Die Erwartung für die Betriebsrendite basiert auf einer durchschnittlichen
Wechselkursprognose für das Gesamtjahr 2014 von CHF 1.21 pro Euro und CHF 0.92
pro US-Dollar.
Mittelfristige Ziele für 2015
Als mittelfristiges Ziel strebt Tecan für das Jahr 2015 einen Umsatz von rund
CHF 475 Mio. bei derzeitigen Wechselkursen und eine gesteigerte Betriebsrendite
an. Das Ziel, das Tecan im März 2013 erstmals kommunizierte, wurde an die
aktuellen Wechselkurse angepasst und spiegelt auch die Finanzresultate des
Jahres 2013 wider. Der negative Währungseffekt wird auf CHF 15 Mio. geschätzt.
Im Partnering Business verfügt Tecan mit zwei bedeutenden OEM-Programmen über
signifikante Wachstumstreiber. So trägt der Dako Omnis bereits zum
Umsatzwachstum bei und auch der ORTHO Vision(TM) soll 2014 durch den Partner in
den ersten Ländermärkten lanciert werden. Weitere Partnerprojekte sind bereits
in der Entwicklung und Tecan bespricht verschiedene zusätzliche Projekte mit
potenziellen Partnern. Durch diese Projekte kann eine Umsatzzunahme erzielt
werden, die oberhalb des Marktwachstums liegt.
Im Life Sciences Business werden wichtige Produktlancierungen im Jahr 2014 zum
Wachstum beitragen.
Tecan erwartet zudem in beiden Geschäftssegmenten ein fortgesetztes hohes
Wachstum in China und im Geschäft mit Verbrauchsmaterialien.
Finanzbericht und Webcast
Der vollständige Finanzbericht 2013 kann auf der Internetseite des Unternehmens
www.tecan.com in der Rubrik Investor Relations abgerufen werden. Im App Store
steht zudem eine iPad-App für die Finanzberichte von Tecan zur Verfügung.
Die Ergebnisse des Geschäftsjahres 2013 werden heute um 9:30 Uhr (MEZ) in einer
Medien- und Analystenkonferenz kommentiert. Interessierte können die
Präsentation auch mittels Audio-Webcast live auf www.tecan.com mitverfolgen. Ein
Link zum Webcast wird unmittelbar vor Beginn der Präsentation aufgeschaltet.
Einwahlnummern bei telefonischer Einwahl:
Für Teilnehmer aus Europa: +41 91 610 5600 oder +44 203 059 5862 (UK)
Für Teilnehmer aus den USA: +1 (1) 866 291 4166
Die Einwahl sollte möglichst 15 Minuten vor Beginn der Konferenz erfolgen.
Nächste Termine
* Der vollständige Geschäftsbericht 2013 wird am 25. März 2014 veröffentlicht.
* Die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre von Tecan findet am
14. April 2014 in Zürich statt.
* Der Bericht zum ersten Halbjahr 2014 wird am 13. August 2014 veröffentlicht
Über Tecan
Tecan (www.tecan.com) ist ein weltweit führender Anbieter von Laborinstrumenten
und Lösungen für die Branchen Biopharma, Forensik und Klinische Diagnostik. Das
Unternehmen ist auf Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Automatisierungslösungen für Laboratorien im Life-Science-Bereich spezialisiert.
Die Kunden von Tecan sind Pharma- und Biotechnologieunternehmen,
Forschungsabteilungen von Universitäten sowie forensische und diagnostische
Laboratorien. Als Originalgerätehersteller (OEM) ist Tecan auch führend in der
Entwicklung und Herstellung von OEM-Instrumenten und Komponenten, die vom
jeweiligen Partnerunternehmen vertrieben werden. Tecan wurde 1980 in der Schweiz
gegründet. Das Unternehmen verfügt über Produktions-, Forschungs- und
Entwicklungsstätten in Europa und in Nordamerika. In 52 Ländern unterhält es ein
Vertriebs- und Servicenetz. Im Jahr 2013 erzielte Tecan einen Umsatz von CHF
388 Mio. (USD 419 Mio.; EUR 316 Mio.). Die Namenaktien der Tecan Group werden an
der SIX Swiss Exchange gehandelt (TECN; ISIN CH0012100191).
Für weitere Informationen:
Tecan Group
Dr. Rudolf Eugster Martin Braendle
Chief Financial Officer Head of Corporate
Communications &
Investor Relations
investor@tecan.com Tel. +41 (0) 44 922 84 30
www.tecan.com Fax +41 (0) 44 922 88 89
- Für PR mit Finanztabellen bitte dem untenstehenden Link folgen-
Pressemitteilung mit Finanztabellen:
http://hugin.info/100384/R/1767554/600561.pdf
This announcement is distributed by GlobeNewswire on behalf of
GlobeNewswire clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Tecan Group AG via GlobeNewswire
[HUG#1767554]
http://www.tecan.com