STRAUBING/LANDSHUT (dpa-AFX) - 'Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung' zu EZB-Zinsentscheid:
'Das alles klingt hoch vernünftig. Das Nachsehen freilich haben die Sparer, bei denen die kaum mehr wahrnehmbaren Zinsen dafür sorgen, dass die Inflationsrate ihre Substanz aufzehrt. Das ist mehr als ein Kollateralschaden, das ist stille Enteignung. Oder anders gewendet: Ein weiterer Preis für die Euro-Rettung. Dass ihn vor allem die kleinen Sparer zahlen müssen, wird noch für politischen Unmut sorgen. Und möglicherweise auch für andere Probleme. Denn derart billiges Geld birgt längerfristig ebenfalls ein erhebliches Inflationsrisiko in sich, auch wenn es derzeit nicht aufscheint.'/DP/jha
'Das alles klingt hoch vernünftig. Das Nachsehen freilich haben die Sparer, bei denen die kaum mehr wahrnehmbaren Zinsen dafür sorgen, dass die Inflationsrate ihre Substanz aufzehrt. Das ist mehr als ein Kollateralschaden, das ist stille Enteignung. Oder anders gewendet: Ein weiterer Preis für die Euro-Rettung. Dass ihn vor allem die kleinen Sparer zahlen müssen, wird noch für politischen Unmut sorgen. Und möglicherweise auch für andere Probleme. Denn derart billiges Geld birgt längerfristig ebenfalls ein erhebliches Inflationsrisiko in sich, auch wenn es derzeit nicht aufscheint.'/DP/jha