Endor AG: Testierte Jahreszahlen 2012
DGAP-News: Endor AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis/Hauptversammlung
Endor AG: Testierte Jahreszahlen 2012
24.07.2013 / 15:22
---------------------------------------------------------------------
ENDOR AG: Testierte Jahreszahlen 2012
Landshut, 24. Juli 2013
Die ENDOR AG veröffentlicht die testierten Jahreszahlen für das
Geschäftsjahr 2012. Im Berichtsjahr sank der Umsatz von 4,90 Mio. Euro
(2011) um 13% auf 4,26 Mio. Euro. Der Jahresüberschuss 2012 betrug 102 TEUR
nach 993 TEUR (2011), der Cashflow gemäß DVFA/SG betrug 63 TEUR nach 472
TEUR (2011). Dementsprechend änderte sich das bilanzielle Eigenkapital der
ENDOR AG von -617 TEUR auf -515 TEUR.
Die nicht konsolidierte Tochter ENDOR USA LLC. erzielte einen Umsatz von
3,56 Mio. USD nach 3,59 Mio. USD 2011. Das Ergebnis betrug 13 Tsd. USD nach
195 Tsd. USD (2011).
Im Geschäftsjahr 2012 führte der anstehende Generationswechsel bei den
Spielekonsolen von Microsoft und Sony bereits zu leicht rückläufigen
Verkäufen. Zudem blieb der Verkauf des ClubSport Wheels hinter den
Erwartungen zurück.
Im Jahr 2011 leistete zudem die Beendigung eines Juni 2008 abgeschlossenen
Distributionsvertrages für die Porsche Wheels einen deutlichen
Ergebnisbeitrag. Durch die Auflösung eines entsprechenden
Rechnungsabgrenzungspostens verbesserte sich das Jahresergebnis 2011 unter
der Berücksichtigung von Rückstellungen für eine Auseinandersetzung mit dem
bisherigen Vertragspartner um 643 TEUR.
Aufgrund der Umsätze in den ersten sechs Monaten des laufenden
Geschäftsjahres geht die ENDOR AG für das Gesamtjahr von einem Umsatz und
Ergebnis auf dem Niveau wie 2012 aus.
Der Jahresabschluss 2012 steht unter www.endor.ag zum Download bereit.
Über ENDOR AG - www.endor.ag
Die ENDOR AG entwickelt und vermarktet High-End-Lenkräder und Controller
für Spielkonsolen und PCs sowie Spieler-Mäuse. Als 'Brainfactory' liegt der
Fokus des Unternehmens im Kreativbereich. Produktentwicklung und
Prototypenbau führt ENDOR gemeinsam mit spezialisierten Technologiepartnern
vorwiegend in Deutschland durch ('Germaneering').
Unter der Marke Fanatec (www.fanatec.de) verkauft das Unternehmen seine
Produkte vorwiegend über e-Commerce sowie in Kooperation mit Distributoren.
ENDOR, mit Sitz in Landshut, wurde 1997 gegründet und beschäftigt derzeit
19 Mitarbeiter.
Kontakt:
Thomas Jackermeier, Vorstandsvorsitzender
Tel.: +49(0)871-9221 122
ir@endor.ag
Seligenthalerstr. 16a
84034 Landshut
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
24.07.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Endor AG
Seligenthaler Str. 16a
84034 Landshut
Deutschland
Telefon: +49-(0)871-9221-122
Fax: +49-(0)871-9221-221
E-Mail: ir@endor.ag
Internet: www.endor.ag
ISIN: DE0005491666
WKN: 549166
Börsen: Freiverkehr in Berlin, München, Stuttgart; Frankfurt in
Open Market
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
222709 24.07.2013
DGAP-News: Endor AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis/Hauptversammlung
Endor AG: Testierte Jahreszahlen 2012
24.07.2013 / 15:22
---------------------------------------------------------------------
ENDOR AG: Testierte Jahreszahlen 2012
Landshut, 24. Juli 2013
Die ENDOR AG veröffentlicht die testierten Jahreszahlen für das
Geschäftsjahr 2012. Im Berichtsjahr sank der Umsatz von 4,90 Mio. Euro
(2011) um 13% auf 4,26 Mio. Euro. Der Jahresüberschuss 2012 betrug 102 TEUR
nach 993 TEUR (2011), der Cashflow gemäß DVFA/SG betrug 63 TEUR nach 472
TEUR (2011). Dementsprechend änderte sich das bilanzielle Eigenkapital der
ENDOR AG von -617 TEUR auf -515 TEUR.
Die nicht konsolidierte Tochter ENDOR USA LLC. erzielte einen Umsatz von
3,56 Mio. USD nach 3,59 Mio. USD 2011. Das Ergebnis betrug 13 Tsd. USD nach
195 Tsd. USD (2011).
Im Geschäftsjahr 2012 führte der anstehende Generationswechsel bei den
Spielekonsolen von Microsoft und Sony bereits zu leicht rückläufigen
Verkäufen. Zudem blieb der Verkauf des ClubSport Wheels hinter den
Erwartungen zurück.
Im Jahr 2011 leistete zudem die Beendigung eines Juni 2008 abgeschlossenen
Distributionsvertrages für die Porsche Wheels einen deutlichen
Ergebnisbeitrag. Durch die Auflösung eines entsprechenden
Rechnungsabgrenzungspostens verbesserte sich das Jahresergebnis 2011 unter
der Berücksichtigung von Rückstellungen für eine Auseinandersetzung mit dem
bisherigen Vertragspartner um 643 TEUR.
Aufgrund der Umsätze in den ersten sechs Monaten des laufenden
Geschäftsjahres geht die ENDOR AG für das Gesamtjahr von einem Umsatz und
Ergebnis auf dem Niveau wie 2012 aus.
Der Jahresabschluss 2012 steht unter www.endor.ag zum Download bereit.
Über ENDOR AG - www.endor.ag
Die ENDOR AG entwickelt und vermarktet High-End-Lenkräder und Controller
für Spielkonsolen und PCs sowie Spieler-Mäuse. Als 'Brainfactory' liegt der
Fokus des Unternehmens im Kreativbereich. Produktentwicklung und
Prototypenbau führt ENDOR gemeinsam mit spezialisierten Technologiepartnern
vorwiegend in Deutschland durch ('Germaneering').
Unter der Marke Fanatec (www.fanatec.de) verkauft das Unternehmen seine
Produkte vorwiegend über e-Commerce sowie in Kooperation mit Distributoren.
ENDOR, mit Sitz in Landshut, wurde 1997 gegründet und beschäftigt derzeit
19 Mitarbeiter.
Kontakt:
Thomas Jackermeier, Vorstandsvorsitzender
Tel.: +49(0)871-9221 122
ir@endor.ag
Seligenthalerstr. 16a
84034 Landshut
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
24.07.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Endor AG
Seligenthaler Str. 16a
84034 Landshut
Deutschland
Telefon: +49-(0)871-9221-122
Fax: +49-(0)871-9221-221
E-Mail: ir@endor.ag
Internet: www.endor.ag
ISIN: DE0005491666
WKN: 549166
Börsen: Freiverkehr in Berlin, München, Stuttgart; Frankfurt in
Open Market
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
222709 24.07.2013