EANS-News: PA Power Automation AG /
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Pleidelsheim (euro adhoc) - Power Automation vermeldet weiteren Großauftrag
über 2,26 Mio. Euro
Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch na ? euro adhoc
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Pleidelsheim, 16.12.2011
Power Automation hat einen weiteren Großauftrag über CNC-Pakete, welches
Serienprodukte von PA sind, von einem Hersteller für Hochgeschwindigkeits-
Laserschneidmaschinen über 2,26 Millionen Euro erhalten. Diese Order wird
gleichmäßig von Anfang 2012 bis Ende 2014 abgewickelt. Power Automation hat
diesen Kunden in 2010 neu gewonnen und eine erste Serie des Kunden bereits
erfolgreich ausgerüstet. Bereits am 27.10.2011 hatte Power Automation einen
Großauftrag von einem weiteren Hersteller für Hochgeschwindigkeits-
Laserschneidmaschinen über 2,03 Millionen Euro vermeldet.
Bernhard Hilpert, Vorstand und Gründer von Power Automation, freut sich über
den neuen Großauftrag und kommentiert: 'Diese Order ist die zweitgrößte in
unserer Firmengeschichte und bestätigt erneut den hohen technischen Standard,
den wir mit CNC-Paketen haben, um Hochgeschwindigkeitsanlagen optimal zu
betreiben. Auch dieser Auftrag wird unser erwartetes Ergebniswachstum in den
kommenden Jahren unterstützen. Zur Vorfinanzierung solcher Großaufträge, von
denen wir weitere erwarten, führt PA Power aktuell eine Barkapitalerhöhung
durch'.
PA Power plant für das Geschäftsjahr 2012 ein Umsatzwachstum von 5,7 Millionen
Euro in 2011(2010: 3,4 Millionen Euro) auf 8,4 Millionen Euro und eine
Steigerung im Nachsteuerergebnis von 0,8 Millionen Euro in 2011 (2010: 0,05
Millionen Euro) auf 1,4 Millionen Euro in 2012.
Über Power Automation:
Power Automation ist ein Hightech-Unternehmen, das auf PC-basierte CNC-
Automatisierungstechnik für Werkzeugmaschinen spezialisiert ist. PA bietet
seinen Kunden sowohl innovative und hochwertige Produkte als auch
Gesamtlösungen für sämtliche Anwendungsbereiche der CNC-Technik.
Die Kompetenz in der PC-basierten CNC-Automatisierungstechnik gibt PA genau den
Wettbewerbsvorteil, den Kunden für ihre Werkzeugmaschinen von PA benötigen. Aus
diesem Grund entwickelt und verbessert PA ständig das Know-how und das
Dienstleistungsangebot. PA bietet Kunden heute und in der Zukunft innovative PC-
basierte CNC-Automatisierungstechnik.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.powerautomation.com
Kontakt:
PA Power Automation AG
Bernhard Hilpert (Vorstand)
Gottlieb-Daimler-Straße 17/2
74385 Pleidelsheim
Tel: +49 (0)7144-899-0
Wertpapier: PA Powerautomation AG, WKN 692 440; ISIN DE0006924400
Rückfragehinweis:
Günter Stautmeister
Tel: +49 (0) 7144-899-180
Email: stautmeister@powerautomation.com
Unternehmen: PA Power Automation AG
Gottlieb-Daimler-Straße 17/2
D-74385 Pleidelsheim
Telefon: +49(0)7144-899-100
FAX: +49(0)7144-899-299
Email: info@powerautomation.com
WWW: http://www.powerautomation.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006924400
Indizes:
Börsen: Open Market (Freiverkehr): Frankfurt, Freiverkehr: Berlin, Hamburg,
Stuttgart, Düsseldorf, München
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Pleidelsheim (euro adhoc) - Power Automation vermeldet weiteren Großauftrag
über 2,26 Mio. Euro
Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt durch na ? euro adhoc
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Pleidelsheim, 16.12.2011
Power Automation hat einen weiteren Großauftrag über CNC-Pakete, welches
Serienprodukte von PA sind, von einem Hersteller für Hochgeschwindigkeits-
Laserschneidmaschinen über 2,26 Millionen Euro erhalten. Diese Order wird
gleichmäßig von Anfang 2012 bis Ende 2014 abgewickelt. Power Automation hat
diesen Kunden in 2010 neu gewonnen und eine erste Serie des Kunden bereits
erfolgreich ausgerüstet. Bereits am 27.10.2011 hatte Power Automation einen
Großauftrag von einem weiteren Hersteller für Hochgeschwindigkeits-
Laserschneidmaschinen über 2,03 Millionen Euro vermeldet.
Bernhard Hilpert, Vorstand und Gründer von Power Automation, freut sich über
den neuen Großauftrag und kommentiert: 'Diese Order ist die zweitgrößte in
unserer Firmengeschichte und bestätigt erneut den hohen technischen Standard,
den wir mit CNC-Paketen haben, um Hochgeschwindigkeitsanlagen optimal zu
betreiben. Auch dieser Auftrag wird unser erwartetes Ergebniswachstum in den
kommenden Jahren unterstützen. Zur Vorfinanzierung solcher Großaufträge, von
denen wir weitere erwarten, führt PA Power aktuell eine Barkapitalerhöhung
durch'.
PA Power plant für das Geschäftsjahr 2012 ein Umsatzwachstum von 5,7 Millionen
Euro in 2011(2010: 3,4 Millionen Euro) auf 8,4 Millionen Euro und eine
Steigerung im Nachsteuerergebnis von 0,8 Millionen Euro in 2011 (2010: 0,05
Millionen Euro) auf 1,4 Millionen Euro in 2012.
Über Power Automation:
Power Automation ist ein Hightech-Unternehmen, das auf PC-basierte CNC-
Automatisierungstechnik für Werkzeugmaschinen spezialisiert ist. PA bietet
seinen Kunden sowohl innovative und hochwertige Produkte als auch
Gesamtlösungen für sämtliche Anwendungsbereiche der CNC-Technik.
Die Kompetenz in der PC-basierten CNC-Automatisierungstechnik gibt PA genau den
Wettbewerbsvorteil, den Kunden für ihre Werkzeugmaschinen von PA benötigen. Aus
diesem Grund entwickelt und verbessert PA ständig das Know-how und das
Dienstleistungsangebot. PA bietet Kunden heute und in der Zukunft innovative PC-
basierte CNC-Automatisierungstechnik.
Weitere Informationen finden Sie unter: www.powerautomation.com
Kontakt:
PA Power Automation AG
Bernhard Hilpert (Vorstand)
Gottlieb-Daimler-Straße 17/2
74385 Pleidelsheim
Tel: +49 (0)7144-899-0
Wertpapier: PA Powerautomation AG, WKN 692 440; ISIN DE0006924400
Rückfragehinweis:
Günter Stautmeister
Tel: +49 (0) 7144-899-180
Email: stautmeister@powerautomation.com
Unternehmen: PA Power Automation AG
Gottlieb-Daimler-Straße 17/2
D-74385 Pleidelsheim
Telefon: +49(0)7144-899-100
FAX: +49(0)7144-899-299
Email: info@powerautomation.com
WWW: http://www.powerautomation.com
Branche: Technologie
ISIN: DE0006924400
Indizes:
Börsen: Open Market (Freiverkehr): Frankfurt, Freiverkehr: Berlin, Hamburg,
Stuttgart, Düsseldorf, München
Sprache: Deutsch