Tokio, 14. Dez (Reuters) - Belastet von Verlusten bei Hochtechnologiewerten hat sich die Tokioter Börse am Montag etwas schwächer präsentiert. Der 225 Werte umfassende Nikkei-Index<.N225> gab im frühen Geschäft um 0,3 Prozent auf 10.080 Punkte nach. Der breiter gefasste Topix-Index<.TOPX> sank um 0,4 Prozent auf 885 Zähler. Während Exportwerte aufgrund des Yen-Rückgangs gesucht waren, mussten High-Tech-Papiere nach schlechten Vorgaben ihrer US-Branchenkollegen Federn lassen. Die Aktien des Drucker- und Kopiererherstellers Kyocera<6971.T> verbilligten sich beispielsweise um 1,1 Prozent.
Gegen die allgemeine Markttendenz kletterten die Anteilsscheine von Japan Airlines<9205.T> um mehr als fünf Prozent. Zuvor hatten Japan und die USA in einem Abkommen Barrieren für den Flugverkehr abgebaut. Der unerwartet gute Tankan-Bericht der japanischen Zentralbank spielte nach Händlern keine Rolle am Aktienmarkt.
Überraschend gute Daten aus dem Einzelhandel hatten die US-Börsen am Freitag angeschoben. Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte ging 0,6 Prozent fester bei 10.471 Punkten aus dem Handel. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> gewann 0,4 Prozent auf 1106 Zähler. Der Technologie-Index Nasdaq<.IXIC> schloss nahezu unverändert bei 2190 Punkten.
(Reporter: Aiko Hayashi; bearbeitet von Birgit Mittwollen)