Conzzeta AG: Wechsel in der Konzernleitung: Neuer Leiter des Geschäftsbereichs Systeme für Glasbearbeitung
Conzzeta AG /
Conzzeta AG: Wechsel in der Konzernleitung: Neuer Leiter des Geschäftsbereichs
Systeme für Glasbearbeitung
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
06.12.2011 | 07:00
Zürich, 6. Dezember 2011 - André Brütsch übernimmt die Leitung des
Geschäftsbereichs Systeme für Glasbearbeitung von Richard Jakob, der sich
künftig auf Spezialprojekte sowie die Verkaufs- und Servicegesellschaften
konzentrieren wird.
André Brütsch (geboren 1958, Schweizer, Dipl. Ingenieur ETHZ) ist seit sieben
Jahren in der Conzzeta Gruppe als Mitglied der Geschäftsbereichsleitung bei
Bystronic Blech tätig. Er ist operativer Leiter des Stammhauses Bystronic Laser
AG und leitet seit 2008 die Division Operations des Geschäftsbereichs. Zuvor war
André Brütsch im Maschinenbaubereich der Georg Fischer AG tätig und bringt so
eine breite Führungserfahrung mit. Er wird die Stelle als Leiter des
Geschäftsbereichs und Mitglied der Konzernleitung der Conzzeta AG auf den 1.
Januar 2012 antreten.
Sein Vorgänger Richard Jakob hat sich entschieden die Bereichsleitung
altershalber abzugeben und wird dem Unternehmen weiterhin verbunden bleiben. Er
wird verschiedene Spezialprojekte führen und ausserdem bis auf weiteres Verkauf
und Service leiten. Verwaltungsrat und Konzernleitung danken Richard Jakob für
seine Verdienste um den Geschäftsbereich und freuen sich, dass er die
Entwicklung des Unternehmens mit seiner wertvollen Erfahrung weiterhin
unterstützen wird.
Für Rückfragen und weitere Auskünfte:
Christian Thalheimer, Head of Corporate Services
Telefon +41 44 468 24 84
media@conzzeta.ch
Die Conzzeta Gruppe ist eine international tätige Schweizer Holding und
beschäftigt weltweit rund 3 400 Mitarbeitende. Ihre Aktivitäten liegen in den
Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Schaumstoffe, Sportartikel, Grafische
Beschichtungen und Immobilien. Die Aktien der Conzzeta sind an der SIX Swiss
Exchange kotiert (SWX:CZH).
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
Medienmitteilung (PDF):
http://hugin.info/100413/R/1569111/487710.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Conzzeta AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1569111]
http://www.conzzeta.ch
Conzzeta AG /
Conzzeta AG: Wechsel in der Konzernleitung: Neuer Leiter des Geschäftsbereichs
Systeme für Glasbearbeitung
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
06.12.2011 | 07:00
Zürich, 6. Dezember 2011 - André Brütsch übernimmt die Leitung des
Geschäftsbereichs Systeme für Glasbearbeitung von Richard Jakob, der sich
künftig auf Spezialprojekte sowie die Verkaufs- und Servicegesellschaften
konzentrieren wird.
André Brütsch (geboren 1958, Schweizer, Dipl. Ingenieur ETHZ) ist seit sieben
Jahren in der Conzzeta Gruppe als Mitglied der Geschäftsbereichsleitung bei
Bystronic Blech tätig. Er ist operativer Leiter des Stammhauses Bystronic Laser
AG und leitet seit 2008 die Division Operations des Geschäftsbereichs. Zuvor war
André Brütsch im Maschinenbaubereich der Georg Fischer AG tätig und bringt so
eine breite Führungserfahrung mit. Er wird die Stelle als Leiter des
Geschäftsbereichs und Mitglied der Konzernleitung der Conzzeta AG auf den 1.
Januar 2012 antreten.
Sein Vorgänger Richard Jakob hat sich entschieden die Bereichsleitung
altershalber abzugeben und wird dem Unternehmen weiterhin verbunden bleiben. Er
wird verschiedene Spezialprojekte führen und ausserdem bis auf weiteres Verkauf
und Service leiten. Verwaltungsrat und Konzernleitung danken Richard Jakob für
seine Verdienste um den Geschäftsbereich und freuen sich, dass er die
Entwicklung des Unternehmens mit seiner wertvollen Erfahrung weiterhin
unterstützen wird.
Für Rückfragen und weitere Auskünfte:
Christian Thalheimer, Head of Corporate Services
Telefon +41 44 468 24 84
media@conzzeta.ch
Die Conzzeta Gruppe ist eine international tätige Schweizer Holding und
beschäftigt weltweit rund 3 400 Mitarbeitende. Ihre Aktivitäten liegen in den
Bereichen Maschinen- und Anlagenbau, Schaumstoffe, Sportartikel, Grafische
Beschichtungen und Immobilien. Die Aktien der Conzzeta sind an der SIX Swiss
Exchange kotiert (SWX:CZH).
Die Medienmitteilung ist auf folgendem Link als PDF abrufbar:
Medienmitteilung (PDF):
http://hugin.info/100413/R/1569111/487710.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Conzzeta AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1569111]
http://www.conzzeta.ch