New York, 18. Aug (Reuters) - Getrieben von positiven Zahlen von Einzelhändlern und der Heraufstufung von Tech-Titeln haben die US-Börsen am Dienstag Gewinne verbucht. Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte ging 0,9 Prozent fester bei 9217 Punkten aus dem Handel. Der breiter gefasste S&P-500<.SPX> gewann ein Prozent auf 989 Zähler. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> legte 1,3 Prozent auf 1955 Punkte zu. In Frankfurt notierte der Dax<.GDAXI> mit einem Plus von 0,9 Prozent bei 5250 Stellen.
(Büro New York; bearbeitet von Sebastian Engel; redigiert von Christian Rüttger)