New York, 11. Aug (Reuters) - Die US-Börsen sind am Dienstag mit Verlusten aus dem Handel gegangen. Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte verlor um 1,0 Prozent auf 9241 Punkte. Der breiter gefasste S&P-500<.SPX> büßte 1,3 Prozent auf 994 Zähler ein. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> ging um 1,1 Prozent auf 1969 Stellen zurück. In Frankfurt ging der DAX<.GDAXI> mit einem Minus von 2,4 Prozent auf 5285 Punkte aus dem Handel.
(Reuters-Büro New York; bearbeitet von Nadine Schimroszik; redigiert von Angelika Stricker)